| Author | Bernard-Maitre, Henri [Henri Bernard 裴化行], 1889-1975 |
| Place | Tientsin 天津 |
| Publisher | Hautes Études |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French |
| Type | Extract/Offprint |
| Series | |
| Shelf | Case X |
| Call Number | BV3427.R46 B475 1934x |
| Description | photocopy (52 p. : ill. ; 24 cm.) |
| Note | Aux origines du cimetière de Chala : le don princier de la Chine au P. Ricci (1610-1611) / par Henri Bernard. "Extrait du Bulletin catholique de Pékin. Cf. mai-septembre 1934." Includes bibliographical references. Hautes Études : en vente à la Procure de la Mission de Sienshien --t.p. |
| LCCN | 72206629 |
| Author | Planchet, J.-M. (Jean-Marie) 包士傑 |
| Place | Pékin 北京 |
| Publisher | Imprimerie des Lazaristes |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French |
| Type | Book (Photocopy) |
| Series | |
| Shelf | Case X |
| Call Number | BX1665.P37 1928x |
| Description | vii, 287 p., [25] p. of plates : ill., ports., maps ; 26 cm. |
| Note | Le Cimetière et les oeuvres Catholiques de Chala, 1610-1927 / J.-M. Planchet. Photocopy. San Francisco : [s.n.], 1992. 28 cm. With: Soeur Louise Ducurtyl, fille de la Charité / J.-M. Planchet. Pékin : Imprimerie des Lazaristes, 1930. [Photocopy. San Francisco : [s.n.], 1992]. Chala = Zhalan 柵欄. |
| Author | Beijing Administrative College 北京行政學院 |
| Place | [Beijing] [北京] |
| Publisher | Beijing Publishing House 北京出版社 |
| Collection | Ricci Institute [AEC] |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Admin. Office |
| Call Number | BX1665.B345 2010 |
| Description | 107 pages : color illustrations ; 26 x 27 cm |
| Note | History recorded by the Stones : the 400 year story of the cemetery of Matteo Ricci and other foreign missionaries / edited by Beijing Administrative College. Relates the history of Zhalan cemetery 栅栏墓地 and gives short (one-paragraph) biographies of those missionaries, including their Chinese names. Features many photographs and images, contemporary and historical. ***Graphic resource |
| Author | Beijing xingzheng xueyuan 北京行政學院 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Beijing Publishing House 北京出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | English, Chinese |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Folio |
| Call Number | BX1665.B413 2014 |
| Description | 2 v. ; color ill. ; 31 cm. |
| Note | History recorded on stone : the cemetery of Matteo Ricci and other foreign missionaries during four turbulent centuries / Beijing Administrative College. Colophon in Chinese (based on the 2011 Chinese edition: Qingshi cunshi : "Limadou yu waiguo chuanjiaoshi mudi" de sibainian cangsang 青石存史: "利瑪竇與外國傳教士墓地"的四百年滄桑 / Beijing xingzheng xueyuan zhu 北京行政學院著. [1]. Text [157, [2] p.] -- [2]. Appendices [97, [2] p.] Vol. [1]. in English, provides background history of the old Jesuit China mission and principal characters. Vol. [2]. Appendix, chiefly in Chinese, reproduces the 120 tombstones with Chinese text. Many of the images are taken from the Departed, yet Present volumes and other Ricci Institute sources. “本書通過追憶保存在北京行政學院內的外國傳教士墓地(又名滕公柵欄墓地)的古往今昔,記敘了外國傳教士17-18世紀在華歷史,以及傳教士墓地的滄桑變化.明末至清中期,以利瑪竇為先驅的來華傳教士為中西兩大文明的交流架起了一座橋樑,他們為中國留下了"時憲歷",象限儀,"皇輿御覽圖"和'西洋樓'等不朽的作品,給中國的文化史和科學史帶來了持續,廣泛,甚至是里程碑式的影響"--Publisher note from 2011 Chinese edition. |
| ISBN | 9787200097429 |
| Author | Yu Sanle 余三樂 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Beijing chubanshe 北京出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library, Ricci Institute Library [ASCC] |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | Beijingxue yanjiu shuxi 北京學研究書系 |
| Shelf | Hallway Cases, Stacks [ASCC] |
| Call Number | BV3427.Z6 Y97 2001 |
| Description | 2, 6, 11, 2, 400 p. : ill. ; 20.5 cm. |
| Note | Zaoqi Xifang chuanjiaoshi yu Beijing 早期西方傳教士與北京 / Yu Sanle zhu 余三樂著. Second copy in ASCC stacks (BV3427.Z6 Y97 2001 c.2). |
| ISBN | 7200043354 ; 9787200043358 |
| LCCN | 2002478218 |
| Author | Meynard, Thierry 梅謙立Lin Hua 林華 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | --- |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese-English |
| Type | CD-ROM |
| Series | |
| Shelf | Digital Archives |
| Call Number | BX1665.D4624 L47 1995cd |
| Description | CD-ROM (4¾) : incl. video segments |
| Note | Zhalan : Beijing Ming Qing Tianzhujiao mudi 柵欄 : 北京明清天主教墓地 = Zhalan Catholic Cemetery in Beijing / Author, Lin Hua 林華 ; Editor, Thierry Meynard 梅謙立 ; Relevant Organizations：The Beijing Center for Language and Culture 北京語言文化中心, The Cultural Bureau of the Special Administrative Region of Macau,
Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History (University of San Francisco).
Chinese and English. Graphics of tombstones, with text and translations, with video tour of the site. Includes historical anecdotes on Jesuit science, astronomy, medicine, etc., and essays on topics as varied as the introduction of chocolate and translating Euclid into Chinese. |
