| Author | Li Yu 李漁, 1611-1680?Martin, Richard |
| Place | New York |
| Publisher | Grove Press |
| Collection | Ricci Institute Library [M5] |
| Edition | 1st Evergreen Black Cat ed. |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2698.L52 J613 1963 |
| Description | 376 p.: ill.; 18 cm. |
| Note | Jou Pu Tuan / by Li Yu ; translated by Richard Martin from the German version by Franz Kuhn. Title in English on t.p.: The Prayer mat of flesh. Cf. Indiana companion to traditional Chinese literature, pp. 460-461. |
| ISBN | 0394171047 |
| LCCN | 63-9803 |
| Author | Wu Jingzi 吳敬梓, 1701-1754Yang Xianyi 楊憲益, 1915-Yang, Gladys 戴乃迭, 1919-1999 |
| Place | Peking 北京 |
| Publisher | Foreign Languages Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PZ3.S247 W855 1957 |
| Description | 722 p., [15] col.plates : ill., port. ; 22 cm. |
| Note | The Scholars / by Wu Ching-tzu ; translated from the Chinese by Yang Hsien-yi and Gladys Yang. Translation of: Rulin waishi 儒林外史. |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805Keenan, David L. |
| Place | Armonk, NY |
| Publisher | M.E. Sharpe |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | New studies in Asian culture |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2705.I17 Y8313 1999 |
| Description | xix, 165 p. ; 24 cm. |
| Note | Shadows in a Chinese landscape : the notes of a Confucian scholar / Chi Yun ; edited and translated by David L. Keenan. Tales and anecdotes about members of Ji Yun's household, his colleagues, and his various neighbors. Note the vignette entitled "The Machine Gun" and reference to Ferdinand Verbiest, p. 35. Translation of: Yuewei caotang biji 閱微草堂筆記. "An East gate book" Includes bibliographical references (p. 163-165). |
| ISBN | 0765601745 |
| LCCN | 97-33520 |
| Author | Cao Xueqin 曹雪芹, ca. 1717-1763Gao E 高鶚, ca. 1738-ca. 1815Minford, JohnHawkes, David, 1923-2009 |
| Place | London, New York |
| Publisher | Penguin Books |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | Penguin classics |
| Shelf | Dir. Office Gallery North |
| Call Number | PL2727.S2 S613 1973 |
| Description | 5 v. : geneal. tables ; 19 cm. |
| Note | The story of the stone : a Chinese novel in five volumes / by Cao Xueqin ; translated by David Hawkes. Translation of Hungloumeng 紅樓夢. Vols. 4-5 edited by Gao E; translated by John Minford. v. 1. The golden days -- v. 2. The Crab-flower Club -- v. 3. The warning voice -- v. 4. The debt of tears -- v. 5. The dreamer wakes. |
| ISBN | 0140442936 ; 9780140442939 |
| LCCN | 74165360 |
| Author | Liu E 劉鶚, 1857-1909Shadick, Harold, 1915-1992 |
| Place | Ithaca, NY |
| Publisher | Cornell University Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2999.T718 L583 1952 |
| Description | xxiii, 277 p. : ill., ports., map ; 23 cm. |
| Note | The Travels of Lao Ts’an / by Liu T'ieh-yün (Liu E). Translated from the Chinese and annotated by Harold Shadick. Bibliographical references included in "Notes" (p. 232-266). Translation of: Laocan youji 老殘遊記. |
| LCCN | 52-14772 |
| Author | Wu Jianren 吳趼人 [Wu Woyao 吳沃堯], 1866-1910Liu, Shih Shun [Liu Shishun 劉師舜], 1900-1996 |
| Place | Taibei Shi 台北市 |
| Publisher | Dunhuang shuju 敦煌書局 |
| Collection | Ricci Institute Library [ASCC] |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2732.U24 E7413 1977 |
| Description | xv, 411 p. : ill. ; 21 cm. |
| Note | Vignettes from the late Chʻing : bizarre happenings eyewitnessed over two decades / Wu Wo-Yao ; translated with an introduction by Shih Shun Liu. Reprint. originally published: Shatin, Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, 1975. Translation of: Ershinian mudu zhi guaixianzhuang 二十年目睹之怪現狀]. |
