Bibliography of the Jesuit mission in China : ca. 1580-ca. 1680 / edited by Erik Zürcher, Nicolas Standaert, and Adrianus Dudink.
Includes index.
1. Bibliographies, reference works and sources (S.J. and other orders) – 2. Jesuit mission in the late Ming and early Qing (general) – 3. Geography of the China mission – 4. Matteo Ricci – 5. Other Jesuit missionaries of the late Ming – 6. Jesuit missionaries of the early Qing – 7. Other orders in China, 16th-17th century (including Dominican mission among the Chinese in Manila) – 8. Chinese converts and relations; Chinese clergy and liturgy; Lay congregations and Church life – 9. Apologetic and anti-Christian movements – 10. Scientific activities of the early jesuits in China (general) – 11. Cartography, geography, linguistics – 12. Mathematics, astronomy, medicine, botany – 13. Technology, mechanics, agriculture – 14. Fine arts (drawing, painting, architecture, music).

Bibliotheca Sinica Christiana : annotated catalog of Divine Word Missionaries' (S.V.D.) publications in Shandong (1882-1950) / compiled by Roman Malek, S.V.D ; edited by Barbara Hoster, Dirk Kuhlmann, Zbigniew Wesołowski, S.V.D.

Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2025.

Includes bibliographical references and index.

Monumenta serica monograph series, 0179-261X ; LXXIII

"The present work is a comprehensive catalog of publications that were produced and printed by the Divine Word Missionaries (Societas Verbi Divini, S.V.D.) in Shandong province, China. It was compiled by the late Prof. Dr. Roman Malek, S.V.D. (1951-2019), an internationally renowned expert for the history of Christianity in China and former director and editor-in-chief of the Monumenta Serica Institute (MSI) in Sankt Augustin, Germany. The catalog comprises nearly 400 entries, arranged in alphabetical order according to the original titles, in Chinese, German or Latin, and occasionally in English. Each entry provides detailed bibliographical information, excerpts from the book information included in the contemporary editions of the Catalogus Librorum of the S.V.D. Mission Press, a short explanation in English on the respective title and a Table of Contents. The S.V.D. publications cover a broad range of fields, including apologetic and catechetical material, e.g., reprints of works of the old China mission, books for teaching the faith and prayer books; biblical materials, i.e., translations from and works on the Bible; educational material, such as textbooks for the schools run by the S.V.D. in Shandong; dictionaries and grammars for Chinese, German and Latin; Catholic periodicals; books on Chinese culture; hymn books; and finally, materials for evangelization (posters, pictures, etc.). The Bibliotheca Sinica Christiana makes an important contribution to documenting the printing activities of a specific Catholic missionary society, the S.V.D., in China in the late nineteenth and first half of the twentieth century. It aims at stimulating further research into the S.V.D. China mission and into the history of religious printing in the modern era in China at large"--  Provided by publisher.

China mission studies (1550-1800) Bulletin, (as of vol. 11:) Sino-Western Cultural Relations Journal = Zhong-Xi wenhua jiaoliushi zazhi 中西文化交流史雜誌 (Zhongguo Tianzhujiaoshi yanjiu 中國天主教史研究), 1.1979-38.2016, edited and published by David E. Mungello : a research tool / by Hartmut Walravens.

"The Sino-Western Cultural Relations Journal of which 38 fascicles were published between 1979 and 2016 is a mine of information on issues, events, articles and reviews on the subject. It attracted at first a very small constituency of experts in this relatively new field of research, at first focusing on the early China Mission, but then widening its scope and addressing the whole area of cultural relations between China and the West. This journal was edited and financed single-handedly by David E. Mungello who is known as a historian and an outstanding Leibniz expert. SWCRJ published contributions in English, German, French and Chinese, thus also supporting the growing interest in the subject in China. The present bibliography provides a complete listing of the contents of the journal and facilitates access by a name and a subject index.
It is common knowledge that everything of value may be found on the internet but whoever puts this statement to the test will soon find out that "everything" actually means "something". Therefore the few serious students of the field will welcome the present modest bibliography."

Vol. 1 also in digital form. [HistoriaDominicanas1.pdf]