Subject: Atlases, Chinese--Early works to 1800

Aomen lishi ditu jingxuan 澳門歷史地圖精選
AuthorZhongguo di 1 lishi dang'anguan 中國第一歷史檔案館Zou Ailian 鄒愛連Aomen yiguo-liangzhi yanjiu zhongxin 澳門一國兩制研究中心
PlaceBeijing 北京
PublisherHuawen chubanshe 華文出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeAtlas
Series
ShelfAdmin. Office
Call NumberDS796.M2 Z576 2000
Description1 atlas (119 p.) : color maps ; 30 cm.
Note澳门历史地图精选 / 中国第一歷史档案馆, 澳门一国两制硏究中心选编 ; 主编邹爱连.
1 atlas (119 p.) : color maps ; 30 cm. (boxed in slipcase). Also OCLC rec.#48942970
Scale not given.

***Graphic resource: atlas collects maps of Macau and South China, in traditional Chinese fashion and also those by Jesuits Benoist, Du Halde, later by Cook, etc.

Multimedia
ISBN7507509818 ; 9787507509816
LCCN2002-621553
Haiguo wenjian lu 海國聞見錄
AuthorChen Lunjiong 陳倫炯, fl. 1730
PlaceShanghai 上海
PublisherShanghai guji chubanshe 上海古籍出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文
TypeBook (Text in Collection)
SeriesShanchuan fengqing congshu 山川風情叢書, Siku quanshu 四庫全書 ; 594
ShelfHallway Cases
Call NumberHF408.C44 1993
Descriptionp. 847-894 : ill., maps ; 19 cm.
NoteHaiguo wenjian lu 海國聞見錄 / Chen Lunjiong zhuan 陳倫炯撰.
N.B.: reduced format edition of the 1984 Taiwan Shangwu yinshuguan 臺灣商務印書館 edition, reproduced from the collection in possession of the Guoli gugong bowuyuan 國立故宮博物院. Yingyin Wenyuange Siku quanshu 景印文淵閣四庫全書 ; 594.

Added titles in this volume, most concerning trade and relations with border peoples, ethnic minorities, and notes on Southeast Asia:
Xi Man congxiao 溪蠻叢笑 / Zhu Fu zhuan 朱輔撰 -- Zhenla fengtu ji 真臘風土記 / Zhou Daguan zhuan 周達觀撰 -- Daoyi zhilüe 島夷志略 / Wang Dayuan zhuan 汪大淵撰 -- Chaoxian fu 朝鮮賦 / Dong Yue zhuan 董越撰 -- Haiyu 海語 / Huang Zhong zhuan 黃衷 撰 -- Dong Xiyang kao 東西洋考 / Zhang Xie zhuan 張燮撰 -- Zhifang waiji 職方外紀 / Xiyang Ai Rulüe zhuan 西洋艾儒略撰 -- Chiya 赤雅 / Kuang Lu zhuan 鄺露撰 -- Chaoxian zhi 朝鮮志 / 不著撰人 -- Kunyu tushuo 坤輿圖說 / Xiyang Nan Huairen zhuan 西洋南懷仁撰 -- Yiyu lu 異域錄 / Jueluo Tulichen zhuan 覺羅圖理琛撰 -- Haiguo Wenjian lu 海國聞見錄 / Chen Lunjiong zhuan 陳倫炯撰.
Titles are also cataloged individually. ***Graphic resource.

Multimedia
ISBN7532515931
LCCN95-464722
Huangyu soulan : Meiguo guohui tushuguan suocang Ming-Qing yutu 皇輿搜覽 : 美國國會圖書館所藏明清輿圖 = Reading imperial cartography : Ming-Qing historical maps in the Library of Congress
AuthorLibrary of CongressZhongyang yanjiuyuan 中央研究院 [Academia Sinica]Zhongyang yanjiuyuan Shuwei wenhua zhongxin 中央硏究院數位文化中心Ehrenberg, Ralph E., 1937-Xie Guoxing 謝國興Lin Tianren 林天人Zhang Min 張敏, 1964-Library of Congress. Geography and Map Division
PlaceTaibei Shi 臺北市, Washington, D.C.
PublisherLibrary of Congress
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese, English
TypeAtlas
Series
ShelfGold Room Folio
Call NumberG2306.S1 L5 2013
Description1 atlas (444 pages) : col. maps ; 37 cm.
NoteHuangyu soulan : Meiguo guohui tushuguan suocang Ming-Qing yutu 皇輿搜覽 : 美國國會圖書館所藏明清輿圖 = Reading imperial cartography : Ming-Qing historical maps in the Library of Congress / [zongcehua Xie Guoxing 總策劃謝國興, Ralph E. Ehrenberg ; bianzhuan Lin Tianren ; Yingwen bianyi Zhang Min 編撰林天人 ; 英文編譯張敏].
"Published by the Academia Sinica Digital Center in association with the Library of Congress"
Scale not given.
Relief shown pictorially.
Text in Chinese, English (中英对照)
Inscribed by Ralph E. Ehrenberg.

1. 全國政區總圖 [General maps] -- 2. 地方行政區圖 [Local administrative maps] -- 3. 河運水利及河工圖 [Flood control and embankment maps] -- 4. 軍事交通圖 [Military and traffics maps] -- 5. 城市地圖 [City maps] -- 6. 邊界及周邊國家 [Political and boundary maps] -- 7. 山陵寺廟宮苑帝陵 [Maps of temples, palaces and royal gardens] -- 8. 民生经济圖 [Maps of social and economic conditions] -- 9. 複合式地圖 [Mixed-theme maps].

Publisher note:

Reading Imperial Cartography: Ming-Qing Historical Maps in the Library of Congress
皇輿搜覽 - 美國國會圖書館所藏明清輿圖
Author/Editor: Lin, Tien-jen. Translator: Zhang, Min.
Publisher: Published by Academia Sinica Digital Center in association with the Library of Congress
Date of Publication: 2013.11
ISBN: 978-986-03-9363-7

The bi-lingual annotated atlas contains 157 pre-1900 historical Chinese maps from the Library of Congress. The maps selected for the book are either of academic significance, made with exquisite craftsmanship or rare to be seen among the collection institutes. They are organized into 9 categories: (1) general maps (2) local administrative maps (3) flood control and embankment maps (4) military and traffics maps (5) city maps (6) political and boundary maps (7) maps of temples, palaces and royal gardens (8) maps of social and economic conditions (9) mixed-theme maps.

The book is published in both in English and Chinese. The contents include preface, introduction, map descriptions, and an appendix of the historical Chinese maps collected in the Library of Congress. Each map description contains the bibliographic information, notes on the map content and a reference for relative study. Part of the Chinese maps housed in the Library of Congress used to be imperial collection, but were scattered into other countries at the end of the Qing dynasty.

The publication is carried out by Academia Sinica Digital Center as a continuing effort to further expand the outcome of the Taiwan e-Learning and Digital Archives Program (TELDAP) which ended in 2012. This publication project derived from a sub-project under the "International Collaboration and Promotion of TELDAP", titled "Searching for the Qing Court Maps - The Digital Program of Seeking the Scattered Chinese Historical Cartography."

Multimedia
ISBN9789860393637 ; 986039363X
LCCN2014589565
Kangxi Huangyu quanlan tu 康熙皇輿全覽圖. [Man-Han hebi Qing neifu yitong yudi bitu 滿漢合璧清內府一統輿地秘圖]
AuthorRipa, Matteo 馬國賢, 1682-1746Kangxi 康熙, Emperor of China, 1654-1722
PlaceBeijing 北京
PublisherWaiwen chubanshe 外文出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese, Manchu
TypeMaps/Atlas
Series
ShelfMap Case
Call NumberG2305.Q5 2007 [pt.1]
Description41 leaves of maps ; 41 x 56.5 cm. cased
NoteKangxi Huangyu quanlan tu 康熙皇輿全覽圖 / [汪前進, 劉若芳整理]. Alt. title: Man-Han hebi Qing neifu yitong yudi bitu 滿漢合璧清內府一統輿地秘圖.
比例尺 (Scale): 1:140 萬 [i.e. 1:1,400,000]

Part 1 of: Qingting san da shice quantu ji 清廷三大實測全圖集 / Wang Qianjin, Liu Quofang zhengli 汪前進, 劉若芳整理.
Originally published 1929-1932.
Each case includes maps accompanied by index volume (179 p., 29 x 42 cm.).

Notes from OCLC #55078047 (北京: 全國圖書館文獻縮微復制中心, 2003 ed.)
Original 104 copper plates were engraved in 1760 under French missionary Michel Benoist. Beiping Gu Gong Bo Wu Yuan reprinted in 1932. Covers from Arctic Ocean in the north to the Indian Ocean in the south ; from Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Red Sea in the west to the Korea and East China Sea in the East. Shows the territory, administrative divisions, topographic features of Qing Empire. Also shows the continent of Asia. Relief shown pictorially. Reprint of the copper plates engraved in 1760. One of the earliest map of the continent of Asia.

References:
Theodore N. Foss, “A Western Interpretation of China: Jesuit Cartography” in East Meets West (1988), pp. 109-251.
Endymion Wilkinson, Chinese history, a manual (2000), p. 148.
Joseph Needham, Science & civilisation in China (1954), v. 3, pp. 583-586.
N. Standaert, Handbook of Christianity in China (2001), p. 700, 759-763.
J.B. Harley and David Woodward. The history of cartography (1987), v. 2.2.
Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).

Multimedia
ISBN9787119047225 ; 7119047221
Kunyu tushuo 坤輿圖說. [BnF Mss. Chinois 1526]
AuthorAleni, Giulio 艾儒略, 1582-1649Verbiest, Ferdinand 南懷仁, 1623-1688
Place---
Publisher---
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese 中文
TypeDigital Book (PDF)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberHF408.C44 1674d
Descriptiondig.pdf. [2 juan : ill.]
NoteKunyu tushuo 坤輿圖說 [上下卷] / Xiyang Nan Huairen zhuan 西洋南懷仁撰.
Dig.pdf local access [Kunyo Tushuo.pdf]
Online at: Gallica BnF.
Alt. ed. online at: Chinese Text Project.
Full bibliographic citation see: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).

" ... The same urge to impress the Chinese with Western achievements has prompted Ferdinand Verbiest to include in his Kunyu tushuo 坤輿圖說 (Illustrated Explanation of the Entire World, 1674), a whole series of such pictures derived from German, Flemish, and Dutch engravings: the Seven Wonders of the ancient world, exotic animals, a European galleon, and the Roman Collosseum." --Cf. Standaert, Handbook of Christianity in China, vol. 1, p. 810.

[Following from to Jap-Sin ed. partly applicable}:
Kunyu tushuo 坤輿圖說.
By Nan Huairen 南懷仁 (Ferdinand Verbiest).
Two juan. Bamboo paper, bound in one volume, European style. No date or place of publication.

The Latin inscription on the cover reads: “Geographia universalis | a p. Ferdin. Verbiest, S.J.”--[N/B. Jap-Sin ed. only]

There is a table of contents for each juan (juan A, two folios and juan B, ten folios). The preface by Giulio Aleni in juan B (folios 1–2) is taken from the Zhifang waiji 職方外紀 (cf. Jap-Sin II, 20).

Each half folio consists of nine columns with twenty characters in each column. Annotations are given in smaller types and in double lines. The heading of each subject is given on the top margin of the folio. Juan A consists of thirty-one folios (the folios 8, 9, and 10 are misplaced) and juan B of sixty-seven folios. The text contains eighteen illustrations. According to Pfister they come after juan A, but in fact they are found at the end of juan B, which agrees with the description given in the Siku tiyao.

This book is an explanation of the Kunyu quantu 坤輿全圖, a chart of the terrestrial globe, two great hemispheres, each measuring five feet in diameter. It was composed by Verbiest and published in 1674 (Kangxi 13). The Kunyu tushuo was published in the same year.

Cf. Wylie: “About half a century later [i.e., after Giulio Aleni], Ferdinand Verbiest published another small geographical work, entitled 坤輿圖說 K’wan yu t’oô shwo, agreeing in the main with Aleni’s, but containing further information on some points. An abstract of Verbiest’s work has been frequently published, under the title 職方外紀 K’wan yu wae ke, in which the principal part of the geographical matter is omitted, and everything of a strange and marvellous character retained” (pp. 58–59).

Cf. Pfister, p. 355, no. 14 and 15; JWC 2:178–9; Hsü 1949, pp. 318–320; Couplet, p. 42 (Explicatio mappae Cosmographicae majoris delineatae ex mandato Imperatoris, 2 vol.).
Source: Albert Chan, S.J., Chinese Books and Documents in the Jesuit Archives in Rome, p. 346.

Multimedia
Qianlong shisanpai tongban ditu 乾隆十三排銅版地圖. [Qianlong Atlas]
AuthorQianlong 乾隆, Emperor of China, 1711-1799Benoist, Michel 蔣友仁, 1715-1774Rocha, Félix da 傅作霖, 1713-1781Espinha, José d' 高慎思, 1722-1788
PlaceBeijing 北京
PublisherGugong bowuyuan 故宮博物院
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese, Manchu
TypeAtlas
Series
ShelfMap Case
Call NumberCase B [G2305 1775 .B4 1932]
Description1 atlas, portfolio [7] l., 103 maps ; 47 x 77 cm.
NoteQianlong shisanpai tongban ditu 乾隆十三排銅版地圖 / [zhiban Michel Benoist]. Includes Chinese-English booklet, Qianlong shisanpai tongban ditu yangben 乾隆十三排銅版地圖樣本 with explanation and reduced format foldout of the entire map as it would appear assembled.
Title variants: Qing Qianlong Neifu yutu 清乾隆内府輿圖 ; Palace map of the Chinese Empire ; Jesuit map of China ; Huangyu quantu 皇輿全圖 ; Huangyu quanlantu 皇輿全覽圖; Qianlong Atlas.

This map is based upon the surveys made by the Jesuit Fathers Felix da Rocha 傅作霖 and Joseph d’Espinha 高慎思 between 1756 and 1759. The cartography was completed by Fr. Michel Benoist 蔣友仁 in Beijing. Benoist and his Chinese co-workers prepared the wood-cut edition in 1769, and under their guidance it was engraved on copper plates (銅版) in 1775. Since then, these plates and the original maps have been kept in the Palace unseen by the public until 1924, when the Museum staff discovered a complete set of the original copper plates. This example is one of only one-hundred copies that were run on the original plates.
The map was commissioned by the Qianlong emperor in order to utilize Jesuit expertise in cartography in creating an accurate map of the empire, especially the restive western regions of Xinjiang and Qinghai, as well as the Yunnan-Guizhou region and the Tibetan plateau. Thus the map covers almost the entire Asian continent, and consists of 104 sheets using the traditional Chinese rectangular-grid mapping system modified to suit longitude and latitude. The small booklet map shows the folio sheets with the orignal for comparison. Reference: Needham, Science and Civilisation in China, v. 3, p. 586.
Note on OCLC record: Map consists of 103 sheets, arranged in 13 horizontal strips. Also uses oblique grids and is divided into 13 horizontal strips, each of five degrees of latitude, with 7.8 cm between latitude lines. Original version: Qing Qianlong Neifu yutu. China : engraved by Michel Benoist on copper plates in 1773 and printed in 1775. Based on earlier map "Huangyu quanlantu."
Scale: ca. 1:1,500,000

Multimedia
LCCNc66-1776
Qianlong shisanpai tu 乾隆十三排圖
AuthorQianlong 乾隆, Emperor of China, 1711-1799Benoist, Michel 蔣友仁, 1715-1774Rocha, Félix da 傅作霖, 1713-1781Espinha, José d' 高慎思, 1722-1788
PlaceBeijing 北京
PublisherWaiwen chubanshe 外文出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese 中文
TypeMaps/Atlas
Series
ShelfMap Case
Call NumberG2305.Q5 2007 [pt.3]
Description103 leaves of maps ; 56.5 x 41 cm.
NotePart 3 of Qingting san da shice quantu ji 清廷三大實測全圖集 / Wang Qianjin, Liu Quofang zhengli 汪前進, 劉若芳整理. Beijing: Waiwen chubanshe 外文出版社, 2007.
Originally published 1929-1932.
Each case includes maps accompanied by index volume (29 x 42 cm.).
Includes bibliographical references.

"Qianlong Atlas (103 sheets, 365 p. index) reproduced from the 1931 facsimile. Originally published 1775; engravers, Michel Benoist, et al. Most extensive atlas of the period, covering much of Asia and central Asia, Arctic Ocean in the north, Indian Ocean in the south, East China Sea in the east, and the Mediterranean Sea in the west. 103 sheets arranged in 13 horizontal rows thus deriving the name Qianlong [Period] in Thirtheen Rows [十三排]"

Title variants: Qing Qianlong Neifu yutu 清乾隆内府輿圖 ; Palace map of the Chinese Empire ; Jesuit map of China ; Huangyu quantu 皇輿全圖 ; Huangyu quanlan tu 皇輿全覽圖; Qianlong Atlas.
This map is based upon the surveys made by the Jesuit Fathers Felix da Rocha 傅作霖 and Joseph d’Espinha 高慎思 between 1756 and 1759. The cartography was completed by Fr. Michel Benoist 蔣友仁 in Beijing. Benoist and his Chinese co-workers prepared the wood-cut edition in 1769, and under their guidance it was engraved on copper plates (銅版) in 1775. Since then, these plates and the original maps have been kept in the Palace unseen by the public until 1924, when the Museum staff discovered a complete set of the original copper plates.
The map was commissioned by the Qianlong emperor in order to utilize Jesuit expertise in cartography in creating an accurate map of the empire, especially the restive western regions of Xinjiang and Qinghai, as well as the Yunnan-Guizhou region and the Tibetan plateau. Thus the map covers almost the entire Asian continent, and consists of 103 sheets using the traditional Chinese rectangular-grid mapping system modified to suit longitude and latitude.
103 sheets, arranged in 13 horizontal strips. Also uses oblique grids and is divided into 13 horizontal strips, each of five degrees of latitude, with 7.8 cm between latitude lines. Original version: Qing Qianlong Neifu yutu. China : engraved by Michel Benoist on copper plates in 1773 and printed in 1775. Based on earlier map "Huangyu quanlan tu."
Scale: ca. 1:1,500,000

References:
Theodore N. Foss, “A Western Interpretation of China: Jesuit Cartography” in East Meets West (1988), pp. 109-251.
Endymion Wilkinson, Chinese history, a manual (2000), p. 148.
Joseph Needham, Science & civilisation in China (1954), v. 3, pp. 583-586.
N. Standaert, Handbook of Christianity in China (2001), p. 700, 759-763.
J.B. Harley and David Woodward. The history of cartography (1987), v. 2.2
Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database)

Multimedia
ISBN9787119047225 ; 7119047221
Qingting san da shice quantu ji 清廷三大實測全圖集
AuthorWang Qianjin 汪前進Liu Ruofang 劉若芳
PlaceBeijing 北京
PublisherWaiwen chubanshe 外文出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文
TypeAtlas
Series
ShelfMap Case
Call NumberG2305.Q5 2007
Description3 cases of maps ; 45 x 60 cm.
NoteQingting san da shice quantu ji 清廷三大實測全圖集 / Wang Qianjin, Liu Ruofang zhengli 汪前進, 劉若芳整理.
Originally published 1929-1932.
Each case includes maps accompanied by index volume (29 x 42 cm.).
Includes bibliographical references.
[1] Kangxi huangyu quanlan tu 康熙皇輿全覽圖 (42 leaves of maps) -- [2] Yongzheng shipai tu 雍正十排圖 (97 maps)-- [3] Qianlong shisanpai tu 乾隆十三排圖 (103 maps).

References:
Theodore N. Foss, “A Western Interpretation of China: Jesuit Cartography” in East Meets West (1988), pp. 109-251.
Endymion Wilkinson, Chinese history, a manual (2000), p. 148.
Joseph Needham, Science & civilisation in China (1954), v. 3, pp. 583-586.
N. Standaert, Handbook of Christianity in China (2001), p. 700, 759-763.
J.B. Harley and David Woodward. The history of cartography (1987), v. 2.2
Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database)

Multimedia
ISBN9787119047225 ; 7119047221
LCCN2007628779
Yongzheng shipai tu 雍正十排圖
AuthorYongzheng 雍正, Emperor of China, 1677-1735
PlaceBeijing 北京
PublisherWaiwen chubanshe 外文出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese 中文
TypeMaps/Atlas
Series
ShelfMap Case
Call NumberG2305.Q5 2007 [pt.2]
Description97 leaves of maps ; 56.5 x 41 cm., cased
NotePart 2 of Qingting san da shice quantu ji 清廷三大實測全圖集 / Wang Qianjin, Liu Quofang zhengli 汪前進, 劉若芳整理. Beijing: Waiwen chubanshe 外文出版社, 2007.
Originally published 1929-1932.
Each case includes maps accompanied by index volume (29 x 42 cm.).
Includes bibliographical references.

"Yongzheng Atlas (99 sheets, 251 p. index) reproduced from the original work of 1728 (Library of the Chinese Academy of Science); expansion and updating of the earlier Kangxi Atlas. Map composed of 99 sheets divided into ten equal horizontal rows, hence the name Yongzheng [Period] in Ten Rows 十排圖."

References:
Theodore N. Foss, “A Western Interpretation of China: Jesuit Cartography” in East Meets West (1988), pp. 109-251.
Endymion Wilkinson, Chinese history, a manual (2000), p. 148.
Joseph Needham, Science & civilisation in China (1954), v. 3, pp. 583-586.
N. Standaert, Handbook of Christianity in China (2001), p. 700, 759-763.
J.B. Harley and David Woodward. The history of cartography (1987), v. 2.2
Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database)

Multimedia
ISBN9787119047225 ; 7119047221