Subject: Buddhism--China--16th-18th centuries--Jesuit interpretations

China Mission Studies (1550-1800) Bulletin IX (1987)
AuthorStandaert, Nicolas 鐘鳴旦Collani, Claudia vonMungello, D.E.Lin Jinshui 林金水
PlaceCedar Rapids, IA
PublisherCoe College, Dept. of History
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese, English, German
TypeSerial (Annual)
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3410.C44 no.9
Description48 p. ; 21.5 cm.
NoteD.E. Mungello, editor.
Cover title also in Chinese: Zhongguo Tianzhujiao shi yanjiu [Zhong-Xi wenhua jiaoliu中國天主教史研究 [中西文化交流]
Cover: Original color portrait of Xu Guangqi now preserved in the Shanghai Council for the Protection of Historical Relics 上海市文物保管委員會 and reproduced in Xu Guangqi ji 徐光啟集. -- Lin Jinshui 林金水: Li Madou jiaoyou renwu biao 利瑪竇交游人物表 (A list of Matteo Ricci’s friendships with eminent figures). -- Claudia von Collani: Ein Figuristisches Spätwerk Joachim Bouvets. -- Nicolas Standaert: The Jesuits’ preaching of the Buddha in China. --Symposium, Announcements, Publications.
Lin Jinshui’s article is reprinted from Zhongwai guanxishi luncong 中外關係史論叢: 1 (1985): 117-143.
Chuanjiaoshi yanzhong de Zhongguo Fojiao 傳教士眼中的中國佛教
AuthorLi Xuetao 李雪濤
PlaceTaibei Xian Yonghe Shi 台北縣永和市
PublisherFoguangshan wenjiao jijinhui 佛光山文教基金會
CollectionRicci Institute Library
Edition抽印本
LanguageChinese 中文
TypeExtract
Series
ShelfFile Cabinet A
Call NumberBL80.R47 L688 2004x
Description[Offprint] p. 27-70 (上), 83-114 (下) ; 21 cm.
NoteLi Xuetao 李雪濤.
Xeroxed from: Pumen xuebao di 21 qi chouyinben 普門學報第二十一期抽印本.
Includes bibliographical notes.
Examination of late Ming-early Qing missionary opinions of, and encounters with, Buddhism, with cites taken from original sources and translated into Chinese. Discussion (aimed at a Buddhist readership) introduces late Ming Jesuits (especially Matteo Ricci) and compares theological and doctrinal matters, Ricci and the Jesuits role in education and learning, comments on the construction of Buddhist temples and their interiors, ornamentation, views on compassion, etc.
Lun Shishi zhi fei [deng jiupian] 論釋氏之非[等九篇]. Pi lunhui feili zhi zheng 闢輪回非理之正. Wen Shishi yan lunhui 問釋氏言輪回. Xingshi wenpian 醒世文篇. Tianzhu shengjiao yueyan 天主聖教約言. Shengjiao yaoxun 聖教要訓. Tianzhu shengjiao mengyin yaolan 天主聖教蒙引要覽
AuthorChung, Andrew 鄭安德Vagnone, Alfonso 高一志, 1566-1640Lubelli, Andrea-Giovanni 陸泰然, 1611-1685Soeiro, João 蘇若望, 1566-1607Ibáñez, Buenaventura 文度辣, 1610-1691Gouvea, António de 何大化, 1592-1677
PlaceBeijing 北京
PublisherBeijing daxue zongjiao yanjiusuo 北京大學宗教研究所
CollectionRicci Institute Library
Edition合訂本
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook (Text in Collection), Digital Book (PDF)
SeriesMingmo Qingchu Yesuhui sixiang wenxian huibian 明末清初耶穌會思想文獻匯編 ; 46
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBV3427.Z6 C68 2000 v. 46
Description20, 30 p. ; 24 cm.
NoteLun Shishi zhi fei deng jiupian 論釋氏之非等九篇 / Zheng Ande bianji 鄭安德編輯.
1. Anonymous 無名氏. Lun Shishi zhi fei 論釋氏之非 -- 2. Wei Dezi 味德子. Pi lunhui feili zhi zheng 闢輪回非理之正 -- 3. Renzhai zhuren 任齋主人. Wen Shishi yan lunhui 問釋氏言輪回 -- 4. Anon. 無名氏. Xingshi wenpian 醒世文篇 -- 5. Su Ruowang 蘇若望 (João Soeiro). Tianzhu shengjiao yueyan 天主聖教約言 -- 6. Wen Dula 文度辣 (Juan Buenaventura Ibanez). Shengjiao yaoxun 聖教要訓 -- 7. He Dahua 何大化 (António de Gouvea). Tianzhu shengjiao mengyin 天主聖教蒙引 -- 8. Lu Tairan 陸泰然 (Andrea-Giovanni Lubelli). Tianzhu shengjiao sheyan 天主聖教攝言 -- 9. Wang Fengsu 王豐肅 (Alfonso Vagnone). Jiaoyao jielue 教要解略.
Alternate titles. Shengjiao sheyan 聖教攝言 ; Mengyin yaolan 蒙引要覽.

明末淸初耶稣会思想文献汇编 = An expository collection of the Christian philosophical works between the end of the Ming dynasty and the beginning of the Qing dynasty in China ; 第46册.
Cover illustration: Bibliotheque National de France. Courant 11461 di san bufen.

Local access dig.pdf. in folder: [Andrew Chung Series].

Mingmo-Qingchu Tianzhujiao he Fojiao de hujiao bianlun 明末清初天主教和佛教的護教辯論
AuthorChung, Andrew 鄭安德
PlaceBeijing 北京
PublisherBeijing daxue Zhexuexi 北京大學哲學系
CollectionRicci Institute Library
Edition初稿
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeThesis/Dissertation
SeriesBeijing daxue boshi yanjiusheng xuewei lunwen 北京大學博士研究生學位論文
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3427.Z6 C6876 1997
Description305 p. ; 28 cm.
NoteDoctoral Dissertation (Peking University Dept. of Philosophy, Chinese Philosophy, 1997) 學號 : 19323808
At head of title: Beijing daxue boshi yanjiusheng xuewei lunwen 北京大學博士研究生學位論文 (Cover title).
Advisor: Lou Yulie 樓宇烈.
Includes bibliographical references.
Abstract also in English: Apologetic dialogues between Catholicism and Buddhism during the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty in China.
Acknowledgements include the Ricci Institute and Fr. Malatesta on added title page.
Piwang lüeshuo tiaobo 闢妄略說條駁. [Pi lüeshuo tiaobo 闢略說條駁. Piwang shuo tiaobo 闢妄說條駁]
AuthorChung, Andrew 鄭安德Zhang Xingyao 張星曜, b.1633Hong Ji 洪濟, fl. 1689
PlaceBeijing 北京
PublisherBeijing daxue zongjiao yanjiusuo 北京大學宗教研究所
CollectionRicci Institute Library
Edition初稿
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook (Text in Collection), Digital Book (PDF)
SeriesMingmo Qingchu Yesuhui sixiang wenxian huibian 明末清初耶穌會思想文獻匯編 ; 36
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBV3427.Z6 C68 2000 v. 36
Description20, 48 p. ; 24 cm.
NotePiwang lüeshuo tiaobo 闢妄略說條駁 / Zhang Xingyao, Hong Ji gongzhu ; Lou Yulie guwen ; Zheng Ande bianji 張星曜, 洪濟共著 ; 樓宇烈顧問 ; 鄭安德編輯.
Cover title: Pi lüeshuo tiaobo 闢略說條駁. Caption title: Piwang shuo tiaobo 闢妄說條駁.
Cover illustration: Bibliotheque National de France. Courant 7107
本书据法囯囯家图书馆藏本排印.

"...The critique on Buddhism was further developed in Piwang lüeshuo tiaobo 闢妄略說條駁 (1689) in which Zhang Xingyao and Hong Ji (of Hangzhou) reacted against the rebuttal of the anti-Buddhist essay Piwang (attributed to Xu Guangqi) by the monk Xingce 行策 (1628-1682)"—-Cf. Standaert, Handbook of Christianity in China, p. 618; Mungello, The Forgotten Christians of Hangzhou (1994).

明末淸初耶稣会思想文献汇编 = An expository collection of the Christian philosophical works between the end of the Ming dynasty and the beginning of the Qing dynasty in China ; 第36册.

Local access dig.pdf. in folder: [Andrew Chung Series].