Author | Xu Dongfeng 徐東風 |
Place | --- |
Publisher | [University of Chicago] |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | English, Chinese |
Type | Thesis/Dissertation (PDF) |
Series | |
Shelf | Digital Archives |
Call Number | BV3247.R46 J52213 2011pdf |
Description | PDF [ix, 441 leaves] |
Note | The concept of friendship and the culture of hospitality : the encounter between the Jesuits and late Ming China / Dongfeng Xu. |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Mignini, FilippoQu Rukui 瞿汝夔 [Taisu 太素], 1549-1611 |
Place | Macerata |
Publisher | Quodlibet |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Italian, Chinese, Latin |
Type | Book, Digital Book (PDF) |
Series | Quaderni Quodlibet ; 19 |
Shelf | Director's Office, Digital Archives |
Call Number | Dir. Library [BV3247.R46 J52215 2005] |
Description | dig.pdf. [212 p. : ill. ; 23 cm.] |
Note | Dell'amicizia / Matteo Ricci ; a cura di Filippo Mignini. Translation of: Jiaoyou lun 交友論. Includes bibliographical references (pages 189-195) and index.
Introduzione di Filippo Mignini -- Cronologia essenziale -- Sigle e abbreviazioni Dell’amicizia -- I. Jiaoyou lun (riproduzione fotografica dell’edizione a stampa, Pechino 1601) -- Dell’amicizia (nuova traduzione annotata) . – II. [Risposta intorno alla amicitia al Re Chiengan Chienzat] (autografo dell’Amicizzu in italiano, Nanchang 1595-1599) -- III. Risposta del P. Matteo Ricci da / Macerata della Compagnia di Giesù intorno / all’amicitia al Re Chiengan Chienzai / Tradotta dalla lingua Cinese in Italiano dal i medesimo Autore (apografo dell’Amzciziu in italiano, s. d.) -- Qu Taisu : Da Xiyu Ligong Youlun Xu (riproduzione fotografica dell’edizione a stampa, Pechino 1629) -- Prefazione all’Amicizia del signor Ricci dei Grandi Paesi Occidentali (nuova traduzione annotata) -- Fonti -- Note alle Sentenze -- Indice delle fonti riportate nelle note alle Sentenze – Bibliografia -- Elenco dei caratteri cinesi -- Indice dei nomi. |
ISBN | 8874620810 ; 9788874620814 |
LCCN | 2005448510 |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Chinese, Italian |
Type | Manuscript (digital) |
Series | |
Shelf | Digital Archives |
Call Number | BV3427.R46 J5 1599d |
Description | dig.file [29, 18 p.] |
Note | Jiaoyou lun 交友論. Risposta intorno alla amicitia al Re Chiengan Chienzai [British Library Add. Ms. 8803] / [Matteo Ricci]. Chinese and Italian autograph(s) of Jiaoyou lun 交友論. 76 aphorisms. Lacks prefaces by Qu Rukui 瞿汝夔 [Qu Taisu 瞿太素] and Feng Yingjing 馮應京. Addressed to Geronimo [Girolamo] Costa (14 August 1599) in Rome. Chinese text includes interlinear phonetic Romanization. Local access only. Digital files in pdf and high-res .tif. [Jiaoyoulun-BL8803-Chinese.pdf & Jiaoyoulun-BL8803-Italian.pdf] Full citation see: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database). |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Feng Yingjing 馮應京, 1555-1606Biblioteca Nazionale Centrale di RomaProvincia di Macerata |
Place | Macerata |
Publisher | Provincia di Macerata |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Chinese, Italian |
Type | Book |
Series | |
Shelf | Hallway Cases |
Call Number | BV3247.R46 J525 1601 [1995] |
Description | 26 fold. pages ; 24 cm. |
Note | Jiaoyou lun 交友論 / [Da Xiyang Yesuhuishi Li Madou shu 大西洋耶穌會士利瑪竇述. Preface: 明萬曆辛丑[1601]春正月人日...馮應京...明德堂]. Facsimile of 1601 edition held at the Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. Bilingual Italian-Chinese informational insert, published "in occasione della Settimana - Cina (Pechino 25 novembre 2 dicembre 1997) ha il piacere di presntare it Trattato sull'Amicizia, prima opera composta dal Ricci in lingua chinese, sul finire del 1595..." "Ristampa anastatica dell'esemplare cinese posseduto dalla Bibliteca Nazionale Centrale di Roma (72 C 467/1). L'esemplare, contenente anche la prefazione di Fomimchim (i.e. Feng Yingjing 馮應京) datata 9 febbraio 1601, é tra le più antiche edizioni a stampa pervenute."—insert. Printed on folded sheets in Chinese fashion, but glued into spine. |
Author | Malatesta, Edward 馬愛德Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Gong Wenxiang 龔文庠 |
Place | Beijing 北京 |
Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Chinese-English |
Type | Extract/Offprint |
Series | |
Shelf | Hallway Cases |
Call Number | BV3427.R46 J52313 1986 |
Description | p.10-17 : ill. ; 18 cm. |
Note | Jiaoyou lun 交友論. On Friendship / by Matteo Ricci ; Edward Malatesta, Gong Wenxiang (trans.) Introduction and 20 selected aphorisms from Ricci’s Jiaoyou lun. Chinese and English. Appeared in The World of English 英語世界, 1986年第3期 (總28) 5月號, p. 10-17. |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Billings, Timothy James, 1963- |
Place | New York |
Publisher | Columbia University Press |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | English-Chinese |
Type | Book, Digital Book (PDF) |
Series | |
Shelf | Hallway Cases, Digital Archives |
Call Number | BV3247.R46 J5213 2009 |
Description | xi, 173 p. ; 19 cm. |
Note | On friendship : one hundred maxims for a Chinese prince / Matteo Ricci ; translated by Timothy Billings. Introduction -- On friendship -- Chronology of editions -- Texts and variants. Text in English and Chinese. Includes bibliographical references and index.
Another copy Gleeson Library. Local access dig.pdf. [Ricci-Billings-On Friendship.pdf] |
ISBN | 9780231149242 ; 0231149247 |
LCCN | 2009019567 |
Author | Martini, Martino 衛匡國, 1614-1661 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (Text in Collection), Digital Book (PDF) |
Series | |
Shelf | Hallway Cases, Digital Archives |
Call Number | BX880.T562 1972 v.1 |
Description | 2 juan, [WXSB, vol. 1, pp. 1-88] |
Note | In: Tianzhujiao dongchuan wenxian sanbian 天主教東傳文獻三編, v. 1. In: Martino Martini Opera Omnia. v. 2. Dig.pdf.ed.local access [QiuyouPian.pdf] Bibliographic citation (under variant title Qiuyou bian 逑友編), see: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).
JapSin I, 101 The recto of the first folio is missing. The verso bears the names of the author and of the censors: Jia Yimu 賈宜睦 (Girolamo de Gravina, 1603–1662) and Hong Duzhen 洪度貞 (Humbert Augery, 1618–1673). Permission for publication was given by Liu Diwo 劉迪我 (Jacques le Favre, 1613–1675).
This book is an attempt to continue the Jiaoyou lun 交友論 of Matteo Ricci (cf. Jap-Sin I, 49). Martini quotes well known and wise sayings from European philosophers, such as Cicero, Seneca, and Marcus Aurelius. Cf. Courant 3415–3416; Pfister, p. 260, no. 3; Hsü 1949, pp. 345–348; Couplet, p. 33. |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Martini, Martino 衛匡國, 1614-1661Chŏng Min 정 민 – [Jeong Min 정민 - 鄭珉], 1960- |
Place | Seoul 서울 |
Publisher | Kimyŏngsa 김영사 |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Korean-Chinese |
Type | Book |
Series | |
Shelf | Seminar Room 102-103 |
Call Number | BV3247.R46 J52216 2023 |
Description | 424 p. : color ill. ; 23 cm. |
Note | Sŏyang sŏnbi, ujŏngŭl nonhada : Mat'eo Rich'i , Marŭt'ino Marŭt'ini Chŏja 서양 선비, 우정을 논하다 : 마테오 리치 , 마르티노 마르티니 저자.Seoyang seonbi, ujeong-eul nonhada Mate-o Lichi , Maleutino Maleutini jeoja (geul) / Jeong Min Yeogju. Translation of Jiaoyou lun 交友論 and Qiuyou pian 逑友篇. Includes Chinese texts. 신분과 국경을 초월해 18세기 조선에 우정의 시대를 연 조선 지성사를 깊이 탐구해온 고전학자 정민 교수가 16~17세기 동서양 문물 교류의 선구였던 마테오 리치의 《교우론》과 마르티노 마르티니의 《구우편》을 새롭게 번역하고 풀어낸 신작. 키케로, 세네카, 아우구스티누스 등 그리스·로마 시대의 격언과 일화부터 《성경》과 《이솝우화》까지. 옛 성현들의 우정에 대한 금언집에 상세한 해제와 영인본, 화보 등 풍성한 자료를 더했다. 서학과 유학이 다르지 않음을 증명해 동아시아와의 접촉면을 확장하고 천주교 신앙을 전파하는 데 토대를 마련한 《교우론》과 《구우편》. 성호 이익, 연암 박지원, 청장관 이덕무 등 조선 후기 지식인들 사이에서 유행한 우정론 열풍의 중심. 신분과 당파, 국경을 초월한 우정의 시대를 만난다. 목차 서언 (Matteo Ricci, 1552~1610)
(Martino Martini, 1614~1661) |
ISBN | 9788934957836 |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Liu Zongzhou 劉宗周, 1578-1645Zha Duo 查鐸, 1516-1589Xiao Lianggan 蕭良榦, 1534-1602Xiao Yong 蕭雍, 16th cent. |
Place | Shanghai 上海 |
Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
Edition | 初版 |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (Text in Collection) |
Series | Congshu jicheng chubian 叢書集成初編 ; 0733 |
Shelf | Admin. Office Gallery |
Call Number | AC149.T76 1935 v. 0733 |
Description | 54 p. in various pagings ; 17.5 cm. |
Note | Zhengren sheyue 證人社约 / Liu Zongzhou zhu 劉宗周著. Chuzhong huitiao 楚中會條 / Zha Duo zhu 查鐸著. Shuixi huitiao 水西會條 / Zha Duo zhu 查鐸著. Jishan huiyue 稽山會约 / Xiao Lianggan zhu 蕭良榦著. Chishan huiyue 赤山會约 / Xiao Yong zhu 蕭雍著. Youlun 友論 / Li Madou ji 利瑪竇集. 民國25 [1936]. |