Ricci Library

Subject: Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610--Bio-bibliography

Father Matteo Ricci, S.J. : an intellectual biography

Author	Sebes, Joseph (József), 1915-1990 Sŏgang Taehakkyo 西江大學校. Tonga Yŏn’guso 東亞研究所 Kim Sŏng-hye 김성혜 [金聖惠], 1944-
Place	Sŏul T’ŭkpyŏlsi 서울特別市
Publisher	Sŏgang Taehakkyo Tonga Yŏn’guso 西江大學校東亞研究所
Collection	Ricci Institute Library
Edition
Language	English, Korean
Type	Extract/Offprint
Series	Tonga Yŏn’gu 東亞研究 ; 第3輯別册
Shelf	File Cabinet A
Call Number	BV3427.R46 S42 1983
Description	p.[83]-105 ; 21 cm.
Note	Father Matteo Ricci, S.J. : an intellectual biography / Joseph Sebes. Includes Korean abstract and response by Kim Sung-hae.

Matteo Ricci in China: inculturation through friendship and faith. [Jiaoyou lun 交友論. English & Italian]

Author	Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610 Ryden, Edmund 雷敦龢 De Ursis, Sabatino 熊三拔, 1575–1620 Shelke, Christopher Demichele, Mariella Vila-Chã, João
Place	Rome
Publisher	Gregorian & Biblical Press
Collection	Ricci Institute [AEC]
Edition
Language	English, Chinese, Italian
Type	Book (Conference Proceedings)
Series
Shelf	Admin. Office
Call Number	BV3427.R46 S54 2010
Description	443 p. : ill. (chiefly col.), map ; 23 cm.
Note	Matteo Ricci in China : inculturation through friendship and faith / editors, Christopher Shelke, Mariella Demichele. Texts of Matteo Ricci include: Tract on Friendship, A response to King Chiengan Chienzai, Letter to Fr. Geronimo Costa, Letter to Fr. Francesco Pasio, and the report on Death of Matteo Ricci with original documents. Issued in conjunction with the 400th anniversary of Matteo Ricci's death in 1610. "This work was published with the support of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China (Taiwan)"--Title page verso. Prefaces and introductions in English and Italian; the remaining contributions are in English. Includes: Three documents written by Fr. Ricci (presented in facsimiles of the Italian originals, with English translations on facing pages); the report on Ricci's death written by Fr. Sebastiano de Ursis (facsimile of the Italian original, with English translation on facing pages); three "interpretative essays" in English. "Extensive bibliography / by Edmund Ryden" (p. 215-439) is in English and Chinese. Includes bibliographical references (pages 215-439). Library copy lacks accompanying CD, a spoken-word sound recording in Chinese with the title: Matteo Ricci : radio drama in Chinese. Preface -- Foreword / Gianfranco Ravasi ; Larry Yu-yaun Wang -- Introduction / Francois Xavier Dumortier -- I. Texts of Fr. Matteo Ricci. Tract on friendship : images of documents and translation -- A response to King Chiengan Chienzai -- Letter to Geronimo Costa -- Letter to Fr. Francesco Pasio -- The report on death of Matteo Ricci -- II. Interpretative essay[s]. Creative fidelity in inculturation / Christopher Shelke -- I am the friend and the friend is me / João J. Vila-Chã -- Keep to the method of Matteo Ricci : the Kangxi emperor and Catholic missionaries in China / Edmund Ryden -- Appendix. Letter to Clement XI -- Summons to the Westerners -- Essential chronology of Father Matteo Ricci.
ISBN	9788878391734; 8878391735

Opere di Matteo Ricci. [Bibliography]

Author	Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610 Maulo, Alfredo
Place	Paris, Taipei
Publisher	Association Ricci
Collection	Ricci Institute Library
Edition
Language	Italian
Type	Digital text [pdf]
Series
Shelf	Digital Archives
Call Number	BV3427.R46 M39 2002d
Description	dig.pdf. [26 p.]
Note	Opere di Matteo Ricci /a cura di Alfredo Maulo. Descriptive bibliography of Ricci's works In Italian. Bibliography lacks characters for Chinese texts. No date included. Online at Association Ricci page. Local access dig.pdf. [Ricci-Bibliografia.pdf]

summary review of Matteo Ricci's T’ien-chu shih-yi in the Ssu-k’u ch’üan-shu tsung-mu t’i-yao

Author	Sebes, Joseph (József), 1915-1990 Siku quanshu zongmu tiyao 四庫全書總目提要
Place	Roma
Publisher	Archivum Historicum Societatis Iesu
Collection	Ricci Institute Library
Edition
Language	English
Type	Extract
Series
Shelf	Seminar Room 102-103
Call Number	BT100.R52 1984
Description	p.[371]-393 ; 23 cm.
Note	The summary review of Matteo Ricci's T’ien-chu shih-yi in the Ssu-k’u ch’üan-shu tsung-mu t’i-yao / Joseph Sebes. "Archivum Historicum Societatis Iesu, extractum e vol. LIII-1984" Includes bibliographical references.

Wusheng de shuofazhe : Li Madou de zhushu guocheng yu duzhe lijie 無聲的說法者 : 利瑪竇的著書過程與讀者理解 = Mute preachers : the writing of Matteo Ricci’s Chinese works and readers’ reception

Author	Wu Hsin-fang [Wu Xinfang] 吳欣芳
Place	Taibei Shi 臺北市
Publisher	Guoli Taiwan daxue 國立臺灣大學
Collection	Ricci Institute Library
Edition
Language	Chinese 中文
Type	Thesis/Dissertation
Series
Shelf	Director's Office
Call Number	[Th.Wu] BV3427.R46 W8575 2009
Description	xi, 131 p. ; 29 cm.
Note	"Wusheng de shuofazhe" : li madou de zhushu guocheng yu duzhe lijie 無聲的說法者 : 利瑪竇的著書過程與讀者理解 = "Mute preachers" : the writing of Matteo Ricci’s Chinese works and readers’ reception / [Wu Xinfang] 吳欣芳 Hsin-fang Wu. Thesis (M.A.)—National Taiwan University, 2009. "國立台灣大學文學院歷史學系碩士論文" Bibliography: 107-116. Abstract also in English. 民國98 [2009]. 附錄一：利瑪竇著作及書中所附序跋. -- 附錄二 : 利瑪竇的名稱. -- 附錄三 : 《聖教信証》和《柏應理數目》. -- 附錄四 : 利瑪竇著作在明清書目中的分類.