| Author | |
| Place | --- |
| Publisher | --- |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Manuscript |
| Series | |
| Shelf | Rare Book Cabinet |
| Call Number | Lot 20 folder 2 |
| Description | 1 folio |
| Note | "大老爺于前送品服眾位到後即寫有西洋文字的書要進 ...." Lot 20 folder 2 : Chinese summary for local officials of a Pope (Innocent XII?) congratulating the Emperor on obtaining his 50th year. The writer and place are unidentified. 1 folio in clear Chinese, written on one side and folded in quarters on extra long Chinese paper. Only first side used. In corner on back fold is written in Latin in a small hand: Epistolae ad Imperatorem [seri...?] summatim refertur (?). 1700. 20 Jan. |
| Multimedia |  |
| Author | Saldanha, António Vasconcelos de 薩安東Jin Guoping 金國平 |
| Place | Macau 澳門 |
| Publisher | Instituto Português do Oriente (IPOR) 東方葡萄牙學會 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 1. ed. |
| Language | Portuguese |
| Type | Book |
| Series | Colecção Memória do Oriente ; 18 |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BX1665.S364 2002 |
| Description | 3 v. (cased) : ill. ; 21 cm. |
| Note | De Kangxi para o Papa pela via de Portugal : memória e documentos relativos à intervenção de Portugal e da Companhia de Jesus na questão dos ritos chineses e nas relações entre o imperados Kangxi e a Santa Sé / António Vasconcelos de Saldanha ; traduções chinesas por Jin Guo Ping. Parallel title also in Chinese: 葡萄牙及耶穌會參與中國禮儀之爭及康熙皇帝與教廷關系研究及文獻集. 漢語翻譯金國平. "Esta obra pretende trazer ao conhecimento da comunidade científica, um número seleccionado de documentos pouco conhecidos ou, na sua maioria, inéditos, que, colhidos em variados arquivos, poderão de algum modo complementar ou re-orientar o rumo da historiografia numa das questões mais controversas da história das relações do Ocidente com a China Imperial – os contactos da Santa Sé com o Imperador Kangxi – trazendo à sua justa dimensão o papel intermédio que o Governo Português, em estreita conexão com a Companhia de Jesus, desempenhou nesse delicado processo."--publisher note. |
| Multimedia | |
| ISBN | 9993769509 ; 9789993769507 |
| Author | Kangxi 康熙, Emperor of China, 1654-1722Chen Yuan 陳垣, 1880-1971Macartney, George Macartney, Earl, 1737-1806Liu Fu 劉復, 1891-1934 |
| Place | Taibei 臺北 |
| Publisher | Taibei xuesheng shuju 臺北學生書局 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 影印本 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book (Photocopy) |
| Series | Zhongguo shixue congshu xubian 中國史學叢書續編 ; 23 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BV2240.C5 C47 1973x |
| Description | Photocopy [308 p. ; 22 cm.] |
| Note | Kangxi yu Luoma shijie guanxi wenshu 康熙與羅馬使節關係文書 ; Qianlong Yingshi jinjian ji 乾隆英使覲見記 / Qing Shengzu ; Chen Yuan shi 清聖祖 ; 陳垣識.(1st work). [Majia'erni yuanzhu ; Liu Fu yi 馬戞爾尼原著 ; 劉復譯] (2nd work).
Reprint of the 1932 and 1916 eds. published by Gugong bowuyuan, Peking, and Zhonghua shuju, Shanghai, respectively. |
| Multimedia | |
| LCCN | 75-835090 |
| Author | Kangxi 康熙, Emperor of China, 1654-1722Chen Yuan 陳垣, 1880-1971 |
| Place | Beiping 北平 |
| Publisher | Gugong bowuyuan 故宮博物院 |
| Collection | Rouleau Archives |
| Edition | 影印本 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book (stitch-bound 線裝本), Digital Book (PDF) |
| Series | |
| Shelf | Digital Archives, Gold Room |
| Call Number | BV2240.C5 C47 1932 |
| Description | 1 v. ; 26 cm. |
| Note | Kangxi yu Luoma shijie guanxi wenshu yingyinben 康熙與羅馬使節關係文書影印本 / [Qing Shengzu 清聖祖 ; Chen Yuan shi 陳垣識]. |
| Multimedia | |
| Author | Kangxi 康熙, Emperor of China, 1654-1722Chen Yuan 陳垣, 1880-1971 |
| Place | Beiping 北平 |
| Publisher | Gugong bowuyuan 故宮博物院 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 影印本 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Extract/Offprint |
| Series | |
| Shelf | Silver Room |
| Call Number | BV2240.C5 C47 1932x |
| Description | 1 v. in 1 case ; 26 cm. |
| Note | Kangxi yu Luoma shijie guanxi wenshu 康熙與羅馬使節關係文書 / [Qing Shengzu 清聖祖] ; Chen Yuan shi 陳垣識. Photocopy. San Francisco : [s.n.], 1992. 28 cm. Library copy includes xeroxed manuscript translation titled: Facsimile reproduction of the documents in connection with the negotiations between the Apostolic Delegate from Rome and Kangxi, Emperor of the Qing Dynasty. (unsigned, but likely the work of Fr. Thomas Carroll, S.J.--Cf. Prof. Paul A. Rule) 民國21 [1932]. |
| Multimedia | |
