China and maritime Europe, 1500-1800 : trade, settlement, diplomacy, and missions / edited by John E. Wills, Jr. ; with contributions by John L. Cramer-Byng , Willard J. Peterson, John E. Wills, Jr., and John W. Witek, S.J.
"China and maritime Europe, 1500-1800 looks at early modern China in some of its most complicated and intriguing relations with a world of increasing global interconnection"--Provided by publisher.

Maritime Europe and the Ming / John E. Wills, Jr. -- Learning from heaven : the introduction of Christianity and other Western ideas into late Ming China / Willard J. Peterson -- Catholic missions and the Chinese reaction to Christianity, 1644-1800 / John W. Witek -- Trade and diplomacy under the Qing / John L. Cranmer-Byng and John E. Wills, Jr.
Includes bibliographical references and index.

Dig.pdf. local access [Wills-China and maritime Europe.pdf]

Contents: Contextualização histórica da missão Jesuíta da China (1582-1680):
O Padroado Português do Oriente: Origem e contornos do Padroado do Oriente. O Padroado e a Propaganda Fide. Consequências imediatas da controvérsia em torno do Padroado.
A Companhia de Jesus e a Missionação da China: A imagem da China e o projecto de Xavier. De Macau a Xaô Kim. Progressão no terreno e interpenetração cultural. O processo de Nanquim. As décadas da consolidação (1624-1644). Velhos constrangimentos em novas circunstâncias (1644-1665). Da «grande perseguição» ao final do primeiro século (1665-1680).

A Questão dos Ritos Chineses:
O período de 1583 a 1634: questão dos termos, dos ritos, as primeiras reacções. O período de 1635 a 1742. Ordens Mendicantes versus Companhia de Jesus. A descontextualização do debate. A Assembleia de Cantão. A generalização da controvérsia e as decisões de Roma.
António de Gouvea, missionário e cronista (1592-1677):
O Perfil Humano. Das montanhas da Biera Interior ao cais de Lisboa. Do Tejo a Goa nas naus da Carreira da India. De Goa a Macau. O estágio de Macau. O primeiro encontro com a velha China. A Missão de Vú Cham, na Província de Hu Quam. A Missão de Fó Cheu, na Província de Fokién. Entre os bárbaros do norte e os ladrões do mar. Uma brecha na solidão. Viagem a Pequim e exílio em Cantão. Regresso a Fó Cheu e repouso no Monte da Cruz.
O Percurso Bibliográfico ; Cartas Ânuas da China (1636, 1643, a 1649) ; Ásia Extrema (1644) ; Monarquia da China (1654) ; Innocentia Victrix (1671) ; Pequeno Catecismo ; Escritos dispersos

Bibliografia: p. 447-472

Local access dig.pdf. [Cui-Spanish Franciscans China.pdf]

Contents keywords: Nestorian experience – Franciscan mission of the Yuan dynasty –Jesuit mission – Ratio Studiorum – mendicant orders – missionary theology of the 16th-17th centuries – Dominican, Jesuit theologians – accommodation – Valignano, Ruggieri, Ricci, Catechisms and Doctrina Christiana – indigenous clergy – Three teachings (Sanjiao) – Christological controversy – Ruggieri, True Record of the Lord of Heaven - Chinese poems – Christological texts – Ricci, Catechetical conversations, True Meaning of the Lord of Heaven - Diego de pantoja, posthumous collection – João da Rocha, Introduction to the Doctrine of the Lord of Heaven, The Method of the Rosary - João Soerio, Nicolò Longobardo, Alfonso Vagnoni, Manoel Dias (the younger), Adam Schall von Bell – Life of Giulio Aleni: scientific publications, life in Fujian. apostolate, Fujian persecution, Nestorian stele and crosses in Quanzhou, The True Origin of All Things, Dominican reaction, The Song of a Holy Dream, Fifty Additional Sentences, Doctrina Christiana, The Life of Michael Zhang, [Yang Tingyun, Matteo Ricci] , The Life of Our Lord Jesus Christ, The Illustrated Life of Our Lord Jesus Christ, Evangelicae Historie Imagines, Ricci and the origin of Christian art in China, Da Rocha’s use of Nadal’s model, Schall’s Pictures Offered to the Emperor, Four Character Classic of the Holy Religion of the Lord of Heaven, Learned Conversations of Fuzhou, Introduction to the Incarnation of the Lord of Heaven, The Diary of Oral Exhortations - Converts & sympathizers: Xu Guangqi, Yang Tingyun, Zheng Geng, Ye Xianggao, Zuo Guangxian – Anti-Christian movement: persecution in Nanjing - Qingshu jingtan, Shengchao zuopi, Yuandao Poxieji, Shengchao Poxieji, Pixieji, Budeyi, The Concept of God. Jesus as God Incarnate - theological justifications of the catechisms – Aleni’s dialogue with Chinese sages, saints.