Author: Wickeri, Philip L. (Philip Lauri 魏克利), 1947-

Christian encounters with Chinese culture : essays on Anglican and Episcopal history in China
Date2015
Publish_locationHong Kong 香港
PublisherHong Kong University Press
CollectionRicci Institute Library [Luce]
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
SeriesSheng Kung Hui 聖公會 : historical studies of Anglican Christianity in China
ShelfSeminar Room 102-103
Call NumberBX5671.C5 C47 2015
Descriptionxiv, 236 pages : illustrations, maps ; 24 cm
Note

Christian encounters with Chinese culture : essays on Anglican and Episcopal history in China / edited by Philip L. Wickeri.

Includes bibliographical references (pages 215-222) and index.

The Protestant Episcopal China Mission and Chinese society / Edward Yihua Xu -- Female education and the early development of St. Stephen's Church, Hong Kong (1865-1900s) / Patricia P.K. Chiu -- R.O. Hall and the Christian Study Centre on Chinese Religion / Fuk-tsang Ying -- Rethinking church through the Book of common prayer in late Qing and early Republican China / Chloë Starr -- An analysis of the compilation and writing of the Book of common prayer in the Chung Hua Sheng Kung Hui / Feng Guo -- Christianity and Chinese nationalism : St. Peter's Church in Shanghai during the war against Japan / Qi Duan -- Contextualization and the Chinese Anglican parish : a case study of St. Mary's Church, Hong Kong (1912-41) / Philip L. Wickeri and Ruiwen Chen -- Bei Zhao Nan Wei : a study of two Chinese Anglican theologians in Republican China / Peter Tze Ming Ng -- T.C. Chao and the Sheng Kung Hui : with particular emphasis on theology, as exemplified by his later soteriology / Yongtao Chen -- Appendix 1: The succession of Anglican and Episcopal bishops in China, 1844-2014 -- Appendix 2: Timeline of Anglican-Episcopal history in China.

SubjectChina--Church history Church of England--Missions--China--History Episcopal Church--Missions--China--History Anglican Communion--China--History
Seriesfoo 148
ISBN9789888208388 ; 9888208381
Christianity and modernization : a Chinese debate
Date1995
Publish_locationHong Kong 香港
PublisherDAGA Press
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeConference Proceedings
Series
ShelfReading Room
Call NumberBR115.C8 C57 1995x
DescriptionPhotocopy: [4], viii, 119 p.; 30 cm.
Note

Christianity and modernization : a Chinese debate / Philip L. Wickeri, Lois Cole, eds.
On title page: "An international academic consultation, 10-14 October, 1994, Beijing".
Selected proceedings from: Jidujiao wenhua yu xiandai wenhua guoji yantaohui 基督教文化與現代文化國際研討會, held Oct., 1994 in Beijing, China.
Sponsored by the Amity Foundation. Cf. p. i.
Includes bibliographical references.

Publisher's note / Lakshmi Daniel.--Foreword / Han Wenzao.--Preface / Wu Yungui.--1. Introduction / Gotthard Oblau, Philip Wickeri.--2. Opening address / Wu Yungui.--3. Welcome / Han Wenzao.--4. Closing address / Zhuo Xinping 卓新平 --5. Modernization's challenge to Chinese Christianity / Chen Zemin 陳澤民 --6. Contextualization in the contemporary Chinese church / Duan Qi 段琦 --7. The attitude of contemporary Chinese intellectuals towards Christianity / Li Pingye 李平曄 --8. Christianity from the viewpoint of young Christians: the example of Shanghai / Sun Li.--9. The concept of original sin in the cultural encounter between East and West /Zhuo Xinping.--Participants and paper topics.--Addresses of participants.--Notes and references.

SubjectChristianity--China--History--Congresses China--Civilization--Christian influences--Congresses Christianity and modernization--China--Congresses Christianity and culture--China--Congresses
ISBN9627250171
Seeking the common ground : Protestant Christianity, the Three-Self Movement, and China's United Front
Date1988
Publish_locationMaryknoll, NY
PublisherOrbis Books
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfReading Room
Call NumberBR1288.W53 1988
Descriptionxxviii, 356 p. ; 25 cm.
Note

Seeking the common ground : Protestant Christianity, the Three-Self Movement, and China's united front / Philip L. Wickeri.
Based on the author's Thesis (Ph. D.)--Princeton Theological Seminary, 1985.
Bibliography: p. 331-348.
Includes index.

This is the most comprehensive treatment ever written of the history of the Protestant Church in China over the last forty years. Philip Wickeri takes an unprecedented look at one of the most turbulent periods in Chinese history-the years from 1949 to the present. Wickeri explicates what Chinese Protestants have been saying about themselves in historical and theological perspective. His interpretation is based on one particular dynamic: how Chinese Protestants have sought to situate themselves in a socialist society within the unifying framework of the united front. After an overview of church, Marxism, and Christianity in China, Wickeri discusses the united front. He focuses on ideology, organization, and religious policy. Wickeri then explores the Three-Self Movement as both a Chinese and a Christian movement. His conclusion: the Three-Self Movement, despite problems, has made Christianity more accessible to the average Chinese and the church more acceptable to Chinese society.--Pub. info.

SubjectChina--Church history--20th century Communism and Christianity--China--20th century Protestant churches--China--History--20th century Three-Self Movement (China)--History Three-Self Movement [Sanzi yundong 三自運動]--History
ISBN0883444410
LCCN88-17486
Xinyang zhijian de zhongyao xiangyu : Yazhou yu Xifang de zongjiao wenhua jiaoliu 信仰之間的重要相遇 : 亞洲與西方的宗教文化交流
Date2005
Publish_locationBeijing 北京
PublisherZongjiao wenhua chubanshe 宗教文化出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese, English
Record_typeBook (Proceedings)
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.X56 2005
Description3, 3, 5, 632 p. ; 20.5 cm.
Note

Xinyang zhijian de zhongyao xiangyu : Yazhou yu Xifang de zongjiao wenhua jiaoliu : Guoji xueshu yantaohui wenji 信仰之間的重要相遇 : 亞洲與西方的宗教文化交流國 : 際學術研討會文集 = Faithful/Fateful Encounters : religion and cultural exchanges between Asia and the West : Proceedings from an international conference / Editors-in-chief: Zhuo Xinping 卓新平, Judith Berling 伯玲, Philip Wickeri 魏克利 ; edited by Marina True 特魯 and Huang Kui 黃奎.
"Selected papers and presentations from the Graduate Theological Union / Chinese Academy of Social Sciences Conference, Beijing, October 21-26, 2002"

Conference on "Faithful/Fateful encounters: religion and cultural exchanges between Asia and the West" (2002 : Beijing, China)
Papers in Chinese and/or English, with Chinese-English abstracts.

序一/多納休
序二/卓新平
引言、歡迎及感謝/多納休
開幕式致辭/卓新平

美方主題發言:對亞洲與西方宗教及文化交流的反思/伯玲
中方主題發言:當代中國人對宗教與文化的理解/卓新平
中西之間的神學翻譯與傳播/賴品超
經典詮釋活動的本質及其文化涵義/王曉朝
「Deus」的漢語譯詞以及相關問題的考察/戚印平
「神人之際」和「天人之際」:探索和比較《聖經》詮釋和《易經》詮釋的主導思想/張慶熊
清初「禮儀之爭」的文化學再反思/李秋零
美國傳教士盧公明與近代東西方的文化交流/林金水、林奉強
倫理的基督論:中國教會神學思想建設中基督論思考一個可能的方向/陳永濤
「笑」的顛覆性與神學邏輯:《玫瑰之名》的神學批判/楊慧林
儒佛道三教與當代社會的轉型/洪修平
佛教的緣起中道觀及其現代意義/何勁松
佛教在中國的文化轉型/宋立道
伊斯蘭教與中國社會/肖憲
論儒家的宗教情懷/單純
關注民間信仰的三種取向/金澤
在亞洲為上帝定名:多元文化環境中的跨文獻閱讀 (中文提要)/李熾昌
覺悟與語言:佛教中的印度語言理論和佛教中國 (中文提要)/佩恩
精確無誤的翻譯:性忠誠,文本轉換和童貞孕育之猶太教─基督教差異 (中文提要)/塞德曼
人的權利還是人的禮儀?一種跨文化交流的透視 (中文提要)/布雷茲克
中亞視域中的宗教多樣性或中亞的神聖知識 (中文提要)/阿克品納
羅蘭.艾倫與基督教的去殖民化(中文提要)/魏克利
中世紀教宗特使遠東傳教使命中文化交流的限度 (中文提要)/奧克爾
五聲音階中的基督教聖經:中國基督徒通俗的聖經詠唱 (中文提要)/懷爾
科學宇宙論與基督教神學之間卓有成效的互動 (中文提要)/羅素
印尼華裔:公民社會的可能性(中文提要)/費舍爾
作為東西方之間橋樑的藝術和宗教(中文提要)/法比安

 

SubjectChristianity--China--History--Congresses China--Religion--History--Congresses East and West--Congresses Christianity and culture--China--Congresses Religion and culture--China--Congresses
ISBN7801236238
Zhongguo Jidu zongjiao shi 中國基督宗教史 (635-1949) : 一種跨文化視野 = History of Christianity in China (635-1949) : an inter-cultural perspective
Date2024
Publish_locationBeijing 北京
PublisherShehui kexue wenxian chubanshe 社會科學文獻出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
Record_typeBook
Series
ShelfSeminar Room 102-103
Call NumberBR1285.Z466 2024
Description5, 9, 2, 9, 422 p., [16] p. pf plates : ill. (some color) ; 27 cm
Note

Zhongguo Jidu zongjiao shi  中國基督宗教史 (635-1949) : yizhong kuawenhua shiye  一種跨文化視野 = History of Christianity in China (635-1949) : an inter-cultural perspective / Tao Feiya, (Mei) Weikeli (Philip Lauri Wickeri) zhubian 陶飛亞, (美) 魏克利 (Philip Lauri Wickeri) 主編.

Includes bibliographical references (pages 404-419).

內容簡介

本書是中西學者共同合作撰寫中國基督教史的一次嘗試,旨在借鑒並融合過去30年所湧現之中西研究方式及成果。通過編年史和專題史兩個部分,力圖呈現一部可讀性、準確性、跨學科性兼備的中國基督教史讀本,幫助我們更好地體認基督教中國化的歷史現象。

21世紀的今天,當人們在一種跨文化的視野下回顧基督教自西徂東的歷史時,會發現其在中國社會經歷了漫長的調適過程,其間既有文化的碰撞與激蕩,亦有挫敗與不適;既有思想的交鋒與對立,亦有理解與認同。儘管基督教在中國的影響有限,但卻是跨文化交流的重要範例。基督教中國化證明了中國不是一個封閉的國家。即使基督教與本土文化存在很大差異,亦能被吸收並演變為中國的基督教,從而成為中國歷史和文化的一部分。
 

目錄

第一篇 編年史
第一章 世界基督宗教的發展與衍變 [美]魏克利 3
第一節 作為歷史宗教的基督宗教
第二節 東西羅馬帝國及以外的基督宗教
第三節 中世紀基督宗教發展
第四節 16世紀的教會改革
第五節 啟蒙運動、現代傳教運動與世界基督宗教
結語
第二章 1500年以前的基督宗教在中國 朱東華 28
第一節 更遠的敘事:景教入華前
第二節 景風東扇:唐代中國的景教
第三節 元代景教
第四節 元代天主教的東傳
結語
第三章 明末清初的基督宗教 肖清和 45
第一節 明末清初入華天主教的歷史背景及早期傳教實踐
第二節 利瑪竇與第一代基督徒
第三節 湯若望與第二代基督徒
第四節 南懷仁與第三代基督徒
第五節 明末清初天主教文獻與科學傳播
第六節 明末清初天主教思想與群體活動
結語
第四章 禮儀之爭與清前中期天主教 周萍萍 肖清和 65
第一節 “效忠—保護”模式與容教令
第二節 中國禮儀之爭過程
第三節 官方禁教與“帝國潛流”
第四節 清中前期天主教的本土化
第五節 清前中期中西文化交流
結語
第五章 19世紀上半葉基督宗教在華活動的新開端 吳義雄 85
第一節 19世紀初新教在中國
第二節 19世紀初天主教在中國
第三節 鴉片戰爭後清廷對傳教活動的初步弛禁
第四節 新教在華傳教事業的發展(1842—1860)
第五節 天主教的恢復與新建(1842—1860)
第六節 弛禁之後的官教關係
結語
第六章 晚清基督宗教的困境與推進(1860—1911) 陶飛亞 109
第一節 天主教在晚清中國
第二節 基督新教在晚清中國
第三節 晚清時期的教會與官方關係
第四節 基督宗教與晚清的改良與革命
結語
第七章 新環境、新方向、新行動:1912—1937年的中國基督新教 王成勉 136
第一節 教會內興起的改革力量
第二節 合作運動
第三節 教會發展中的問題
結語
第八章 1912—1937年的中國天主教 劉國鵬 154
第一節 1912—1922年在華天主教
第二節 1922—1937年在華天主教
第三節 南京國民政府統治初期天主教的政治處境及對政教關係的回應
第四節 梵蒂岡與北洋政府、南京政府的建交嘗試
第五節 民國時期在華天主教神學當地語系化與禮儀革新
結語
第九章 全面抗日戰爭時期的中國基督教會 劉家峰 李強 180
第一節 全面抗戰前基督宗教為和平而努力
第二節 戰爭對教會的影響及財產損失
第三節 難民救濟與戰時服務
第四節 淪陷區的基督教會
第五節 大後方及中共根據地的教會發展
結語
第十章 戰後中國基督宗教 楊衛華 204
第一節 戰後教會的復員與重建
第二節 戰後教會的短暫復興
第三節 國共內戰與教會政治
第四節 擁抱新中國
第五節 比較視野:戰後天主教
結語

第二篇 專題史
第十一章 東正教在中國 肖玉秋 231
第一節 東正教入華和第一屆俄國傳教團來京
第二節 俄國傳教團的特殊性
第三節 俄國傳教團在華發展教徒
第四節 俄國傳教團在華翻譯和刊印東正教經書
第五節 俄國傳教團在華開辦學校
第六節 東正教與天主教和新教在華傳教活動比較
結語
第十二章 基督宗教與中國的現代化事業 陳鈴 254
第一節 基督宗教與文字事業
第二節 基督宗教與教育事業
第三節 基督宗教與醫療事業
第四節 基督宗教與慈善事業
結語
第十三章 基督教與太平天國 周偉馳 277
第一節 太平天國簡史
第二節 千禧年主義的中國變體
第三節 太平天國的基督教國家藍圖
第四節 太平天國給在華基督教的遺產
結語
第十四章 中國基督宗教思想發展(1920—1949) 陳永濤 299
第一節 中國基督宗教思想發展的神學背景
第二節 本色教會與本色神學
第三節 20世紀上半葉基督宗教思想家群體
第四節 20世紀上半葉中國基督宗教思想的幾個主題
結語
第十五章 自立教會與本土教派 胡衛清 322
第一節 中西人士的教會自立主張及實踐
第二節 耶穌家庭和真耶穌教會
第三節 基督徒會堂與基督徒聚會處
結語
第十六章 基督宗教與中國邊疆少數民族 舒健 王皓 341
第一節 天主教在邊疆少數民族中的傳播與發展
第二節 基督新教在邊疆少數民族中的傳播與發展
結語
第十七章 基督宗教與女性 趙曉陽 361
第一節 天主教的貞女和修女
第二節 新教女傳教士和本土女基督徒
第三節 基督宗教與新女性養成
結語
第十八章 基督宗教與藝術 陳睿文 380
第一節 遙遠的開蒙:唐時元季“大秦遙可說”
第二節 “求人與我同”:明清時際
第三節 19世紀:作為福傳的藝術
第四節 自我的訴求:20世紀初至1949年
結語
參考書目 404
後記 420
SubjectChristianity--China--History China--Church history Christianity and culture--China
ISBN9787522821221 ; 7522821223