Subject: East and West--Congresses

Chine et Europe : Évolution et particularités des rapports Est-Ouest du XVIe au XXe siecle
AuthorRicci Institute for Chinese-Western Cultural History 利瑪竇中西文化歷史研究所Colloque international de sinologie (4th : 1983 : Chantilly, France)Institut Ricci (Paris)Centre d'études et de recherches interdisciplinaires de Chantilly
PlaceParis
PublisherInstitut Ricci
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench, English
TypeBook (Proceedings)
SeriesVariétés sinologiques ; 73, Colloques international de sinologie ; 4 (1983)
ShelfHallway Cases
Call NumberD34.C6 C472 v.4
Descriptionxxxv, 314 p. : ill., maps ; 25 cm.
NoteJoint publication of l'Institut Ricci, Paris ; [Ricci] Institute for Chinese-Western Cultural History, San Francisco.
Organisé par le Centre de recherches interdisciplinaire de Chantilly (CERIC).
"Actes du IVe Colloque International de Sinologie, Centre de recherches interdisciplinaire de Chantilly, 8-11 septembre 1983.
Summaries of articles in English and French. Includes bibliographical references.

Contents: Preface / Joseph Dehergne, S.J. -- Foreword / Theodore Nicholas Foss -- Note sur Nicolas Spathar, Grec de Moldavie, Ambassadeur russe auprès de K’ang-hsi en 1676 / Egly Alexandre -- L'Apostat protestant en milieu musulman chinois / Françoise Aubin -- Voyage à transvers une Chine imaginaire: La Péregrination de Fernão Mindes Pinto / Michel Cartier -- Hsü Kuang-ch’i [Xu Guangqi 徐光啟] (1562-1633) and his knowledge of Europe / Min-sun [Chen Mingsheng 陳明生] -- La Chronologie chinoise, base de la méthode missionaire du P. Joachim Bouvet / S.J., Claudia von Collani -- Une carte inédite du Père Antoine Gaubil, S.J.: Chine et Tartarie / Christophe Comentale -- La requête de Ricci au confesseur jésuite de Henri IV / Joseph Dehergne -- Chinese chronology in Jean-Baptise Du Halde, S.J., Description .... de la Chine / Theodore N. Foss -- Le Père Joachim Bouvet a-t-il retrouvé Pythagore en Chine? La face cachée du Père Bouvet / Geneviève Javary -- T.S. Bayer et les Jésuites / Knud Lundbaek -- Jean-Baptiste Régis, S.J., An extraordinary cartographer / Shannon McCune -- Pure research, Jesuit institutions and metropolitan ambitions: The evolution of French policies overseas, 1880-1940 / Lewis Pyenson -- Le dévelopment de la terminologie médicale moderne en Chine / Erhard Rosner -- Les réactions anti-chrétiennes des notables et des masses en Chine du sud au 19e siècle / Jean-Paul Wiest -- Necrology of Joseph Dehergne / Edward Malatesta, S.J. -- Bibliography of works by Joseph Dehergne, S.J. / Theodore Nicholas Foss. Cartes hors-texte: Carte de la Chine et de la Tartarie, tracée par le Père Antoine Gaubil -- The map of Korea, compiled by Jean-Baptiste Régis: Royaume de Corée.

Added keywords: Milescu, Nicolae, 1636-1708 (LC auth.), Spafari Milesku, Nikolai Gavrilovich, Protestent missions to Chinese Muslims ; Perigrinação of Fernão Mendes Pinto ; Figurism. Biblical/Chinese historical chronology & calculation ; d’Anville map of China ; Fr. Coton ; Christian Cabbala/Kabbala, Pythagorean thought, Figurism ; Jesuit cartography ; French Jesuits, observatories at Zi-ka-wei [Xujiahui 徐家匯], Zo-sè [Sheshan 佘山] ; Western medicine and medical terminology ; Treaty of Tientsin (1858), Conventions of Peking (1860) ; 19th century anti-Christian movements.

ISBN2950560202
Kuayue kongjian de wenhua : 16-19 shiji Zhong-Xi wenhua de xiangyu yu tiaoshi 跨越空間的文化 : 16-19世紀中西文化的相遇與調適
AuthorKuayue kongjian de wenhua xueshu yantaohui 跨越空間的文化學術研討會 (2008 : Shanghai)Fudan daxue Lishi dili yanjiu zhongxin 復旦大學歷史地理研究中心
PlaceShanghai 上海
PublisherDongfang chubanshe 東方出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook (Proceedings)
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberCB251.K83 2008
Description2, 2, 5, 2, 621 p. : ill., maps ; 27 cm.
NoteKuayue kongjian de wenhua : 16-19 shiji Zhong-Xi wenhua de xiangyu yu tiaoshi 跨越空間的文化 : 16-19 世紀中西文化的相遇與調適 / Fudan daxue Lishi dili yanjiu zhongxin 復旦大學歷史地理研究中心.
Some essays translated from various languages.
Includes bibliographical references.
Proceedings of a conference "跨越空间的文化学术研讨会", held Dec. 17, 2008 in Shanghai.
ISBN9787547301388 ; 754730138X
licorne et le dragon : les malentendus dans la recherche de l'universel
AuthorYue Daiyun 樂黛云, 1931-Le Pichon, Alain
PlaceBeijing 北京
PublisherPeking University Press
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench, English
TypeBook (Proceedings)
Series
ShelfReading Room
Call NumberBL225.Y9 1995
Descriptionxii, 258 p. : ill. ; 20 cm.
NoteLa Licorne et le Dragon: les malentendus dans la recherche de l'universel / "Edited by Yue Daiyun, Alain Le Pichon, with Transcultura"
Articles are in French or English.
Papers presented at a international symposium organized by Transcultura and the Institute of Comparative Literature of Peking University, The Unicorn and the Dragon: misreadings in the search for a universal between Chinese culture and Western culture" (June 1993)

Contents: They looked for Unicorns / Umberto Eco -- La muraille comme signe et limite des ensembles culturels (principalement en Occident) / Jacques Le Goff -- De la variete culturelle a l'Universel humain / Alain Rey -- Dialogue entre Chine et Occident: une question d'energie potentielle / Antoine Danchin -- Le son de la pluie / Alain Le Pichon -- Une tentative de greffer le christianisme sur le confucianisme et ses effets prodigieux ou l'apport paradoxical du "malentendu" / Meng Hua -- La culture et la traduction / Luo Peng -- Reflexion / Shan Dali --Between having a wall and having no wall / Tang Yijie --The Great Wall as symbol / Wang Meng -- Leibniz and China's I Ching figure and Chinese characters / Sun Xiaoli -- Cultural differences and cultural misreadings / Yue Daiyun -- Cultural barriers, cultural interpretation and cultural misreading / Chen Yuehong -- Eurocentrism and the idea of Zhonghua / Zhou Xing -- Misreading and its creativity in Sino-Western cultural communication at the end of the Ming Dynasty / Sun Shangyang -- God and Tian: a paradox of representing what is beyond representation / Wang Bin -- Tao, Doors and walls / Teng Shouyao -- "Modern times" and "Postmodern times" as I understand / Tang Yijie -- Romantic "misreading' between alien cultures / Zhou Xing -- Appendices: Unicorns and dragons hunted by scholars / Gong Qian --Umberto Eco et l'Universite sans murs / Dong Chun -- Speeches on the Round Table Coinference: "L'Idea di Moderno nell'Europa postindustriale e nella Cina contemporanea" / Ambasciata d'Italia Ufficio Culturale Pechino -- Projet de l'Universite sans murs / Fondation Trancultura -- Jointed Three-Year Plan / Institute of Comparative Literature and Culture, International Academy for Chinese Culture.

ISBN7-301-00707-8
Mutual encounter of East and West, 1492-1992
AuthorMilward, PeterJōchi Daigaku 上智大學
PlaceTokyo 東京
PublisherRenaissance Institute
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
TypeBook
SeriesRenaissance monographs ; 19, Renaissance monographs = ルネッサンス研究 ; 19
ShelfHallway Cases
Call NumberDS1.5.M9 1992
Descriptionvii, 202 p. : ill. ; 21 cm.
NoteThe Mutual encounter of East and West, 1492-1992 / edited by Peter Milward.
"Proceedings of the International Conference held at Sophia University, Tokyo from September 25-27, 1992 Commemorating the Arrival of Christopher Columbus in the New World of America on October 12, 1492 and the Further Discovery by Vasco da Gama of a New Route to the Old World of Asia in 1497-98".

Title in Japanese on p. [4] of cover: Tōzai bunmei no deai 東西文明の出会い : ピーター・ミルワード編集
Includes bibliographical references and index.

LCCN93234286
Reconfiguring the Silk Road : new research on East-West exchange in antiquity
AuthorMair, Victor H., 1943-Hickman, JaneUniversity of Pennsylvania. Museum of Archaeology and Anthropology
PlacePhiladelphia, PA
PublisherUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology
CollectionRicci Institute Library [Luce]
Edition
LanguageEnglish
TypeBook (Conference Proceedings)
Series
ShelfSeminar Room 102-103
Call NumberDS33.1.R43 2014
Descriptionxiv, 104 p., [16] p. of plates : ill. (some color), maps ; 29 cm
Note

Reconfiguring the Silk Road : new research on East-West exchange in antiquity / edited by Victor H. Mair and Jane Hickman.

"The papers of a symposium held at the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, March 19, 2011."

Includes bibliographical references and index.

Foreword: The Silk Roads before silk / Colin Renfrew -- Introduction: Reconceptualizing the Silk Roads / Victor H. Mair -- At the limits : long-distance trade in the time of Alexander the Great and the Hellenistic kings / J.G. Manning -- The Silk Road in late antiquity / Peter Brown -- The Northern Cemetery : epigone or progenitor of Small River Cemetery No. 5? / Victor H. Mair -- More light on the Xinjiang textiles / Elizabeth Wayland Barber -- Seeds for the soul : ideology and diffusion of domesticated grains across Inner Asia / Michael D. Frachetti -- Horseback riding and Bronze Age pastoralism in the Eurasian Steppes / David W. Anthony and Dorcas R. Brown -- Indo-European dispersals and the Eurasian Steppe / J.P. Mallory -- Concluding comments: Reconfiguring the Silk Road, or When does the Silk Road emerge and how does it qualitatively change over time? / Philip L. Kohl.

From the Bronze Age through the Middle Ages, a network of trade and migration routes brought people from across Eurasia into contact. Their commerce included political, social, and artistic ideas, as well as material goods such as metals and textiles. Reconfiguring the Silk Road offers new research on the earliest trade and cultural interactions along these routes, mapping the spread and influence of Silk Road economies and social structures over time. This volume features contributions by renowned scholars uncovering new discoveries related to populations that lived in the Tarim Basin, the advanced state of textile manufacturing in the region, and the diffusion of domesticated grains across Inner Asia. Other chapters include an analysis of the dispersal of languages across the Eurasian Steppe and a detailed examination of the domestication of the horse in the region. Contextualized with a foreword by Colin Renfrew and introduction by Victor Mair, Reconfiguring the Silk Road provides a new assessment of the intercultural evolution along the steppes and beyond. Contributors: David W. Anthony, Elizabeth Wayland Barber, Dorcas R. Brown, Peter Brown, Michael D. Frachetti, Jane Hickman, Philip L. Kohl, Victor H. Mair, J.P. Mallory, Joseph G. Manning, Colin Renfrew.

ISBN1934536687 ; 9781934536681
LCCN2012474783
Xinyang zhijian de zhongyao xiangyu : Yazhou yu Xifang de zongjiao wenhua jiaoliu 信仰之間的重要相遇 : 亞洲與西方的宗教文化交流
AuthorBerling, Judith A.Zhuo Xinping 卓新平Xinyang zhijian de zhongyao xiangyu 信仰之間的重要相遇 (2002 : Beijing, China)Wickeri, Philip L. (Philip Lauri 魏克利), 1947-
PlaceBeijing 北京
PublisherZongjiao wenhua chubanshe 宗教文化出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese, English
TypeBook (Proceedings)
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.X56 2005
Description3, 3, 5, 632 p. ; 20.5 cm.
Note

Xinyang zhijian de zhongyao xiangyu : Yazhou yu Xifang de zongjiao wenhua jiaoliu : Guoji xueshu yantaohui wenji 信仰之間的重要相遇 : 亞洲與西方的宗教文化交流國 : 際學術研討會文集 = Faithful/Fateful Encounters : religion and cultural exchanges between Asia and the West : Proceedings from an international conference / Editors-in-chief: Zhuo Xinping 卓新平, Judith Berling 伯玲, Philip Wickeri 魏克利 ; edited by Marina True 特魯 and Huang Kui 黃奎.
"Selected papers and presentations from the Graduate Theological Union / Chinese Academy of Social Sciences Conference, Beijing, October 21-26, 2002"

Conference on "Faithful/Fateful encounters: religion and cultural exchanges between Asia and the West" (2002 : Beijing, China)
Papers in Chinese and/or English, with Chinese-English abstracts.

序一/多納休
序二/卓新平
引言、歡迎及感謝/多納休
開幕式致辭/卓新平

美方主題發言:對亞洲與西方宗教及文化交流的反思/伯玲
中方主題發言:當代中國人對宗教與文化的理解/卓新平
中西之間的神學翻譯與傳播/賴品超
經典詮釋活動的本質及其文化涵義/王曉朝
「Deus」的漢語譯詞以及相關問題的考察/戚印平
「神人之際」和「天人之際」:探索和比較《聖經》詮釋和《易經》詮釋的主導思想/張慶熊
清初「禮儀之爭」的文化學再反思/李秋零
美國傳教士盧公明與近代東西方的文化交流/林金水、林奉強
倫理的基督論:中國教會神學思想建設中基督論思考一個可能的方向/陳永濤
「笑」的顛覆性與神學邏輯:《玫瑰之名》的神學批判/楊慧林
儒佛道三教與當代社會的轉型/洪修平
佛教的緣起中道觀及其現代意義/何勁松
佛教在中國的文化轉型/宋立道
伊斯蘭教與中國社會/肖憲
論儒家的宗教情懷/單純
關注民間信仰的三種取向/金澤
在亞洲為上帝定名:多元文化環境中的跨文獻閱讀 (中文提要)/李熾昌
覺悟與語言:佛教中的印度語言理論和佛教中國 (中文提要)/佩恩
精確無誤的翻譯:性忠誠,文本轉換和童貞孕育之猶太教─基督教差異 (中文提要)/塞德曼
人的權利還是人的禮儀?一種跨文化交流的透視 (中文提要)/布雷茲克
中亞視域中的宗教多樣性或中亞的神聖知識 (中文提要)/阿克品納
羅蘭.艾倫與基督教的去殖民化(中文提要)/魏克利
中世紀教宗特使遠東傳教使命中文化交流的限度 (中文提要)/奧克爾
五聲音階中的基督教聖經:中國基督徒通俗的聖經詠唱 (中文提要)/懷爾
科學宇宙論與基督教神學之間卓有成效的互動 (中文提要)/羅素
印尼華裔:公民社會的可能性(中文提要)/費舍爾
作為東西方之間橋樑的藝術和宗教(中文提要)/法比安

 

ISBN7801236238