The Chinese rites controversy : its history and meaning / edited by D.E. Mungello. Foreward by Edward J. Malatesta, S.J.
Jointly published by Institut Monumenta Serica, Sankt Augustin, and the Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, San Francisco.
" ... the Ricci Institute sponsored an International Symposium on the Significance of the Chinese Rites Controversy in Sino-Western History on October 16-18th 1992 in San Francisco ... " --p. 12.
Includes bibliographical references and index.

I. Introduction. An introduction to the Chinese rites controversy / D. E. Mungello--Claims and Counter-Claims: the Kangxi Emperor and the Europeans (1661-1722) / Jonathan D. Spence.
II. Chinese views of the rites controversy. Jesuit accomodation and the Chinese cultural imperative / Erik Zurcher--Chinese literati and the rites controversy / Lin Jinshui--Chinese views of rites and the rites controversy / John Dragon Young.
III. The Dominicans and the Figurists. From Manila to Fuan: Asian contexts of Dominican mission policy / John E. Wills, Jr.--Joseph Premare and the name of God in China / Knud Lundbaek.
IV. The theological and political controversy. Charles Maigrot's role in the Chinese rites controversy / Claudia von Collani--Eliminating misunderstandings: Antoine de Beauvollier (1657-1708) and his Eclaircissements sur le controverses de la Chine / John W. Witek, S.J.--A fatal clash of wills: the condemnation of the Chinese rites by the papal legate Carlo Tommaso Maillard de Tournon / Edward J. Malatesta, S.J.
V. The past, present and future of the rites controversy. Towards a history of the Chinese rites controversy / Paul Rule--The Catholic Church in China today: a new rites controversy? / Richard Madsen
VI. Commentaries. The suppresion of the Chinese rites: a suggestion of some factors / Michael J. Buckley, S.J.--The crossing of cultural bridges / Donald W. Treadgold--Reflections on the Chinese rites controversy / Wm. Theodore de Bary.

Local access dig.pdf. [Mungello-Chinese rites controversy.pdf]