Han'guk Ch'ŏnju kyohoesa 韓國 天主 敎會史 [한국 천주 교회사] /  Syarŭrŭ Dalle wŏnjŏ ; An Ŭng-nyŏl, Ch'oe Sŏg-u yŏkchu 샤르르 달레 原著 ; 安 應烈, 崔 奭祐 譯注.

Translation of: Histoire de l'église de Corée / per Ch. Dallet.
Includes original t.p. and bibliographical references.

Charles Dallet = 샤를 달레 = Syarŭl Talle) ft. flap (1829-1878; French missionary) . He stayed for a time at Laval University in Quebec. It was there that he classified manuscripts regarding the Catholic Church in Korea—largely the work of the martyred bishop Antoine Daveluy—which provided the material for his Histoire de l'Église de Corée (1874, two volumes). In 1877, Dallet went back to India, this time passing Russia, Manchuria, China and Japan. From Japan he stopped at Cochin China. While in Tongkin, he died of dysentery on 25 April 1878.

History of the Korean Church : preceded by an introduction on Korean history, institutions, language, mores, and customs, with a map and plates / by Charles Dallet ; translated by Gari Ledyard

Translated from Histoire de l'eglise de Corée. Paris : V. Palmé, 1874. (translation copyright 1989, 2000)

Includes bibliographical references.

v.1. Book 1. From the first martyrdoms until the arrival of Father Jacques Zhou, a Chinese priest sent by the bishop of Peking 1784-1794 ; Book 2. From the arrival of Father Zhou in Korea to his glorious martyrdom 1794-1801 -- v. 2. Book 3. From the martyrdom of Father Zhou to the end of the persecution 1801-1802.

Local access dig.pdf. [Dallet-Ledyard-History Korean Church.pdf]