| Date | 1996 |
| Publish_location | Xianggang 香港 |
| Publisher | Oxford University Press 牛津大學出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery North |
| Call Number | PE1498.2.C55 S68 1996 |
| Description | vi, 133 p. ; 22 cm. |
| Note | Gongfu zai shiwai : fanyi outan 功夫在詩外 : 翻譯偶談 / Siguo 思果. |
| Multimedia |  |
| Subject | English language--Translating into Chinese Translating and interpreting--Handbooks, manuals, etc. |
| ISBN | 0195876997 ; 9780195876994 |
| Date | 1962 |
| Publish_location | Xianggang 香港 |
| Publisher | Gaoyuan chubanshe 高原出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Zhongguo dangdai wenyi congshu 中國當代文藝叢書 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2857.H341 S548 1962 |
| Description | 3, 193 p. ; 19 cm. |
| Note | Hehanji 河漢集 / Fang Jigu zhu 方紀谷著. |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
| Series | foo 123 |
| Date | 1976 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Dadi chubanshe 大地出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wanjuan wenku 萬卷文庫 ; 037 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2623.K264 S548 1976 |
| Description | 4, 3, 176 p. ; 20 cm. |
| Note | Kanhua ji 看花集 / Siguo zhu 思果著. 民國65 [1976]. |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
| Series | foo 100 |
| LCCN | 77-835322 |
| Date | 1982 |
| Publish_location | Taizhong 臺中 |
| Publisher | Guangqi chubanshe 光啟出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 再版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BV3427.R46 C712 1982 |
| Description | 253 p., [3] p. of plates : ill., map ; 19 cm. |
| Note | Li Madou zhuan: Xitaizi lai Hua ji 利瑪竇傳 : 西泰子來華記 / Vincent Cronin ; Siguo [Cai Zhuotang] yi 思果 [蔡濯堂] 譯. Joint publication with: Xianggang gongjiao zhenli xuehui 香港公教真理學會, 1964. Translation of: The wise man from the west. |
| Multimedia | |
| Subject | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610 Missionaries--China--Biography Missionaries, Italian--Biography Catholic Church--Missions--China--History--Ming dynasty, 1368-1644 Jesuits--Missions--China--History--16th century Jesuits--China--Ming dynasty, 1368-1644--Biography Catholic Church--Missions--China--History--16th-17th centuries |
| Date | 1980 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Dadi chubanshe 大地出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 再版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wanjuan wenku 萬卷文庫 ; 071 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2903.L565 S548 1980 |
| Description | 4, 4, 226 p. ; 19 cm. |
| Note | Linju bihua 林居筆話 / Siguo zhu 思果著. 民國69 [1980]. |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
| Series | foo 100 |
| Date | 1957 |
| Publish_location | Taizhong Shi 臺中市 |
| Publisher | Guangqi chubanshe 光啟出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wenyi congshu 文藝叢書 ; 5 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2912.S436 S548 1957 |
| Description | 103p. ; 19 cm. |
| Note | Shensilu 沈思錄. Title also in English on verso of t.p.: Intimate thoughts. Title: Intimate thoughts. |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
| Series | foo 98 |
| Date | 1998 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Guangqi chubanshe 光啟出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BT202.S5695 1998 |
| Description | 204 p. ; 21 cm. |
| Note | Shenxiu yixiang 神修蟻想 / Siguo zhu 思果著. [Siguo is LC authorized name. Actual name Cai Zhuotang 蔡濯堂, b. 1918] Essays on various topics from a Catholic perspective, such as: Women yao jinian Li Madou 我們要紀念利瑪竇 (p.96). |
| Multimedia | |
| Subject | Christian life--Catholic authors Christian life--China--Catholic authors--20th century |
| ISBN | 9575463439 |
| Date | [1966] |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Wenxing shudian 文星書店 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wenxing congkan 文星叢刊 ; 186 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | AC149.W369 v. 186 |
| Description | 2, 3, 250, [1], 5 p. : port. ; 18.5 cm. |
| Note | Siguo sanwenxuan 思果散文選 / Siguo 思果 [Cai Zhuotang 蔡濯堂] zhu 著. Essays. Colophon title also in English: Collected Essays. Title: Collected Essays. Minguo 民國 55 |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
| Series | foo 102 |
| LCCN | c67-707 |
| Date | 1980 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Dadi chubanshe 大地出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wanjuan wenku 萬卷文庫 ; 081 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2903.X516 S548 1980 |
| Description | 1, 3, 246 p. ; 21 cm. |
| Note | Xianggang zhi qiu 香港之秋 / Siguo zhu 思果著. 民國69 [1980]. |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
| Series | foo 100 |
| LCCN | 80-153665 |
| Date | 1964 |
| Publish_location | Taizhong 臺中 |
| Publisher | Guangqi chubanshe 光啟出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BV3427.R46 C712 1964 |
| Description | 253 p., [3] p. of plates : ill., map ; 19 cm. |
| Note | Xitaizi lai Hua ji: Li Madou zhuan 西泰子來華記 : 利瑪竇傳 / Vincent Cronin ; Siguo [Cai Zhuotang] yi 思果 [蔡濯堂] 譯. Joint publication with: Xianggang gongjiao zhenli xuehui 香港公教真理學會, 1964. Translation of: The wise man from the west. |
| Multimedia | |
| Subject | Jesuits--China--16th-18th centuries--Biography Jesuits--Missions--China--16th-18th centuries Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610--Biography |
| Date | 1959 |
| Publish_location | Xianggang 香港 |
| Publisher | Yazhou chubanshe 亞洲出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2903.Y574 S548 1959 |
| Description | 2, 177 p. ; 19 cm. |
| Note | Yishujia xiaoxiang 藝術家肖像 / Siguo zhu 思果著. 民國48 [1959]. |
| Multimedia | |
| Subject | Chinese essays--19th-20th centuries |
