Author: Bernard-Maitre, Henri [Henri Bernard 裴化行], 1889-1975

Aux origines du cimetière de Chala : le don princier de la Chine au P. Ricci (1610-1611)
Date1934x
Publish_locationTientsin 天津
PublisherHautes Études
CollectionRicci Institute Library
LanguageFrench
Record_typeExtract/Offprint
ShelfCase X
Call NumberBV3427.R46 B475 1934x
Descriptionphotocopy (52 p. : ill. ; 24 cm.)
NoteAux origines du cimetière de Chala : le don princier de la Chine au P. Ricci (1610-1611) / par Henri Bernard.
"Extrait du Bulletin catholique de Pékin. Cf. mai-septembre 1934."
Includes bibliographical references.
Hautes Études : en vente à la Procure de la Mission de Sienshien --t.p.
SubjectJesuits--Missions--China--History--16th-17th centuries Cemeteries--China--Beijing Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610--Tomb Zhalan Cemetery 柵欄墓地 (Beijing)
LCCN72206629
Aux portes de la Chine : les missionnaires du seizième siècle, 1514-1588
Date1933
Publish_locationTientsin 天津
PublisherHautes Études
CollectionRicci Institute Library
LanguageFrench
Record_typeBook
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3415.B48
Descriptionxxvii, 283 p., 1 l. ; 24 cm.
NoteAux portes de la Chine : les missionnaires du seizième siècle, 1514-1588 / par Henri Bernard, S.J.
Four pages of errata inserted.
Corporate author added entry: Tianjin gongshang xueyuan 天津工商學院.
"Bibliographie": p. xxii-xxvii.
SubjectMissions--China--History--16th-17th centuries Jesuits--Missions--China--History--16th century Catholic Church--China--History--16th century
LCCNa36-313
Deux Chinois du XVIIIème siècle a l'école de physiocrates français
Date1949
Publish_locationShanghai 上海
PublisherUniversité l'Aurore
CollectionRouleau Archives
LanguageFrench
Record_typeExtract/Offprint
ShelfFile Cabinet A
Call NumberDC25.B387 1949
Descriptionp. [151]-157 ; 24 cm.
NoteDeux Chinois dy XVIIIème siècle a l'école de physiocrates français / Henri Bernard-Maitre.
Offprint from: Bulletin de l'Université l'Aurore, 1949.
Includes title in Chinese: Qianlong niandai jingji liangmin youfa canguan gongye ji 乾隆年代京畿兩民游法參觀工業記.
Includes bibliographical references. Notes and corrections in ink and pencil, possibly by the author.

Treatise on Henri Bertin, and his sponsorship of Gao Leisi (Louis) 高類思, and Yang Dewang (Étienne) 楊德望, with their comments on France and French civilization and manufactures.
Note: Gao and Yang " ... left Beijing in 1751 for Paris and remained in France until 1765. During that time they studied theology, humanities, Latin, French, and Western science and were important informants about Confucianism to the Physiocrats. After ther return to China, they became intermediaries between the French Jesuits in Beijing and Henri L. J.-B. Bertin, who was Secretary of State in France (1762-1780)..." Cf. Standaert, Handbook of Christianity in China, p. 451.

SubjectBertin, Henri-Léonard-Jean-Baptiste, 1719-1792 Gao Leisi (Louis) 高類思, 1732-1790--Journeys--France Yang Dewang (Étienne) 楊德望, 1733-1798--Journeys--France Physiocrats and Confucianism France--Description and travel--1600-1799
dossier bibliographique de la fin du XVIIe siècle sur la question des termes Chinois
Date1949
Publish_locationParis
PublisherCathasia
CollectionRouleau Archives
LanguageFrench, Latin
Record_typeExtract/Offprint, Digital text [pdf]
ShelfDigital Archives, File Cabinet A
Call NumberBV3415.2.B4862 1949
Description[1] 26-79 p. ; 24.5 + pdf
NoteUn dossier bibliographique de la fin du XVIIe siècle sur la question des termes Chinois / Henri Bernard-Maitre.
Extrait des Recherches de Science religieuse, v. 36, janvier-février-mars, 1949.
Appendice: "Extraits de l'écrit du P. Gabiani, envoyé de Chine le 22 Septembre 1680": p. 63-79.
Series statement: Cathasia : Série culturelle des Hautes Études de Tientsin (Institut des hautes études industrielles et commerciales) ; Tianjin gongshang xueyuan 天津工商學院. Série culturelle.

Local access dig.pdf. [Bernard-Dossier.pdf]

SubjectChinese Rites controversy Chinese Rites controversy--Sources Gabiani, Giandomenico 畢嘉, 1623-1694
Les îles Philippines du grand archipel de la Chine; un essai de conquête spirituelle de l'Extrême-Orient, 1571-1641
Date1936
Publish_locationTientsin 天津
PublisherMission de Sien Hsien
CollectionRouleau Archives
LanguageFrench
Record_typeBook
ShelfRare Books
Call NumberBX2722.B4 1936
Descriptionviii, 227 p. ; 23 cm.
Note

Les îles Philippines du grand archipel de la Chine; un essai de conquête spirituelle de l'Extrême-Orient, 1571-1641 / par Henri Bernard, S.J. Hautes études Tientsin.
"Bibliographie abrégée des ouvrages les plus fréquemment cités": p. viii.

SubjectJesuits--Missions--China--History--16th-17th centuries Catholic Church--East Asia--History Missions--East Asia Jesuits--Missions--East Asia--History--16th-17th centuries
Li Madou pingzhuan 利瑪竇評傳. [Le père Matthieu Ricci et la société chinoise de son temps (1552-1610). Chinese.]
Date1993
Publish_locationBeijing 北京
PublisherShangwu yinshuguan 商務印書館
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
Record_typeBook
ShelfStacks, Seminar Room 102-103
Call NumberBV3427.R46 B47512 1993
Description2 v. (19, 655 p.) : port. ; 20 cm.
Note

Li Madou pingzhuan 利瑪竇評傳 / Pei Huaxing zhu 裴化行著 ; Guan Zhenhu yi 管震湖譯.
Translation of: Le père Matthieu Ricci et la société chinoise de son temps (1552-1610).
Includes bibliographical references. Colophon title also in pinyin: Lìmădòu píngzhuàn.

SubjectRicci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610 Missionaries--China--Biography Jesuits--China--Biography China--Social life and customs--16th-17th centuries
ISBN7100012287
Li Madou siduo he dangdai Zhongguo shehui 利瑪竇司鐸和當代中國社會. [Le père Matthieu Ricci et la société chinoise de son temps (1552-1610). Chinese. 1943]
Date1943
Publish_locationShang-hai Zi-ka-wei 上海徐家匯
PublisherTushanwan yinshuguan 土山灣印書館
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition初版
LanguageChinese 中文
Record_typeBook
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.R46 B47512 1943
Description2 v. ; 22.4 cm.
NoteLi Madou siduo he dangdai Zhongguo shehui 利瑪竇司鐸和當代中國社會 / Pei Huaxing zhu 裴化行著 ; Wang Changshe yi 王昌社譯 ; Zhendan daxue shixue yanjiusuo 震旦大學史學研究所.
Translation of: Le père Matthieu Ricci et la société chinoise de son temps (1552-1610).
SubjectRicci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610 Missionaries--China--Biography Jesuits--China--Biography China--Social life and customs--16th-17th centuries
Matteo Ricci's scientific contribution to China. [L'apport scientifique du père Matthieu Ricci à la Chine. English]
Date1935
Publish_locationPeiping 北平
PublisherHenri Vetch
CollectionRicci Institute Library
LanguageEnglish
Record_typeDigital Book (PDF)
ShelfDigital Archives
Call NumberQ143.R5 B43 1935d
Descriptiondig.pdf. [2, 108 p. : front., facsims ; 22 cm.]
NoteMatteo Ricci's scientific contribution to China / by Henri Bernard, S.J. ; translated by Edward Chalmers Werner.
Translation of L'apport scientifique du père Matthieu Ricci à la Chine.

Preface -- Abridged bibliography -- The legacy of Islam in China and in Europe toward the end of the XVth century -- Ricci’s scientific training -- Ricci and Chinese science -- The problem of Chinese astronomy -- The solar eclipse of December 15, 1610 -- Conclusion --Bibliography - Index.

Includes bibliographical references (pages 94-98).
Based on physical copy from Gleeson Library.
Local access dig.pdf [Bernard-Ricci Contribution.pdf]

SubjectAstronomy--China--History Astronomy, Chinese--History Astronomy--China--Islamic influence Astronomy--China--Western influence Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610--Contributions in cartography Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610--Contributions in mathematics Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610--Contributions in science
LCCN36017357
Père Nicolas-Marie Roy S.J. (1726-1769) : un promoteur de la spiritualité de l'abandon en Chine au XVIIIe siècle
Date1954
Publish_locationToulouse
PublisherLibrairie Beauchesne
CollectionRouleau Archives
LanguageFrench
Record_typeExtract/Offprint
ShelfFile Cabinet A
Call NumberBV3427.R689 B4 1954
Description60 p. ; 24.5 cm.
NoteLe Père Nicolas-Marie Roy S.J. (1726-1769) : un promoteur de la spiritualité de l'abandon en Chine au XVIIIe siècle / H. Bernard-Maitre.
Extrait de la Revue d'Ascétique et de Mystique, No. 119, Juillet-Septembre 1954.
Offprint originall in two parts (Pt. 1, p.232-267, Pt. 2, p. 324-347), also sequentially numbered.
SubjectRoy, Nicolas-Marie, 1726-1769 Jesuits--China--18th century
Relation historique : lettres et mémoires d’Adam Schall. [Historica relatio. French & Latin]
Date1942
Publish_locationTientsin 天津
PublisherHautes Études
CollectionRicci Institute Library
LanguageFrench-Latin
Record_typeBook
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.S35 A2 1942
Descriptionxvi, 462 p. ; 24 cm.
NoteLettres et mémoires d’Adam Schall / édités par Henri Bernard ; Relation historique / texte latin avec traduction française du P. Paul Bornet.
Text and translation of: Historica Narratio de Initio et Progressu missionis Societatis Jesu apud Sinenses (1665) and Historica Relatio de Ortu et Progressu Fidei orthodoxae in fegno Chinensi (1672).
French and Latin.
Bibliography: p. xvi.
SubjectSchall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592?-1666 Missions--China--History--Sources Jesuits--Missions--China--History--Sources Schall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592-1666--Correspondence Calendar reform--China--History--Ming-Qing dynasties, 1368-1911--Sources
LCCN50-43296