PRÓLOGO, por Federico Lombardi, SJ -- INTRODUCCIÓN, por José García de Castro, SJ
1. DIEGO DE PANTOJA, COMPAÑERO DE MATEO RICCI, por Fernando Mateos, SJ
2. DIEGO PANTOJA: RAÍZ VALDEMOREÑA, TRONCO JESUITA, RAMAS CONFUCIANAS, FRUTO UNIVERSAL, por Ignacio J. Ramos Riera, SJ
3. EL P. DIEGO DE PANTOJA EN LA CHRONO-HISTORIA DE BARTOLOMÉ ALCÁZAR, por Wenceslao Soto Artuñedo, SJ: Chono-historia de la Provincia de Toledo de la Compañía e Jesús, por elR.P. Alcázar de la misma Compañía. 1586-1590. Capítulo IV
1. Vocación a la Compañía y a la misión de la China el apostólico padre Diego Pantoja
2. Descripción breve del vastísimo imperio de la China
3. Estado de la cristiandad de la China hasta aquel tiempo y destinación del padre Pantoja para aquella mission
4. Feliz entrada que hace en la Corte de Pekín el padre Matheo Ricci, acompañado del padre Diego de Pantoja
5. Breve insinuación de los trabajos apostólicos y sabios escritos del padre Pantoja.
6. Industria con que se facilitó a los europeos el estudio del difícil idioma de la China
7. Asegura la permanencia de los jesuitas en la China, negociando lugar de sepultura para el difunto padre Matheo Ricci.
8. Pónese en práctica el decreto imperial y logra cumplidamente sus afanes el padre. Pantoja
9. Es maltratado gravísicamente por unos chinos gentiles, el padre Pantoja
10. Nuevas industrias con que los PP. Sabbatino y Pantoja promueven la fe.
11. Se levanta una cruel persecución contra toda la cristiandad.
12. Sale de la China, desterrado por la fe, con otros misioneros, el padre Pantoja: el cual muere poco respués y fenece la persecución.
13. Noticia breve de los PP. Sabbatino y Varoñe y de aquella cristiandas hasta nuestros tiempos
4. LOS RITOS CHINOS Y JESUITA SEGÚN LA DOCUMENTACIÓN FRANCISCANA, por Manuel Revuelta González, SJ
1. Valor científico de los documentos publicados
2. Panorama general de la controversia sobre los ritos.
a) Primera fase. Aceptación por Roma de los dos métodos (segunda mitad del siglo XVII).
b) Segunda fase. las reiteradas condenas romanas a la práctica de los ritos chinos, bajo los pontificados de Clemente XI y Benedicto XIV (primera mitad del siglo XVIII).
c) Tercera fase. La tardía revisión del problema.
3. El conflicto de los ritos según la documentación franciscana.
a) Ritos sí, ritos no.
b) Entre el Emperador y el Papa.
4. El papel de los jesuitas en el conflicto.
a) La obligada referencia a los jesuitas en la cuestión de los ritos.
b) Inculpación a los jesuitas de los desastres de la misión, y la defensa de los misioneros franciscanos
5. Conclusión
5. EN EL SURCO DE DIEGO DE PANTOJA: LA PROVINCIA DE ESPAÑA Y LA PROVINCIA DE CHINA, por Pedro Llobell Fernández, SJ.

Local access dig.pdf. [Soto Artunedo-Diego de Pantoja.pdf]

Johannes Schreck Terrentius, SJ : his European network and the origins of the Jesuit library in Peking / Noël Golvers.
Included bibliographical references and index.

Chapter 1. The European 'Tour’
1.1 The prelude: Terrentius's academic Wanderjahre (c. 1590-1610): From Freiburg to Rome
1.2 Rome (1610-15)
1.3 From Rome to Lisbon: Terrentius's tour as Trigault's companion for China (1616-18)

Chapter 2. The People
2.1 Personal acquaintances: the 'active' network
2.2 Other names

Chapter 3. The Books and Instruments Collected
3.1 Terrentius's personal reading and the Fondo Faber
3.2 The 331 books bought (or received) at the Officina Plantiniana in Antwerp (December, 1616)
3.3 The 75 books, with the inscription: "Missionis Sinensis"
3.4 The instruments
3.5 The arrival in Macau and Peking

Chapter 4. The Multiple Competences of the Polymath Terrentius
4.1 Medicine: Terrentius's double profile
4.2 Mineralogy: minerals, mining and mineral sources
4.3 Botany
4.4 Mathematics
4.5 Terrentius astronomer
4.6 Calendar
4.7 Terrentius and magnetism
4.8 Cryptography
4.9 Linguistics
4.10 Encyclopedism

Chapter 5. A Final Assessment of Terrentius

Appendices
1. Bibliotheca Pontificia in the actual Beitang collection
2. Documents in the archives of the Officina Plantiniana
3. List of the 75 books in the Beitang catalogue with the inscription: "Missionis Sinensis"
4. Short title catalogue of Plantin-Moretus editions among the books Terrentius-Trigault acquired in Europe
5. Necrology of Terrentius (1630)
6. List of 36 letters from / the 35 letters to Terrentius

A thorough analysis of the sinuous peregrinatio academica of Johann Terrentius Schreck (1576-1630) between 1600-1618 through (South-, Central- and NW-) European universities, academies and courts (at Freiburg /Br.; Paris; Rome; Basel; Padua; Strasbourg, Prague, Kassel, etc.) and his rich correspondence displays a widespread network of contacts, covering a broad range of domains, from medicine to alchemy, pharmacy, botany, and through engineering to (pure and applied) mathematics, and calendar making. In all these domains of the contemporary ?Republic of Letters?, this former student of François Viète (Paris), Galileo (Padua) and ex-Lincean, adept of Copernicus and Paracelsus showed himself to be a passionate scholar with multi-faceted and versatile talents. After 1611, with this very rich experience he entered the Society of Jesus, and shortly afterward he was appointed as companion of Nicolas Trigault, who was touring through Europe (1615-1618) as procurator on behalf of the fledgling Jesuit Mission in China, seeking funds, men, books and scientific instruments. This second phase of intensive travelling through European centers of scholarship, patronage, and printing (including Rome; Venice; Basel; Frankfurt; Cologne, Antwerp, etc.) resulted in an enormous collection of books and instruments, which were dispatched to Lisbon from various points in 1617/1618. Shipped to China, these materials arrived in Macau in 1619, and in Peking in 1625, becoming the core of the Jesuit libraries, mainly in Peking, and the basis for the scholarly activities of the Jesuits over the following decades in the domains of mathematics, calendar making, medicine, etc.

Local access dig.pdf. [Golvers-Johann Schreck Terrentius.pdf]

The life and methods of Matteo Ricci, Jesuit missionary to China, 1582-1610 [electronic resource] / by Katharine Louise Renich.
Thesis (M.A.)--University of Illinois, 1914.
Includes bibliographical references.
Online at Hathi Trust.
Local access dig.pdf. [Renich-Life of Ricci.pdf]

Matteo Ricci : a Jesuit in the Ming Court / Michela Fontana.
Translation of: Matteo Ricci : un gesuita alla corte dei Ming / Michela Fontana. -- Milano : Mondadori, c2005.
Includes bibliographical references and index.

Local access dig.pdf. [Michela Fontana-Matteo Ricci.pdf]

065R ZKW 540 (Xu - ) [d] [Xu 226]
ms., Li Sixuan 李嗣玄 (Dewang 德望 Stephan), Siji Ai xiansheng xingji 思及艾先生行蹟, biography of Giulio Aleni (1582-1649); ZKW copy-booklet, 10 ffnc (10/20) )-- Cf. Adrian Dudink, "The Zikawei Collection" (Sino-Western Cultural Relations Journal XVIII (1996)), p.22

In volume 2 of: Xujiahui cangshulou Ming Qing Tianzhujiao wenxian 徐家匯藏書樓明清天主教文獻.
For complete contents see: Standaert, Nicolas, Xujiahui cangshulou Ming Qing Tianzhujiao wenxian 徐家匯藏書樓明清天主教文獻.
For a description of all 37 texts, see the catalog of the Fujen Zikawei collection in Sino-Western Cultural Relations Journal XVIII (1996), or see individual records.

Un gesuita in Cina (1552-1610) : Matteo Ricci dall'Italia a Pechino / Giulio Andreotti.