Subject: Buglio, Lodovico 利類思, 1606-1682

Jesuit mission and submission : Qing rulership and the fate of Christianity in China, 1644-1735
AuthorSwen Litian [Sun Litian 孫立天 · 孙立天]
PlaceLeiden ; Boston
PublisherBrill
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
TypeBook, Digital Book (PDF)
SeriesEast and West (Leiden, Netherlands) ; v. 9
ShelfHallway Cases, Digital Archives
Call NumberBV2290.S84 2021
Descriptionvii, 227 pages : illustrations ; 25 cm.
Note

Jesuit mission and submission : Qing rulership and the fate of Christianity in China, 1644-1735 / by Litian Swen.
Includes bibliographical references and index.

Jesuit Mission and Submission' explains how the Jesuits entered the Manchu world after the Manchus conquered Beijing in 1644. Supported by Qing court archives, the book discovers the Jesuits? Manchu-style master-slave relationship with the Kangxi emperor. Against the backdrop of this relationship, the book reconstructs the back and forth negotiations between Kangxi and the Holy See regarding Chinese Rites Controversy (1705-1721), and shows that the Jesuits, although a group of foreign priests, had close access to Kangxi and were a trusted part of the Imperial circle. This book also redefines the rise and fall of the Christian mission in the early Qing court through key events, such as the Calendar Case and Yongzheng's prohibition of Christianity.

(pp. 1-22) Introduction
Confusions Over the Relationship Between Kangxi and the Jesuits -- The Cultural-Conflicts Paradigm and Its Problems -- Manchu’s Master-Slave Relationship -- Booi Slaves and Qing Rulership -- The Imperial Household Department in the Qing Power Network -- Missionaries and the Imperial Household Department -- Were the Missionaries booi slaves of Kangxi? -- Viewing Missionaries Through the Lens of the Master-Slave Relationship

Part One: The Jesuits’ Identity and Qing Rulership, 1644-1705

(pp. 25-49) Chapter One: Jesuits and Their Entrance in the Manchu World
Captives in a Battlefield -- Jesuits as Slaves and the Legacy of the Tong Clan -- Manchus’ Impression of Europeans -- Jesuits’ First Helpers -- Jesuits’ Involvement in the Cannon Business -- The Tong Family and the Jesuits -- Released from the Slave Status -- Conclusion

(pp. 50-74) Chapter Two: The Jesuits’ Strategic Turn
Missionaries Arrested: The Calendar Case of 1664 -- The Manchu Way or the Chinese Way? -- Manchu’s Religious Policies -- Confucian-Christian Relationship on Schall’s Birthday -- Yang Guangxian: Not a Confucian -- Divination and Confucianism -- Schall’s Involvement in Chinese Divination -- Trials, and Buglio and de Magalhaens’s Manchu Network -- Conclusion

(pp. 75-106) Chapter Three: The Jesuits and Kangxi’s Imperial Household Department
Kangxi’s Political Backbone -- Jesuits’ Contributions -- Jesuits’ Participation in Court Politics -- Verbiest’s Strategy and Legacy -- The Edict of Toleration -- The Jesuits’ Identity in the Kangxi Court -- The New French Jesuits and Their Network -- Conclusion

Part Two: Emperor Kangxi’s Negotiations with The Pope, 1705-1721

(pp. 109-141) Chapter Four: Kangxi, the Jesuits, and the First Papal Legation to China
The Kangxi Emperor and his Empire before 1705 -- The Papal Legation in Kangxi’s eyes -- The First Audience -- The Chinese Rites Controversy During de Tournon’s Stay in Beijing -- The Farewell Audience -- The Jesuits’ Omission -- After the Farewell Audience -- Piao -- Conclusion

(pp. 142-166) Chapter Five: Kangxi’s Fourteen-Year Wait and the Second Papal Legation
Waiting for a Response from Rome -- The Red Manifesto: Kangxi’s Open Letter to Europe -- Kangxi’s Unusual Patience: Why? -- Making Threats and Making the Deal -- Conclusion

Part Three: The Prohibition in 1724

(pp. 169-195) Chapter Six: The Yongzheng Emperor and Christian Missionaries
Kangxi’s Late Years -- Yongzheng’s Enthronement -- Missionaries’ Efforts -- Why Did Yongzheng Prohibit Christianity -- Yongzheng’s Own Explanations for Prohibition -- The Prohibition from the View of Others -- Buddhism: The Basis of Yongzheng’s Intellectual and Spiritual Mind -- Buddhism and its Influence on Yongzheng -- Yongzheng’s Buddhism and the Prohibition of Christianity -- Conclusion

Local access dig.pdf [Swen-Jesuit Mission Qing Rulership.pdf]

Multimedia
ISBN9789004447004 ; 9004447008
Kangxi chaogong shi yu Li Leisi de Shizi shuo 康熙朝貢獅與利類思的獅子說
AuthorZou Zhenhuan 鄒振環
Place---
Publisher---
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeDocument (pdf)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberQL737.C23 Z7 2013
DescriptionDig.pdf. [11 p.]
NoteKangxi chaogong shi yu Li Leisi de “Shizi shuo” 康熙朝貢獅與利類思的《獅子說》 / Zou Zhenhuan 鄒振環.
Includes bibliographical references.
《安徽大学学报(哲学社会科学版)》, 2013年06期, pp. 1-11.
摘要: 中國古代不乏從政治和文學角度描摹獅子的作品,但直至清初仍沒有討論這一動物的專門文獻。伴隨康熙十七年的貢獅活動而出現的利類思的《獅子說》,是第一篇從動物知識的角度討論獅子的漢文文獻,也是一部歐洲“獅文化”的簡明百科全書。利類思試圖通過《獅子說》傳播西方的動物文化,特別是基督教動物知識;並從基督教傳播的角度切入,試圖打破佛教文獻中關於獅子與佛教的聯繫;又通過質疑歷史上陸路貢獅的可靠性,企圖在中國開創基督教系統敘述獅文化的新傳統。通過《獅子說》與亞里士多德《動物誌》中有關獅子內容的比對可知,利類思《獅子說》中提及的“亞利”,並非如方豪所說的為“亞特洛望地”,更有可能是指“亞里士多德”。
Local access dig.pdf. [康熙朝貢獅與利類思的《獅子說》.pdf]
Multimedia
lion in Peking: Ludovico Buglio and the embassy to China of Bento Pereira de Faria in 1678. [Shizi shuo 獅子說. English]
AuthorBuglio, Lodovico 利類思, 1606-1682Bertúccioli, Giuliano
PlaceRome
PublisherIsMEO
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageEnglish
TypeExtract/Offprint
Series
ShelfFile Cabinet A
Call NumberQL737.C23 B48 1976
Descriptionp. 223-238: ill.; 30 cm.
NoteA lion in Peking : Ludovico Buglio and the embassy to China of Bento Pereira de Faria in 1678 / Giuliano Bertuccioli.
Reprint from: East and West (New series, vol. 26, nos. 1-2, March-June 1976)
Includes bibliographical references.
Includes a translation of Buglio's "Shizi shuo 獅子說" (On Lions)
Multimedia
Ludwig Buglio, S.J. : advocate of a Chinese native clergy
AuthorBuglio, Lodovico 利類思, 1606-1682Shan, Paul, Card. [Shan Guoxi 單國璽], 1923-2012
PlaceBaguio City, P.I.
Publisher---
CollectionRouleau Archives
Edition
LanguageEnglish, Latin
TypeThesis/Dissertation, Thesis/Dissertation (PDF)
Series
ShelfDigital Archives, Rouleau Archives
Call NumberBV3427.B85 S63 1955
Description107 leaves. ; 28 cm.
NoteLudwig Buglio, S.J. : advocate of a Chinese native clergy / by Paul Shan.
“A thesis presented to the Faculty of Theology, Bellarmine College, Baguio City, P.I., 15 August 1955.”
Includes bibliographical references (l. 103-105)
Appendix: Father Ludwig Buglio’s “Tractatulus” of May 19, 1678 sent from Peking to the Superior General at Rome. [i.e. Jap-Sin 124]
Multimedia
Privileges for being slaves : Christian missionaries in the early Qing court
AuthorSwen Litian [Sun Litian 孫立天 · 孙立天]
Place---
Publisher---
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
TypeThesis/Dissertation (PDF)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberBV3417.S946 2019d
Descriptionpdf [257 p. : ill.]
Note

Privileges for being slaves: Christian missionaries in the early Qing court / by Litian Swen.
Thesis (Ph.D., History)—-City University of New York, 2019.
Bibliography: p.244-257.

This dissertation works to elucidate the long-term confusion over the identity of the Christian fathers in the early Qing court. The identity for which this dissertation argues is straightforward: Christian fathers were identified by the Kangxi emperor as his family slaves. The master-slave relationship has long been overlooked because it was overshadowed by an overwhelming focus on the Jesuit Adam Schall, who entered the Manchu court as a Chinese-style minister. Shifting the focus from Schall, this dissertation starts by showing two seldom mentioned Jesuits, Ludovico Buglio and Gabriel de Magalhaens, who entered into Manchu service as slaves. It was, this dissertation shows, not Schall but Buglio, Magalhaens, and the network they built through their slave status that set the foundation for future Jesuits’ successful participation in the Manchu empire. With the master-slave relationship between Kangxi and the Christian fathers established, the fourth and fifth chapters examine Kangxi’s receptions of the two papal legations as family guests instead of as foreign embassies of state.
The identity of the Christian missionaries, this dissertation shows, determined both rise and fall of the Christian mission in the Kangxi and Yongzheng’s reigns.

Contents:
Chapter 1: Jesuits’ Entrance as Slaves into the Manchu's World
Chapter 2: The Calendar Case 1664 and the Beijing Jesuits' Adjustment of Strategy
Chapter 3: The Jesuits' Identity in Kangxi's Court
Chapter 4: Kangxi, the Jesuits, and the First Papal Legation to China
Chapter 5: Kangxi's Fourteen-Year Wait and the Second Papal Legation
Chapter 6: Yongzheng's Prohibition of Christianity in 1724

Local access dig.pdf. [Swen-Privileges.pdf]

Multimedia