Subject: Jesuits--Missions--China--Sources

Ai Rulüe Hanwen zhushu quanji 艾儒略漢文著述全集 = The collection of Jules Aleni's Chinese works
AuthorAleni, Giulio 艾儒略, 1582-1649Ye Nong 葉農
PlaceGuilin Shi 桂林市
PublisherGuangxi shifan daxue chubanshe 廣西師范大學出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文
TypeBook, Digital Book (PDF)
Series
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBV3427.A38 A2 2011
Description2 v. (24, 481, 465 p.) : ill., facsims. ; 27 cm. + pdf
NoteAi Rulüe Hanwen zhushu quanji 艾儒畧[略]漢文著述全集 = The collection of Jules Aleni's Chinese works / (Yi) Ai Rulüe zhu ; Ye Nong zhengli (意)艾儒畧著 ; 葉農整理.
Includes bibliographical references.

總目錄:
上冊.
《萬國全圖》序一冊附
《坤與圖說》
《識方外紀》五卷卷首一卷.
《西學凡》一卷附
《景教流行中國碑頌》一卷.
《張彌格爾遺蹟》.
《性學 觕述》八卷
《三山論學紀》一卷
《滌罪正規》附《滌罪正規略》四卷
《悔罪要指》不分卷
《耶穌聖體禱文》不分卷
《萬物真原》一卷
《楊淇園先生超性事蹟》不分卷
《彌撒祭義》附《彌撒祭義略》二卷
《大西西泰利先生行蹟》(亦稱《利瑪竇行寶》)一卷
《幾何要法》四卷
《天主降生引義》二卷

下冊.
《天主降生言行紀略》八卷
《天主降生言行紀像》(又題《天主降生出象經解》)不分卷
《聖夢歌》(亦名《性靈篇》)一卷
《西方答問》二卷
《玫瑰經圖像十五端》不分卷
《天主聖教四字經文》一卷
《口鐸日抄》八卷
《聖體要理》二卷
《五十言餘》(又題《五十言》)一卷
附錄.

Local access dig. pdf. [Aleni-Complete.pdf]

ISBN9787549502097 ; 7549502099
Apostolic legations to China of the eighteenth century
AuthorRosso, Antonio Sisto
PlaceSouth Pasadena, CA
PublisherP.D. and Ione Perkins
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
TypeBook, Digital Book (PDF)
Series
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBV3417.R6 1948
Description502 p. : facsims. ; 21cm.
NoteAntonio Sisto Rosso.
Originally presented as the authors thesis, Columbia University.
Bibliography: p. [419]-502.
Index of books, names, subjects: p. [419]-502.
Library has 2 copies, c. 2 imperfect (?).

Part I. Historical setting. Antecedents. Resumption of Catholic missions. Augustinians. Franciscans. Jesuits. Ricci's approach. Root of a controversy. Reaction in Japan. Controversy among Jesuits. Viewpoint of Fr. Costanzo. Longobardo's inquiries. Mendicant approach. Dominican mission. Morales and Caballero. Caballero and the Rites. The question in Rome. Clash of method and rights. Decree of 1656. Persecution of 1664. K'ang-hsi (Kangxi) Emperor and Christianity. Intervention of Msgr. Maigrot. Declaration of the K'ang-hsi Emperor.

Part II. The Legations. Maillard de Tournon. First, second, third audiences. Certificate. Legate's mandate. Imperial documents. Edict of the Imperial household. Death of the Cardinal Legate. Missionaries of the Propaganda at Court. Pedrini and companions. Red Manifesto. Chen Mao's charge. Second-Third Apostolic Legation. Christianity under the Yongzheng Emperor. Papal envoys.

Part III. Documents. Imperial mandate. April 26, 1702, on a jurisdictional difference between Portuguese and French Jesuits. Vermilion Decree, June 22, 1706, on Bouvet and Mariani. Vermilion Decree, June 24, 1706. Hortatory message to Maillard de Tournon, April 18, 1707. Imperial instructions to all missionaries, April 19, 1707, concerning the Certificate. Decrees of 1707 and 1708 and list of missionaries appended. Imperial mandate, May 5, 1710, and reply by Jesuit Fathers at court, May 6, 1710, concerning a memorial of Cardinal Maillard de Tournon. Memorial, November 3, 1710, by Guangdong governors relating to the death of Fr. Antonio de Barros, S.J. Three Prohibitions in Papal Decree issued Nov. 20, 1704, as stated by Fr. Teodorico Pedrini, C.M. on Dec. 2, 1714, submitted to the Emperor on Dec. 3, 1714. Letter to Clement XI, Dec. 9, 1714, by Pedrini and Ripa. Imperial mandate, April 23, 1716, on memorial dealing with Fr. Joachim Bouvet's studies on the Yijing. Red Manifesto, Oct. 31, 1716. Pedrini reprimanded by the Emperor, Nov. 12-13, 1716, written in Pedrini's name Nov. 14, 1716. Deliberation by the Board of War upon the charges of Chen Mao, filed May 24, 1717. Imperial audience, May 24, 1717, deliberations by State Council of Nine on memorial by Chen Mao. Memorial on Foreign Merchants and Missionaries, by Yang Lin, ratified by Kangxi, March 9, 1718. Imperial instruction to Fr. Laureati and all missionaries, Dec. 3, 1719. Imperial Instruction to the new Apostolic Legate, Carlo Ambrogio Mezzabarba, Nov. 4, 1720. Deposition on Fr. Provana by Fr. Louis Fan Shouyi (Shou-i), in response to court officers in Guangzhou, 1720. Questions presented to the Legate, Oct. 17, 1720, actually presented Nov. 25, 1720. Instructions to missionaries, Dec. 17, 1720. Mandarins' diary. Vermilion endorsement, Jan. 18, 1721, on the Constitution Ex illa die, Sept. 19, 1715. Report concerning Legate Mezzabarba, submitted to Provincial govt. of Beijing, Jan. 31, 1721, and Feb. 24, 1721. Vermilion decree to Mezzabarba. Feb. 21, 1721. Memorial of Manbao, Governor General of Zhejiang and Fujian, against the Catholic Church, submitted to the throne at the end of 1723. Referred Jan. 9, 1724, ratified by Yongzheng January 12, 1724. Memorial, Aug. 6, 1725, by Kong Yuxun reporting arrival of Papal envoys at Guangzhou, July 24, 1725. Yongzheng Emperor's reply, Nov. 13, 1725 to first Breve of Pope Benedict XIII congratulating him on his accession to the Throne. Yongzheng Emperor's reply, Nov. 18, 1725, to second Breve of Pope Benedict XIII, Oct. 6, 1724, concerning release of Frs. Appiani and Guignes. Memorial of return of Papal Envoys to Rome by Governor General of Guangdong and Guangxi, Mar. 15, 1726. Sentence passed by Board of Justice, July 21, 1726, on Fr. João Mourao, S.J.

Dig.pdf. local access [Rosso-Apostolic.pdf]

LCCN49-25178
De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesu
AuthorRicci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Trigault, Nicolas 金尼閣, 1577-1628Kilian, Wolfgang, 1581-1662Mang, Christoph, ca. 1567-1617
PlaceAugustae Vind.
PublisherApud Christoph. Mangium
CollectionRouleau Archives
Edition
LanguageLatin
TypeBook, Digital Book (PDF)
Series
ShelfDigital Archives, Rare Book Cabinet
Call NumberBX3746.C5 R5 1615
Description[14], 646, [12] p. : folding plans ; 19 cm. (4to)
Note

De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Iesu : ex P. Matthaei Ricij eiusdem Societatis com[m]entarijs. Libri V ad S.D.N. Pavlvm V in quibus Sinensis Regni mores, leges atq. instituta & novae illius Ecclesiae difficillima primordia accurate & summa fide describuntur / auctore P. Nicolao Trigavtio Belga, ex eadem Societate.
Engraved t.p. by Wolfgang Kilian. Includes index.
Signatures: a b² A-4M 4N
Binding: old vellum over boards; ink title on spine; leather ties wanting; Zikawei Library marks.

On title page, "Augustae Vind. apud Christoph. Mangium" is flanked by "anno Christi" and "MDCXV," which appear on the base of the columns.
Colophon on p. [10] at end reads: Augustae Vindelicorum, apud Christophorum Mangium. M. DC. XV.
Library copy has ZKW classification L32 and curious "Mñzÿ Andechs" inked in space below Trigault's name on t.p. device.

De Christiana expeditione apud Sinas is the earliest full account of the Jesuit China Mission. Written by Nicolas Trigault 金尼閣 (1577-1628), it is an amplification (with some misreadings and omissions) of the Italian manuscript left by Matteo Ricci after his death in 1610, which was supplemented by the Jesuits Ferreira, Longobardi, and Cattaneo. It was immediately popular and translated into German, Spanish, and Italian, and was later partially translated (by Louis Gallagher) into English. A modern Chinese translation also exists.

De Christiana expeditione apud Sinas presents the history of the mission from Xavier’s time until Matteo Ricci, the experience in Japan, and much information concerning the Chinese nation, government, philosophy, and history.
Ref: Backer-Sommervogel, VIII, 239, no. 6.
For full bibliographic reference see Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).
Available online at Beyond Ricci
See also Internet Archive and several European libraries. Local access see folder: [De Christiana]

Histoire de l'expédition chrétienne au royaume de la Chine : 1582-1610
AuthorRicci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Trigault, Nicolas 金尼閣, 1577-1628Dehergne, Joseph 榮振華Bessière, Georges
PlaceBruxelles
PublisherDesclée de Brouwer
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench
TypeBook
SeriesCollection Christus ; 45
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.R46 A5 1978
Description740 p., [6] leaves of plates : ill. ; 20 cm.
NoteHistoire de l'expédition chrétienne au royaume de la Chine : 1582-1610 / Matthieu Ricci, Nicolas Trigault ; introduction par Joseph Shih ; établissement du texte et annotations par Georges Bessière ; tables et index par Joseph Dehergne.
Also published: [Montréal] : Bellarmin.
Translation of Trigault's 1615 Latin version of the Ricci commentaries, De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesu.
Includes bibliographical references and indexes. Another copy Gleeson Library.
ISBN222002184X
LCCN80-127021
Li Madou Zhongguo chuanjiaoshi 利瑪竇中國傳教史. [Li Madou quanji 利瑪竇全集 : 1-2]
AuthorRicci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Liu Junyu 劉俊餘Wang Yuchuan 王玉川
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherGuangqi chubanshe 光啟出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition初版
LanguageChinese 中文
TypeBook
SeriesLi Madou quanji 利瑪竇全集 ; 1-2
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.R46 A2 1986 v. 1-2
Description2 v. (7, 7, 580 p., [2] l. of plates) : ill. ; 22 cm.
NoteLi Madou Zhongguo chuanjiaoshi 利瑪竇中國傳教史 / Liu Junyu, Wang Yuchuan heyi 劉俊餘, 王玉川合譯.
Translation of: De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesu.
Title in English on verso of t.p.: How Christianism entered China.
Includes bibliographical references.
LCCN89-197764
lontano confino e la tragica morte del P. João Mourão S.I., missionario in Cina (1681-1726)
AuthorD'Elia, Pasquale M., b. 1890
PlaceLisboa
PublisherAgéncia-Geral do Ultramar
CollectionRouleau Archives
Edition
LanguageItalian, Latin, French
TypeBook, Digital Book (PDF)
Series
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBV3427.M68 E4 1963
Descriptionxxv, 604 p. : facsims., ports. ; 23 cm. + pdf
NoteIl lontano confino e la tragica morte del P. João Mourão S.I., missionario in Cina (1681-1726) : nella storia e nella leggenda, secondo documenti in gran parte inediti / Pasquale M. d'Elia.
"Elenco delle pubblicazioni del prof. Pasquale M. d'Ella, S.I. ; bibliografia completa dal 1913 al 1959": p. [553]-581.
Includes bibliographical refernces and index.
Documents (p. 289-551) are in Latin, Italian or French.
Dig. pdf local access [D'Elia-Lontano Confino.pdf]
LCCN66-36131
Memoirs and observations ... Made in a late journey through the Empire of China
AuthorLe Comte, Louis 李明, 1655-1728
PlaceLondon
PublisherPrinted for Benj. Tooke
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
TypeBook, Digital Book (PDF)
Series
ShelfDigital Archives, Rare Book Cabinet
Call NumberDS708.L4712 1697
Description12 p., 527 (i.e. 543) p. : 3 pl (2 fold.) ; 20 cm.
NoteMemoirs and observations topographical, physical, mathematical, mechanical, natural, civil, and ecclesiastical. Made in a late journey through the Empire of China, and published in several letters. Particularly upon the Chinese pottery and varnishing; the silk and other manufactures; the pearl fishing; the history of plants and animals. Description of their cities and publick works; number of people, their language, manners and commerce; their habits, oeconomy, and government. The philosophy of Confucius. The state of Christianity, with many other curious and useful remarks / By Louis Le Compte, Jesuit ... Tr. from the Paris ed. ...
Translation of: Nouveaux mémoires sur l'état présent de la Chine.
Signatures: A4a8B-Q8[R]8R-Ll8. Error in paging: 225-240 numbered as leaves.
Gift of the Franciscan Missionary Sisters of Our Lady of Sorrow's, St. Clare's Retreat, Soquel, CA.
Sr. Mary Francis 方弘明 and Fr. Michel Marcil 滿而溢, S.J.

Local access dig.pdf. [Le Comte-Memoirs English.pdf]

LCCN05009308
Mingmo-Qingchu Yesuhui sixiang wenxian huibian 明末清初耶穌會思想文獻彙編 = An expository collection of the Christian and anti-Christian philosophical manuscripts and prints in Ming-Qing China
AuthorChung, Andrew 鄭安德
PlaceBeijing 北京
PublisherBeijing daxue zongjiao yanjiusuo
北京大學宗教研究所
CollectionRicci Institute Library
Edition修訂重印
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook
Series
ShelfSeminar Room 102-103
Call NumberBV3427.Z6 C68 2003
Description5 volumes ; 26 cm
Note

Mingmo-Qingchu Yesuhui sixiang wenxian huibian  明末清初耶穌會思想文獻彙編 = An expository collection of the Christian and anti-Christian philosophical manuscripts and prints in Ming-Qing China /  Lou Yulie guwen 樓宇烈顧問 ; Zheng Ande bianji  鄭安德編輯.

Includes: Mingmo-Qingchu Tianzhujiao he Fojiao bianlun ziliao xuan 明末清初天主教和佛教辯論資料選 / 鄭安德 (diss.)

Cover title.

Includes bibliographical references.

2003 reprint of original 2000 edition (in 57 individual booklets) now bound in 5 volumes. 

Nouveaux memoires sur l'etat present de la Chine
AuthorLe Comte, Louis 李明, 1655-1728
PlaceAmsterdam
PublisherChez Henri Desbordes, & Antoine Schelte
CollectionRouleau Archives
Edition3é ed
LanguageFrench
TypeBook
Series
ShelfRare Book Cabinet
Call NumberDS708.L47 1698
Description2 v. : ill., ports. ; 17 cm.
NoteNouveaux memoires sur l'etat present de la Chine / par le p. Louis le Comte, de la Compagnie de Jesus ...
Troisiéme ed., reveüe, & corrigée sur la derniere de Paris.
Vol. 1: [16], 342 p., [20] leaves of plates ([4] folded); v. 2: [?], 355 p., [2] leaves of plates.
Some eds. include as v. 3: Histoire de l'edit de l'empereur de la Chine en faveur de le religion chrestienne ... / par le p. Charles le Gobien.

N.B. 1696 Paris ed. in dig. pdf. [Le Comte-Nouveaux memoires.pdf (v.1-2)]

Onuitgegeven brieven van eenige paters der Societeit van Jesus, missionarissen in China van de XVIIde en XVIIIde eeuw
AuthorVisschers, P. (Pieter), 1804-1861
PlaceArnhem
Publisherter Boekdrukkererij, Van Josué Witz
CollectionRouleau Archives
Edition
LanguageLatin, Dutch
TypeBook
Series
ShelfRare Book Cabinet
Call NumberBV3415.2.V577 1857
Description185, 3 p. ; 20.5 cm.
NoteOnuitgegeven brieven van eenige paters der Societeit van Jesus, missionarissen in China van de XVIIde en XVIIIde eeuw / met aanteekningen door P. Visschers.
Letters in Latin with foreward, index, and notes in Dutch.
Library device: Bibl. Major. 徐家匯.
OCLC number for microform record.
Status Missionis Societatis Jesu 1943-1944
AuthorSociety of Jesus Chinese Province [Yesuhui Zhonghua Sheng 耶穌會中華省]
PlaceShang-hai Zi-ka-wei 上海徐家匯
PublisherT'ou-sè-wè, Zi-ka-wei, Tushanwan yinshuguan 土山灣印書館
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageLatin-Chinese
TypeBook (Related articles bound)
Series
ShelfRare Book Cabinet
Call NumberBV2290.J47 1943
DescriptionBound in 1. v. : tables ; 22 cm.
NoteStatus Missionis Societatis Jesu 1943-1944.

Status Missionis Shanghai [上海]: anno 1943-1944 / Provinciae Franciae Societatis Jesu. -– Status Missionis Ankinensis [安慶] / Provinciae Legionensis Societatis Iesu 1943-1944. -– Status Vicariatus Apostolici Haimenensis (Kiang-su) [海門] anno 1943-1944. -– Status Missionis Kinghsiensis Societatis Iesu [景縣] anno 1943-1944. -– Status Missionis Pengpu Provinciae Taurinensis [蚌埠] Societatis Jesu anno 1943-1944. -– Catalogus Missionis de Sienhsien Provinciae [獻縣] Campaniae Societatis Iesu anno 1943-1944. –- Status Missionis Süchowensis [徐州] Societatis Iesu anno 1943-1944. –- Status Missionis Taming [大名] Provinciae Hungariae Societatis Iesu anno 1943-1944. –- Status Missionis Wuhuensis [蕪湖] Provinciae Castellanae Societatis Iesu [1]943-1944.

Printer marks vary: Zi-Ka-Wei [Shanghai] : Ex Typographia Missionis Catholicæ in Orphan. Tʻou-sè-wè.
Separate reports bound together in leather boards, tabs in Chinese added.
Text in Latin and Chinese.
Includes indexes and tables.
At head of title: A.M.D.G. (1st number)
"Octobri 1943."

Gift of Artur Stasiek, UIUC. April 2017.

Verità e l'innocenza de' missionarj della Compagnia di Giesù nella Cina
AuthorMamiani della Rovere, Lodovico Vincenzo, 1652-1730
PlaceVenezia
Publishern.p.
CollectionRouleau Archives
Edition
LanguageItalian
TypeBook
Series
ShelfRare Book Cabinet
Call NumberBV3415.2.M275 1710
Description172 p. ; 18 cm.
Note[Lodovico Vincenzo Mamiani della Rovere]
Title continues: Difesa contro un libello intitolato Apologia delle risposte date Procuratore dell'Eminentissimo Signor Cardinal di Tournon alli cinque Memoriali del Padre Provana contro le Osservazioni di un' Autore Anonimo.

Library device: Bibliotheca Major Zi-Ka-Wei (Xujiahui Da Shufang 徐家匯大書房); L 33

Yesuhui Luoma dang'anguan Ming-Qing Tianzhujiao wenxian 耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻
AuthorStandaert, Nicolas 鐘鳴旦Dudink, Ad 杜鼎克
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherTaipei Ricci Institute 利氏學社
CollectionRicci Institute Library
Edition初版
LanguageChinese 中文
TypeBook, Digital Book (PDF)
SeriesYesuhui Luoma dang'anguan Ming Qing Tianzhujiao wenxian 耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBX1665.A2 Y47 2002
Description12 v. ; 21.5 cm. + pdf
Note

Yesuhui Luoma dang'anguan Ming-Qing Tianzhujiao wenxian 耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻 / edited by Nicolas Standaert [鐘鳴旦] [and] Adrian Dudink [杜鼎克].
At head of title: Yesuhui Luoma dang'anguan 耶穌會羅馬檔案館.
In Chinese, with foreword and list of titles also in English.
"This collection contains a selection of hitherto unpublished texts that belong to Japonica-Sinica section (Jap.Sin. I-IV) of the Roman Archives of the Society of Jesus."

Introduction
"The entire [JapSin] section contains ca. 580 titles including duplicates, reprints, and other editions. Most of these titles (ca. 520) are in Chinese. Except for some twenty titles, all date back to the late Ming or early Qing. The first books were already sent to Rome in the early 17th century and gradually the library expanded. Albert Chan, S.J., has compiled a catalogue with an often extensive description of all the texts: Chinese Books and Documents in the Jesuit Archives in Rome: a Descriptive Catalogue (Japonica-Sinica I-IV), New York, M. E. Sharpe, 2002. A list of all the texts is also included in Ad Dudink's article "The Japonica-Sinica Collections I-IV in the Roman Archives of the Society of Jesus: an Overview" in Monumenta Serica (2002), which analyzes the chronological layers of these collections and introduces the texts that are unique or rather rare.

The present publication reproduces some 100 texts from these four collections. In selecting these texts the editors adopted the following criteria...texts written before ca. 1820...texts not reprinted in any modern collection....unique or rare texts. They include catechetical texts by missionaries, Christian texts by converts, and rules for sodalities. Vols. 9-11 reproduce Jap.Sin. I (38/42), 39-42 (except 40/1), a unique set of some thirty manuscript documents written by Chinese converts concerning aspects of the Chinese Rites during the last two decades of the 17th century. Other texts are not unique but often difficult to access, as in Kouduo richao (vol. 7) ...

The first three volumes cover mainly catechetical writings and some texts that introduce methods of prayer amd meditation. They include some of the earliest introductions of the Christian doctrine, such as Michele Ruggieri's original version (1584) of Tianzhu shilu (no.1), Alfonso Vagnone's explanation of Doctrina Christiana or Tianzhu jiaoyao (1615)(no.3), or the illustrated guide to the prayer of the Rosary by Joao da Rocha (Song nianzhu guicheng)(no.6). Vols. 3-4 contain two important writings by Giulio Aleni on the Life of Christ (nos.14, 15). Vol. 5 is organized around a broad category of Christian ritual, including a perpetual liturgical calendar by Philippe Couplet (no. 19) and explanations of the funeral ritual by different authors. Philosophy and science in the renaissance sense of the word are included in the 6th vol.; introductions to Aristotelian psychology (no. 26), the art of drawing (no.27), or the study of sleep and dreams (nos. 28, 29). Vol. 7 is entirely covered by Kouduo richao, an extensive selected record of the missionaries' preaching in Fujian during a period of ten years (1630-1640). Vols. 8-11 are texts by Chinese Christians. Vol. 8-9 include various writings by them on explicitly Christian religious themes. The role of Chinese converts in the Chinese Rites controversy having so far been largely underestimated, vol. 10-11 present texts in which they express themselves on this topic. These may challenge the vision of the controversy as being by and large a European problem. Appended to vol. 11 is Buglio's translation of parts of the Rituale Romanum. The 12th and final volume contains texts on various topics such as natural philosophy, medicine, the life of the saints, biographies of famous missionaries in China, and the rules of sodalities."--Preface.

N.B. Collective heading. Click on Jap-Sin link for specific record.

Vol. 1 [第1冊]. 1. Tianzhu shilu 天主實錄 / Luo Mingjian 羅明堅 (Michele Ruggieri) -- 2. Shengjing yuelu 聖經約錄 / Li Madou 利瑪竇 (Matteo Ricci)  -- 3. Jiaoyao jielüe 教要解略 / Wang Fengsu 王豐肅 (Alfonso Vagnone) -- 4. Tianzhu jiaoyao 天主教要 / wumingshi 無名氏 -- 5. Tianzhu shengyao qimeng 天主聖教啓蒙 ; Song nianzhu guicheng 誦念珠規程 / Luo Ruwang 羅儒望 (João da Rocha)

Vol. 2 [第2冊]. 7. Pangzi yiquan 龐子遺詮 / Pang Diwo 龐迪我 (Diego de Pantoja) -- 8. Tianzhu shengjiao yueyan 天主聖教約言 / Su Ruhan 蘇如漢 ; Tianzhu shengjiao yueyan 天主聖教約言 / Su Ruowang 蘇如望 (João Soeiro). -- 9. Tianzhu shengjiao sizi jingwen 天主聖教四字經文 / Ai Rulue艾儒略 (Giulio Aleni). 10. Tianzhu shengjiao rumen wenda 天主聖教入門問答 / Shi Ruohan 施若翰 (Juan Garcia).

Vol. 3 [第3冊]. 11. Shengjiao yuanliu 聖教源流 / Zhu Yupu [Yupo] 朱毓朴 -- 12. Zhenxin zongdu 振心總牘 / Fei Qigui 費奇規 (Gaspar Ferreira). -- 13. Moxiang guiju 默想規矩 / wumingshi 無名氏. -- 14. Tianzhu jiangsheng chuxiang jingjie 天主降生出像經解 / Ai Rulue 艾儒略 (Giulio Aleni).

Vol. 4 [第4冊]. 15. Tianzhu jiangsheng yanxing jilüe 天主降生言行紀略 ; 16. Dizui zhenggui 滌罪正規 / Ai Rulue 艾儒略 (Giulio Aleni).

Vol. 5 [第5冊]. 17. Aijin xingquan 哀矜行詮 / Luo Yagu 羅雅谷 (Giacomo Rho). -- 18. Shengjiao sigui 聖教四規 / Pan Guoguang 潘國光 (Francesco Brancati). -- 19. Tuiding linian zhanliri fa 推定歷年瞻禮日法 / Bo Yingli 柏應理 (Philippe Couplet). -- 20. Shanzhong zhugong guili 善終諸功規例 / Fu Ruowang 伏若望 (João Fróis). -- 21. Linsang chubin yishi [zaoqi chaoben] 臨喪出殯儀式 [早期抄本] ; Linsang chubin yishi [jinqi chaoben] 臨喪出殯儀式 [近期抄本] / Li Andang 李安當 (Anthony Li, compiler; Fang Jige 方濟各 [Francesco Saverio Filippicci]). -- 22. Sangzang yishi [zaoqi chaoben] 喪葬儀式 [早期抄本] ; Sangzang yishi [jinqi chaoben] 喪葬儀式 [近期抄本] / Li Andang 李安當 (Anthony Li). -- 23. Tianzhujiao sangli wenda 天主教喪禮問答 / Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest). -- 24. Shan'e bao lüeshuo 善惡報略說 / Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest).

Vol. 6 [第6冊]. 25. Xiangshulun 象數論/ wumingshi 無名氏. -- 26. Xingxue cushu 性學觕述 / Ai Rulüe 艾儒略 (Giulio Aleni). -- 27. Shuda 書答 / Bi Fangji 畢方濟 (Francesco Sambiasi). -- 28. Shuida 睡答 / Bi Fangji 畢方濟 (Francesco Sambiasi). -- 29. Shengmengge 聖夢歌 / Ai Rulüe艾儒略 (Giulio Aleni). -- 30. Min li pu zhu jie huo 民曆鋪註解惑 / Tang Ruowang 湯若望 (Johann Adam Schall von Bell). -- 31. Yutui jiyan 預推紀驗 / Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest).

Vol. 7 [第7冊]. 32. Kouduo richao 口鐸日抄 / Ai Rulüe 艾儒略 (Giulio Aleni)

Vol. 8 [第8冊]. 33. Shengshui jiyan 聖水紀言 / Sun Xueshi 孫學詩. -- 34. Shengjiao guijie zhenzan 聖教規誡箴贊 / Xu Guangqi 徐光啟. 35. Tianxue zhengfu 天學證符 / Zhang Geng 張賡. -- 36. Tongshan shuo 同善說 / wumingshi 無名氏. -- 37. Pixie lun 闢邪論 / Jiang You 姜佑. -- 38. Tianzhujiao yuanyou 天主教原由 / wumingshi 無名氏. -- 39. Luodu shanfang xuanzhong ji蘿渡山房懸鐘集 / Guo Duomo 郭多默 (Thomas Kuo). -- 40. Wenda huichao 問答彙抄 / Li Jiugong 李九功 

Vol. 9 [第9冊]. 41. Yishu 易書 / wumingshi 無名氏. -- 42. Lisu mingbian 禮俗明辨 / Li Jiugong 李九功. -- 43. Zhaichu wenda huichao 摘出問答彙抄 / Li Jiugong 李九功. -- 44. Zhengli chuyi [zaoqi chaoben] 證禮蒭議 [早期抄本] ; Zhengli chuyi [jinqi chaoben] 證禮蒭議 [近期抄本] / Li Jiugong 李九功. -- 45. Shensi lu 慎思錄 / Li Jiugong 李九功. -- 46. Xingmi pian 醒迷篇 / wumingshi 無名氏. -- 47. Piwang tiaobo heke 闢妄條駁合刻 / Xu Guangqi 徐光唘, Zhang Xingyao 張星曜, Hong Qi 洪齊. -- 48. Juesilu 覺斯錄 / Liu Ning 劉凝.

Vol. 10 [第10冊]. 49. Xingshuo 性說 / Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 50. Paozhi piwang pi 泡製闢妄闢 / Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 51. Ganzhoutang Xia xianggong shengming Madiya hui Fang laoye shu 贛州堂夏相公聖名瑪第亞回方老爺書/ Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 52. Shengci yuanyou ce 生祠緣由冊 / Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 53. Shengci gushi 生祠故事 / Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 54. Jili paozhi 祭禮泡製 / Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 55. Liji jizhi cuoyan 禮記祭製撮言 / Xia Madiya 夏瑪第亞 (Mathias Hsia). -- 56. Liyi wenda 禮儀問答 / Xia Madiya 夏瑪第亞 [attrib. here Mathias Hsia, else anonymous 無名氏]. -- 57. Zhongguo gesheng simiao lu 中國各省寺廟錄 / 無名氏. -- 58. Minzhong Jiangle Xian Qiu xiansheng zhi zhuwei shenfu shu 閩仲將樂縣丘先生致諸位神父書 / Qiu Sheng 丘晟. -- 59. Shuwen pian 述聞篇 / Qiu Sheng 丘晟. -- 60. Bianji canping 辨[辯]祭參評 / Li Ximan 李西滿 (Simão Rodrigues). -- 61. Sidian shuo 祀典說 / Zhang Xingyao 張星曜. -- 62. [Liyi dawen 禮儀答問] / wumingshi 無名氏. -- 63. Jingdu zonghuizhang Wang Baiduolu deng shibaren zhi waisheng ge tang huizhang shu 京都總會長王伯多祿等十八人致外省各堂會長書 ... / Wang Baiduolu王伯多祿 (Petrus Wang) 等.

Vol. 11 [第11冊]. 64. Jizu kao 祭祖考 / Yan Mo 嚴謨. -- 65. Muzhu kao 木主考 / Yan Mo 嚴謨. -- 66. Bianji [zaoqi chaoben] 辨祭 [早期抄本] ; Bianji [jinqi chaoben] 辨祭 [近期抄本] / Yan Mo 嚴謨. -- 67. Caogao 草稿 / Yan Mo 嚴謨. -- 68. Bianji houzhi 辯祭後誌 / Yan Mo 嚴謨. -- 69. Zhi Mu laoshi wen liangshou, fu ba yishou 致穆老師文兩首, 附叭一首 / Yan Mo 嚴謨. -- 70. Caogao [Caogao chaobai] 草稿 [草稿抄白] / Yan Mo 嚴謨. -- 71. Lishi tiaowen 李師條問 / Yan Mo 嚴謨. -- 72. Kaoyi 考疑 / Yan Mo 嚴謨. -- 73. Jisi wenda 祭祀問答 / Hong Yinajue 洪依納爵 (Ignatius Hung). -- 74. Chuyan 芻言 / He Mou 何某 [He xianggong 何相公]. -- 75. Sangli ailun 喪禮哀論 / 無名氏. -- 76. Jiali hejiao lu 家禮合教錄 / Zhang Xiangcan 張象燦. -- 77. Shengshi lidian 聖事禮典 / Li Leisi 利類思 (Lodovico Buglio).

Vol. 12 [第12冊]. 78. Feilu huida 斐祿彙答 / Gao Yizhi 高一志 (Alfonso Vagnone). -- 79. Bencao bu 本草補 / Shi Duolu 石鐸琭 (Pedro de la Piñuela). -- 80. Sheng Yinajue zhuan 聖意納爵傳 / Gao Yizhi 高一志 (Alfonso Vagnone) -- 81. Sheng Fangjige Shawulüe zhuan 聖方濟各沙勿略傳 / Gao Yizhi 高一志 (Alfonso Vagnone). --82. Daxi Li Xitaizi zhuan 大西利西泰字傳 / Zhang Weishu 張維樞. -- 83. Daxi Xitai Li xiansheng xingji 大西西泰利先生行蹟 / Ai Rulüe 艾儒略 (Giulio Aleni). -- 84. Xihai Ai xiansheng xinglüe 西海艾先生行略 / Li Jiugong 李九功, Shen Congxian 沈從先, Li Sixuan 李嗣玄. -- 85. Xihai Ai xiansheng yulu 西海艾先生語錄 / Li Sixuan 李嗣玄, Li Jiugong 李九功. --86. Yuanxi Jingming An xiansheng xingshu 遠西景明安先生行述 / Li Leisi 利類思 (Ludovico Buglio), Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest). -- 87. Li xiansheng xingshu 利先生行述 / Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest), Min Mingwo 閔明我 (Claudio Filippo Grimaldi), Xu Risheng 徐日昇 (Tomé Pereira). -- 88. Zoushu 奏疏 / Li Leisi 利類思 (Ludovico Buglio), An Wensi 安文思 (Gabriel de Magalhães). -- 89. Libu tigao 禮部題稿 / no attrib. -- 90. Cixian wenda 辭銜問答 / Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest). --Edicts and memorials concerning Ferdinand Verbiest's death from Xichao ding'an 熙朝定案. -- Guangdong zhi Beijing lucheng biao 廣東至北京路程表 / 無名氏. -- Huguang shengji 湖廣聖蹟 / 無名氏. -- Shengmu huigui 聖母會規 / Hong Duzhen 洪度貞. -- 95. Tianzhu Yesu ku'nanhui gui 天主耶穌苦難會規 / Hong Duzhen 洪度貞. -- 96-98. Huigui zongyao 會規總要 : 96. Renhui huigui 仁會會規 ; 97. Sheng Fangjige huigui 筍乾聖方濟各規會 ; 98. Shengmu huigui 聖母會規 / 無名氏.

Local access dig.pdf. Folder: [耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻.pdf]

ISBN9579390169