| Date | 1986 |
| Publish_location | San Francisco |
| Publisher | North Point Press |
| Collection | Ricci Institute Library [M5] |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2877.A58 S513 1986 |
| Description | 142 p. ; 22 cm. |
| Note | The Butcher's wife [Sha fu] : a novel / by Li Ang ; translated from the Chinese by Howard Goldblatt and Ellen Yeung. Translation of: Shafu 殺夫. |
| Subject | Taiwan 臺灣--Social life and customs--Fiction Women--Taiwan--Social conditions--20th century--Fiction |
| ISBN | 086547253X |
| LCCN | 86-60991 |
| Date | 1980 |
| Publish_location | Bloomington, IN |
| Publisher | Indiana University Press |
| Collection | Ricci Institute Library [M5] |
| Edition | 1st Midland book ed. |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | Chinese literature in translation |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2865.C56 A24 1980 |
| Description | xiv, 270 p. ; 22 cm. |
| Note | The drowning of an old cat, and other stories / by Hwang Chun-ming ; translated from the Chinese by Howard Goldblatt. Includes bibliographical references. The fish.--The drowning of an old cat.--His son's big doll.--The gong.--Ringworms.--The taste of apples.--The two signpainters.--Sayonara, Tsai-chien (Zaijian). |
| Subject | China--Social life and customs--Fiction Taiwan 臺灣--Social life and customs--Fiction Huang Chunming 黃春明, 1935- --Translations into English |
| ISBN | 0253324521 |
| LCCN | 80-7494 |
| Date | 1978 |
| Publish_location | Bloomington, IN |
| Publisher | Indiana University Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PZ4.E932 Z436 1978 |
| Description | xxviii, 220 p. ; 22 cm. |
| Note | The Execution of Mayor Yin, and Other Stories from the Great Proletarian Cultural Revolution / Chen Ruoxi ; translated from the Chinese by Nancy Ing and Howard Goldblatt. The execution of Mayor Yin -- Chairman Mao is a rotten egg -- Night duty -- Residency check -- Ren Xiulan -- The big fish -- Geng Er in Peking -- Nixon's press corps. |
| Subject | Chinese literature--Translations into English China--Social life and customs--Fiction Chinese literature--Women authors--20th century China--History--Cultural Revolution, 1966-1976--Fiction |
| ISBN | 0253124751 |
| LCCN | 78-1956 |
| Date | 1976 |
| Publish_location | Boston, MA |
| Publisher | Twayne Publishers |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | Twayne's world authors series. China |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL2740.N3 Z64 |
| Description | 161 p. : port. ; 21 cm. |
| Note | Hsiao Hung / by Howard Goldblatt. Includes index. Bibliography: p. 153-158. |
| Subject | Xiao Hong 蕭紅, 1911-1942 Women authors, Chinese--Biography Chinese literature--20th century--Biography |
| ISBN | 0805762280 |
| LCCN | 75-030650r84 |
| Date | 1982 |
| Publish_location | Beijing 北京 |
| Publisher | Chinese Literature |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 1st ed. |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | Panda books |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2740.N3 A23 1982 |
| Description | 220 p. ; 18 cm. |
| Note | Selected stories of Xiao Hong / translated by Howard Goldblatt. Colophon title in Chinese: Xiao Hong xiaoshuo xuan 蕭紅小說選. Contents: The death of Wang Asao -- The bridge -- Hands -- On the oxcart -- The family outsider -- Flight from danger -- Vague expections -- North China -- Spring in a small town. Keywords: Dongbei wenxuepai 東北文學派, Northeastern school of literature, Manchurian school of literature. |
| Subject | Xiao Hong 蕭紅, 1911-1942--Translations into English Short stories, Chinese--Translations into English China--Social life and customs--Fiction |
| LCCN | 84-247625r95 |
