Root and branch: the place of the Portuguese Jesuits in the early modern China missions / Liam Matthew Brockey -- Tomás Pereira and the Jesuits of the court of the Kangxi Emperor / Paul Rule -- Father Tomás Pereira, SJ, the Kangxi Emperor and the Court Westerners / Ku Weiying -- The image of Tomás Pereira in Qing Dynasty documents / Zhang Xianqing -- From the earthly court to the heavenly court: the death and funeral of Tomás Pereira / Claudia von Collani -- The last imperial honours: from Tomás Pereira to the Eulogium Europeorum Doctorum in 1711 / António Vasconcelos de Saldanha -- 'Amicíssimos', Tomás Pereira and Zhao Chang / Jin Guoping -- The Fô and the Xekiâ: Tomás Pereira's critical description of Chinese Buddhism / Rui Magone -- Ubi dux, ibi curia: Kangxi's imperial hunts and the Jesuits as courtiers / Eugenio Menegon -- 'Riding a crane she ascended to the distant realms': the last memorial (27 January 1688) of Ferdinand Verbiest / Ad Dudink -- The 'Edict of Tolerance': a textual history and reading / Nicolas Standaert -- Tomás Pereira's appeal to the Portuguese Jesuits and missionary recruitment to China / Tereza Sena -- Ferdinand Verbiest's letter of 1678 to King Afonso VI of Portugal and the possible role of Tomás Pereira in its conception / Noël Golvers -- Defending European astronomy in China...against Europe: Tomás Pereira and the Directorate of Astronomy in 1688 / Antonella Romano -- Resolution of some questions about Tomás Pereira's arrival in Beijing and service at the Directorate of Astronomy / Shi Yumin -- Seventeenth-century Jesuit surveys for a secure overland route from Europe to China / Francisco Roque de Oliveira -- The Jesuits at Nerchinsk: language, war, and ethnicity / Peter Perdue -- Tomás Pereira at the Nerchinsk conference / Vladimir Stepanovich Myasnikov -- Tomás Pereira, Jing Tian and Nerchinsk: evolving world-view during the Kangxi period / João de Deus Ramos -- Mission by music: the challenge of translating European music into Chinese in the Lülü Zuanyao / Gerlinde Gild -- The organist and organ builder Tomás Pereira: some new data on his activity / João Paulo Janeiro.

Tomás Pereira : obras / coordenação, Luís Filipe Barreto ; tradução de latim para português, Arnaldo do Espírito Santo ; leitura, transcrição e notas, Ana Cristina da Costa Gomes, Isabel Murta Pina, Pedro Lage Correia.
Portuguese and Latin.
Includes bibliographical references and index.
Local access dig.pdf. [Pereira Obras.pdf]

Tomás Pereira, S.J. 1646-1708 : life, work and world / edited by Luís Filipe Barreto.
Published: Lisboa: Centro Científico e Cultural de Macau : Fundação para a Ciência e a Tecnologia.
Proceedings from an international symposium held in Lisbon, October 13-15, 2008.
Primarily in English with occasional excerpts from documents in Latin, Portuguese, Italian, or French.
Includes bibliographical references (p. 408-432).
Local access only.

Education and culture in Portugal in the 16th and 17th centuries and the humanistic training of the Jesuit Tomás Pereira / João Francisco Marques -- Tomás Pereira : family and training in Portugal / Ana Cristina da Costa Gomes -- Jesuit Orientalism : correspondence between Tomás Pereira and Fernão de Queiros / Ines G. Županov -- Engineering in the missions and missions as engineering : Claudio Filippo Grimaldi until his return to Beijing (1694) / Ugo Baldini -- From Lisbon to Beijing / Isabel Murta Pina -- Between "centers" and "peripheries" : the definition of Tomás Pereira's field of politico-religious action : an analysis of correspondence sent from Beijing to Europe / Pedro Lage Reis Correia -- Practical music and the practice of music before the arrival of Tomás Pereira, S.J. in Beijing / Elisabetta Corsi -- Tomás Pereira S.J. and the Sino-Russian Treaty of Nerchinsk / James K. Chin -- Fiction or Reality? : a voyage round the world by Dr. John Francis Gemelli Careri / Elisabetta Colla -- F. Verbiest, G. Magalhães, T. Pereyra and the others : the Jesuit Xitang College in Peking (1670-1688) as an extra-ordinary professional milieu / Noël Golvers -- Tomás Pereira and the Italian Jesuits in China / Mariagrazia Russo -- The first political borders of the Eurasian continent at the northern "entrances" to the Son of Heaven? / Daniela Dumbravă -- Tomás Pereira, French Jesuits, and the Kangxi Emperor / Ronnie Po-chia Hsia -- Geographical intelligence on the Tartar Lands in Pereyra's time : the Peking-Moscow-Amsterdam connection / Willy F. Vande Walle.
Local access only. [Barreto-Pereira.pdf]