Subject: Zürcher, E. (Erik) 許理和, 1928-2008--Biography

Sino-Western Cultural Relations Journal XXX (2008)
AuthorDudink, Ad 杜鼎克Mungello, D.E.King, Gail Oman 歐凱尼
PlaceWaco, TX
PublisherBaylor University Dept. of History
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish, Chinese
TypeSerial (Annual)
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberBV3410.C44 no.30
Description80 p. : facsim. ; 21 cm.
NoteSino-Western Cultural Relations Journal XXX (2008) / D.E. Mungello 孟德衛, SWCRJ Editor. Issues 1-10 entitled: China Mission Studies (1550-1800) Bulletin.
Cover title also in Chinese: Zhong-Xi wenhua jiaoliushi zazhi 中西文化交流史雜誌 [Zhongguo Tianzhujiaoshi yanjiu 中國天主教史研究].
Articles abstracted and indexed in Historical Abstracts and America: History and Life.

Adrian Dudink 杜鼎克: In memoriam, Erik Zürcher 許理和 (1928-2008) and a note (p. 16, by D.E.M. and undersigned) on Zürcher's calligraphy on the cover of this volume of SWCRJ. [Following notes by Adrian Dudink from EU-CHINA listserv].

Paul Rule 魯保祿: The Acta Pekinensia Project (taken from a paper for a conference in Taipei July 2005, published in English [and not in a Chinese translation, as the first footnote on p. 17 says] in Gu Weiying ed., Dongxi jiaoliu shi de xinju ..., Taibei, 2005, pp. 207-246; pp. 18-29 contain virtually the same text as pp. 227-245). pp. 17-29.

Gail King 歐凱妮: "The Ten Commandments of João Soeiro" (introduction to and [pp. 34-39] translation of an early 17th-century explanation of the Ten Commandments and found in Soeiro's Tianzhu shengjiao yueyan 天主聖教約言, the Chinese text of which is reproduced in vol. 1 of Chinese Christian Texts from the Roman Archives of the Society of Jesus, Taibei, 2002, pp. 253-280; at the end of the present article, pp. 40-55, the pages 265-280 have been reproduced). pp. 30-55.

Reviews of new publications in the field:
Charbonnier, Jean-Pierre 沙百里, Christians in China: A.D. 600- 2000. Trans. M.N.L. Couve de Murville, 2007. Collani, Claudia von, Harald Holz & Konrad Wegmann, Uroffenbarung un Daoismus: Jesuitische Missionshermeneutik des Daoismus. Reihe Daodejing-Forschungen, 2008. Fatica, Michele, curator, Mattep Ripa e il Collegio dei Cinesi di Napoli (1682-1869), 2006. Standaert, Nicolas & Ad Dudink, Forgive us our sins: Confession in late Ming and early Qing China, 2006. Wang, Peter Chen-main 王成勉, ed., Contextualization of Christianity in China: an evaluation in modern perspective, 2007. Rita Widmaier, G.W. Leibniz: Die Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714), Hamburg, 2006, by Daniel J. Cook (with Henry Rosemont compiler of Writings on China: Gottfried Wilhelm Leibniz, 1994). pp. 56-80.