Author: Aveiro, Maria Guadalupe de Lencastre, Duquesa de, 1630-1715

Far Eastern Catholic missions, 1663-1711 : the original papers of the Duchess d'Aveiro
Date1975
Publish_locationTenri 天理
PublisherTenri Toshokan 天理圖書館
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageItalian, Latin, Portuguese, Spanish
Record_typeBook
SeriesClassica Japonica : Section 8, Kirishitan materials II ; 1-3
ShelfFolio Cabinet 1
Call NumberBV3149.A94 1975
Description3 v. : all facsims. ; 37 cm. (in slipcases)
NoteThe Far Eastern Catholic missions, 1663-1711 : the original papers of the Duchess d'Aveiro.
Original letters and documents in Italian, Latin, Portuguese, or Spanish.
Limited ed. of 200 copies. No. 154.
Colophon title in Japanese: 天理圖書館善本叢書 ; 洋書之部第 VIII 次刊行 : キリシタン資料篇 II.

"The present volume contains autograph letters and reports, address to Lady Maria, Duchess de Aveiro, who was later called "Mother of the Mission." ".... most of these writers were Jesuit[s] ... from the latter half of 17th century to the beginning of 18th century. These papers were never allowed by the Lady to be copied as usual and therefore they are very interesting material ... eighty letters are compiled, all kept in the Tenri Central Library, relating to India, Siam, and China ..." --preface (in fractured English)

Correspondents (and recipients if other than the Duquesa) are listed for search purposes:
v. 1. (docs. 1-26): Daniele D'Arello, Juan Antoinio Arnedo, Joao da Costa, Michael de Cannoy, Joseph Cardone, Giovanni Battista Castelnovo, Congregation De Propaganda Fide, Philippe Couplet, Francisco Xavier Filipucci, Jose Freyre, Francisco Gayosso (to) Francisco Messina, Adrien Gelon (Greslon), Philp Grimaldi, Francois Noel, Giovanni Battista d'Iliceto--Indian missions, (unnnamed) Jesuit Father, Annual Letter of the Kanarese Mission-- Andrea Lubelli (to) Philippe Couplet.
v. 2. (docs. 27-63): Louis Eves de Metellope (to) Antoine Thomas, Jacobus Moers, François Noel (to) Francisco Garcia, Francisco Pimentel, Gregorio Ramo, Nicolas de Rivera, Luis M. Sacchi, Bernardo de Santiago, Jose Suarez (most letters are by Antoine Thomas or François Noel), (to) Adrian Petrus.
v. 3. (docs. 64-86): Antony Thomas, (to) Ferdinand Verbiest, Theotonio Trinidade, Antonio Ventimiglia, Ferdinand Verbiest, Juan de Yrigoyen (to) Juan Andres Palavicino, (to) Francisco Messina.

SubjectJesuits--Missions--China--Correspondence Jesuits--Missions--East Asia--History--17th century--Sources Jesuits--Missions--Japan--Correspondence
Seriesfoo 127
LCCN76-382796
Far Eastern Catholic missions, 1663-1771 : the original papers of the Duchess d'Aveiro : [descriptive catalogue] Kyokutō Katorikku dendō A-u-e-ro monjo 極東カトリク傳道アウエロ文書
Date1975
Publish_locationTenri Shi 天理市
PublisherTenri Toshokan 天理図書館
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
SeriesClassica Japonica : 第8次, Kirishitan shiryōhen きりしたん資料篇 II ; no. 1, Tenri Toshokan zenpon sōsho 天理圖書館善本叢書. Yōsho no bu 洋書之部. Kaisetsu 解說 ; 8
ShelfFolio Cabinet 1
Call NumberBV3250.A93 1975
Descriptionviii, 88 p. ; 27 cm.
NoteAdded t.p.: Kyokutō Katorikku dendō A-u-e-ro monjo 極東カトリク傳道アウエロ文書.
A catalogue of the letters and documents of the Duchess d'Aveiro with excerpts translated from Italian, Latin, Portuguese, or Spanish.
Title: Kyokutō Katorikku dendō A-u-e-ro monjo 極東カトリク傳道アウエロ文書.
SubjectMissions--East Asia--History--Sources--Catalogs Jesuits--Missions--East Asia--History--17th century--Sources--Catalogs
Seriesfoo 326
LCCN76-383302
Mother of Missions : the Duchess of Aveiro’s global correspondence on China and Japan, 1674-1694
Date2016
Publish_locationTempe, AZ
PublisherArizona State University
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeExtract (PDF)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberBV3250.A934 2016d
Descriptionpdf. [p 128-134]
NoteThe "Mother of Missions" : the Duchess of Aveiro’s global correspondence on China and Japan, 1674-1694 / Jeanne Gillespie.
Extract from: Laberinto : an electronic journal of early modern Hispanic literatures and culture (Laberinto Journal 9 (2016))
Cited works: p. 134.

Local access dig.pdf. [Gillespie-Aveiro.pdf]
Online at Laberinto.

SubjectJesuits--Missions--Correspondence Thomas, Antoine 安多平施, 1644-1709 Jesuits--Missions--East Asia--History--16th-18th centuries--Sources Jesuits--Missions--China--16th-17th centuries--Finances Aveiro, Maria Guadalupe de Lencastre, Duquesa de, 1630-1715--Correspondence Jesuits--Missions--Japan--16th-17th centuries--Finances