Author: Yang, Gladys 戴乃迭, 1919-1999

courtesan's jewel box : Chinese stories of the Xth-XVIIth centuries
Date1957
Publish_locationPeking 北京
PublisherForeign Languages Press
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfReading Room
Call NumberPZ1.C787 Y264 1957
Description553 p. : ill. ; 21 cm.
NoteThe courtesan's jewel box : Chinese stories of the Xth-XVIIth centuries / [Translated by Yang Xianyi and Gladys Yang].

Contents: The Jade Worker -- The Honest Clerk -- Fifteen Strings of Cash -- The Monk's Billet-Doux -- The Foxes' Revenge -- The Hidden Will -- The Two Brothers -- The Beggar Chief's Daughter -- A Just Man Avenged -- The Tattered Felt Hat -- The Courtesan's Jewel Box -- The Oil Vendor and the Courtesan -- The Old Gardener -- Marriage by Proxy -- The Proud Scholar -- The Tangerines and the Tortoise Shell -- The Story of a Braggart -- The Alchemist and his Concubine -- A Prefectship Bought and Lost -- The Merry Adventures of Lazy Dragon.

SubjectShort stories, Chinese--Translations into English
LCCN57-41973
Li sao : and other poems of Chu Yuan
Date1955
Publish_locationPeking 北京
PublisherForeign Languages Press
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition2nd ed.
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfStacks
Call NumberPL2997.L571 Q898 1955
Descriptionxvii, 97 p., [6] p. of plates : ill., port. ; 21 cm.
NoteLi sao : and other poems of Chu Yuan / Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang].
"A sketch of Chu Yuan [by] Kuo Mo-jo": p. ix-[xvi].
SubjectChinese poetry--To 221 B.C. Qu Yuan 屈原, ca. 343-ca. 277 B.C. Chinese poetry--Translations into English Qu Yuan 屈原, ca. 343-ca. 277 B.C. Li Sao 離騷
LCCN55-32706
Scholars. [Rulin waishi 儒林外史. English]
Date1957
Publish_locationPeking 北京
PublisherForeign Languages Press
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfReading Room
Call NumberPZ3.S247 W855 1957
Description722 p., [15] col.plates : ill., port. ; 22 cm.
NoteThe Scholars / by Wu Ching-tzu ; translated from the Chinese by Yang Hsien-yi and Gladys Yang.
Translation of: Rulin waishi 儒林外史.
SubjectScholars--China--Qing dynasty, 1644-1911--Fiction Wu Jingzi 吳敬梓, 1701-1754. Rulin waishi 儒林外史 Chinese fiction--Qing dynasty, 1644-1911--Translations into English