| Date | 1871 |
| Publish_location | Hong Kong 香港, London |
| Publisher | Trübner & Co., Lane, Crawford & Co. |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | English, Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Rare Book Cabinet |
| Call Number | PL2461.C456 L344 1871 |
| Description | v. 4: 1 : ill., maps ; 25 cm. |
| Note | The Chinese classics : with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena, and copious indexes / by James Legge. Special collection from London Missionary Society. Texts in Chinese and English. Library has V. IV PT. I only (of this edition). Also available in an electronic version via the Internet at Connect to resource. |
| Subject | Shijing 詩經--Criticism and interpretation Chinese classics--Translations into English Shijing 詩經--Translations into English |
| Date | 1966 |
| Publish_location | [Taipei 臺北?] |
| Publisher | Literature House |
| Collection | Ricci Institute Library [AOF] |
| Edition | 2nd ed., rev. |
| Language | Chinese-English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | PL2461.Z6 L6 1966 |
| Description | 5 v. : folded maps ; 28 cm. |
| Note | The Chinese classics : with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena, and copious indexes / by James Legge. Texts in Chinese and English. As originally projected the collection was "to embrace all the books in 'The thirteen Ching'." The 6th and 7th and the supplementary volumes were never published. An English translation of the Yih king and the Li ki appeared respectively as v. 16 (1882) and v. 27-28 (1885) of the series "Sacred books of the East." A translation of the Hsiao king appeared in vol. III (1879) of the same series. I. Confucian analects, the Great learning, and the Doctrine of the mean -- II. The works of Mencius -- III. The Shoo-king, or the Book of historical documents: pt. I. The first parts of the Shoo-king, or the Books of Tʻang; the Books of Yu; the Books of Hea; the Books of Shang; and the prolegomena. pt. II. The fifth part of the Shoo king, or the Books of Chow; and the indexes -- IV. The She-king, or the Book of poetry: pt. I. The first part of the She-king, or the Lessons from the states; and the Prolegomena. pt. II. The second, third, and fourth parts of the She-king, or the Minor odes of the kingdom, the Greater odes of the kingdom, the Sacrificial odes and praise-songs; and the indexes -- V. The Chʻun tsʻew, with the Tso chuen: pt. I. Dukes Uin, Hwan, Chwang, Min, He, Wan, Seuen and Chʻing; and the Prolegomena. pt. II. Dukes Seang, Chʻaou, Ting, and Gae, with Tso's appendix; and the indexes. |
| Subject | Confucianism Chinese classics--History and criticism Philosophy, Confucian Philosophy, Chinese China--History--Sources Chinese literature--Translations into English Chinese classics--Translations into English |
| Date | 1971 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Dover Publications |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | Reprint |
| Language | English-Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL2471.R47 1971 |
| Description | viii, 503 p. ; 22 cm. |
| Note | Confucian analects : The Great Learning, and The Doctrine of the Mean : translated, with critical and exegetical notes, prolegomena, copious indexes, and dictionary of all characters / by James Legge. "An unabridged republication of the second revised edition as published by the Clarendon Press, Oxford, in 1893 as volume 1 in 'The Chinese Classics' series." Translation of Lunyu 論語, Daxue 大學, Zhongyong 中庸. Includes original texts. |
| Subject | Sishu 四書--Translations into English Confucianism--Sacred books |
| ISBN | 0486227464 |
| LCCN | 72-156816 |
| Date | 1882 |
| Publish_location | San Francisco |
| Publisher | A. Roman |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL2461.Z6 L6 1882 |
| Description | xiii, 432 p. ; 18 cm. |
| Note | Confucius and the Chinese classics: or, Readings in Chinese literature / Edited and compiled by A.W. Loomis. Also published: Boston : Lee and Shepard. Selections from Legge's translation of the Four books, and from various other sources. Part I. History and biography -- Part II. Analects (Lunyu 論語), Great Learning (Daxue 大學), Doctrine of the Mean (Zhongyong 中庸), Mencius (Mengzi 孟子)-- Part III. Selections. |
| Subject | Confucianism Chinese literature--Translations into English Chinese classics Sishu 四書--Translations into English |
| LCCN | 43-50302 |
| Date | 1963 |
| Publish_location | Hong Kong 香港 |
| Publisher | Guangming shuju 光明書局 |
| Collection | Ricci Institute Library [D6] |
| Edition | 再版 |
| Language | Chinese-English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2478.C52 1963 |
| Description | 21, 43, 184, 351 p. ; 19 cm. |
| Note | Title page in English and Chinese: The Four books: The great learning, The doctrine of the mear [i.e. mean], Confucian analects, The works of Mencius = Hua Ying duizhao Sishu: Daxue, Zhongyong, Lunyu, Mengzi 華英對照四書: 大學, 中庸, 論語, 孟子. |
| Subject | Sishu 四書--Translations into English Chinese classics--Translations into English |
| Date | 1963 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Dover Publications |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 2d ed. |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | Sacred books of the East ; v. 16 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL2464.Z6 L455 1963 |
| Description | xxi, 448 p. ; 22 cm. |
| Note | The sacred books of China : The I ching / Translated by James Legge. "Unaltered republication of the second edition of the work first published ... in 1899 as volume XVI of The Sacred books of the East and with the special designation of part II of The Texts of Confucianism. Includes bibliographical references. |
| Subject | Yijing 易經 Yijing 易經--Translations into English Divination--China |
| Series | foo 99 |
| LCCN | 63-19508 |
| Date | 1969 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Bantam Books |
| Collection | Ricci Institute Library [D6] |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2478.D47 1969 |
| Description | ci, 448 p. : ill. ; 19 cm. |
| Note | Translated by James Legge ; edited with introduction and study guide by Ch'u Chai with Winberg Chai. Except for the new material added by the editors, the text of this edition is that published in a second edition in 1899 as Volume XVI of The Sacred Books of the East and also designated as Part II of The Texts of Confucianism--colophon note on verso of t.p. |
| Subject | Yijing 易經--Translations into English Divination--China |
| Date | 2006 |
| Publish_location | Beijing Shi 北京市 |
| Publisher | Gaodeng jiaoyu chubanshe 高等教育出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese-English |
| Record_type | Book (fanfold) |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2471.R43 2006 |
| Description | 31 p. : fan-folded ; 26 cm. |
| Note | Kongzi mingyan lu 孔子名言錄 = Quotations from Confucius / Guoji yuyan yanjiu yu fazhan zhongxin bian 國際語言研究與發展中心編. Chinese and English. Cover title. Fan-old, accordion style binding. "The English translation of the book is based on the edition of The Analects of Confucius translated by James Legge"--Pref. |
| Subject | Confucius 孔子. Lunyu 論語--Quotations |
| ISBN | 7040203294 ; 9787040203295 |
| Date | 1974 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Crescent Books |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL2471.P456 C763 1974 |
| Description | 220 p. : ill. ; 24 cm. |
| Note | The philosophy of Confucius / in the translation of James Legge ; with illustrations by Jeanyee Wong. Contents: An introduction to Confucius -- Confucian analects -- The great learning -- The doctrine of the mean. Title: Daxue 大學. Title: Zhongyong 中庸. |
| Subject | Confucianism Philosophy, Chinese--To 221 B.C. Confucianism--Sacred books Ethics, Chinese--Early works to 1800 Philosophy, Confucian--Early works to 1800 |
| LCCN | 74-78428 |
| Date | 1968 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Dover Publications |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | English, Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | DS6.F748 L344 1965 |
| Description | ix, 123, 47 p. : ill., map. ; 23 cm. |
| Note | A record of Buddhistic kingdoms : being an account by the Chinese monk Fâ-hien of his travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in search of the Buddhist books of discipline / translated and annotated with a Corean recension of the Chinese text by James Legge. "An unabridged and unaltered republication of the work first published by the Clarendon Press, Oxford, in 1886"--verso t.p. Includes bibliographical references and index. |
| Subject | Asia--Description and travel--Early works to 1800 Buddhism--Early works to 1800 Buddhist pilgrims and pilgrimages--India--Early works to 1800 |
| ISBN | 0486213447 |
| LCCN | 64-18445 |
| Date | 1881 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Charles Scribner’s Sons |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1801.L4 1881 |
| Description | xi, 308 p. ; 20 cm. |
| Note | The religions of China : Confucianism and Tâoism described and compared with Christianity / by James Legge. "Spring lecture of the Presbyterian church of England for 1880; delivered in the college, Guilford Street, London." |
| Subject | Confucianism--Relations--Christianity China--Religion Christianity and other religions--Confucianism Daoism--Relations--Christianity Christianity and other religions--Daoism |
| Date | 1962 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Dover Publications |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | The Sacred Books of the East ; v. 39-40 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.A1 S3 1962 |
| Description | 2 v. ; 22 cm. |
| Note | The Sacred books of China : The texts of Taoism / Translated by James Legge. "An unabridged and unaltered republication of the work first published ... in 1891." Contents.--pt. 1. The Tao te ching of Lao Tzŭ. The writings of Chuang Tzŭ (books I-XVII)--pt. 2. The writings of Chuang Tzŭ (books XVIII-XXXIII) The T’ai Shang Tractate of Actions and their retributions. Appendices I-VIII. Translations of: Laozi Daodejing 老子道德經, Zhuangzi Nanhuajing 莊子南華經, Tai Shang ganyingbian 太上感應編, plus various Daoist appendices. |
| Subject | Daoism--Sacred books Laozi 老子. Daodejing 道德經--Translations into English Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English Taishang ganyingbian 太上感應編--Translations into English |
| Series | foo 107 |
| LCCN | 62-53181 |
| Date | 2015 |
| Publish_location | Xinbei Shi 新北市 |
| Publisher | Ganlan chuban youxian gongsi 橄欖出版有限公司 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Hanyu Jidujiao jingdian wenku jicheng 漢語基督教經典文庫集成 ; 3, Hanyu Jidujiao jingdian wenku jicheng. Shijiu shiji pian 漢語基督教經典文庫集成. 十九世紀篇 |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BR117.W25 2012 |
| Description | lxii, 432 p. : ill., facsim. ; 24 cm. |
| Note | Wan Qing Jidujiao xushi wenxue xuancui 晚清基督教敘事文學選粹 / Li Zipeng bianzhu 黎子鵬編注. Translations of: Mortimer, Favell Lee, 1802-1878. Peep of day. Sherwood, Mary Martha, 1775-1851. History of little Henry and his bearer. Bunyan, John, 1628-1688. Pilgrim's progress. Pearse, Mark Guy, 1842-1930. Terrible red dwarf. Includes bibliographical references (pages xlix-lxi). Zhang Yuan liangyou xianglun 張遠兩友相論 / Milian 米憐 (William Milne) -- Yabolahan jilüe 亞伯拉罕紀略 / Li Yage 理雅各 (James Legge) -- Zhengdao qimeng 正道啓蒙 / Bin Weilin 賓為霖 (William C. Burns) -- Hengli shilu 亨利實錄 / Bai Hanli 白漢理 (Henry Blodget) -- Shenglü jingcheng zhengbian 勝旅景程正編 / Hu Demai 胡德邁 (Thomas H. Hudson) -- Hongzhu Ruzhuan 紅侏儒傳 / Yang Gefei 楊格非 (Griffith John), Shen Zixing 沈子星 |
| Subject | Christian literature, Chinese--19th-20th centuries Christian literature--Translations into Chinese |
| Series | foo 322 |
| ISBN | 9789575566722 ; 9575566726 |
| LCCN | 2012501193 |
