Subject: English literature--Translations into Chinese

Alisi manyou qijing ji 阿麗思漫遊奇境記. [Alice's Adventures in Wonderland. Chinese]
AuthorCarroll, Lewis, 1832-1898Chao Yuan Ren 趙元任 [Zhao Yuanren, Y.R. Chao], 1892-1982
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherXianrenzhang chubanshe 仙人掌出版社
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition初版
LanguageChinese 中文
TypeBook
SeriesXianrenzhang wenku 仙人掌文庫 ; 17
ShelfStacks
Call NumberPR4611.A657 C277 1970
Description2, 180 p. : ill. ; 19 cm.
NoteAlisi manyou qijing ji 阿麗思漫遊奇境記 / Luyi Kaluo'er zhu 路易.卡洛爾著 ; Zhao Yuanren yi 趙元任譯.
Translation of: Alice's Adventures in Wonderland.
民國59 [1970].
Hengli sishi 亨利四世. [King Henry IV. Chinese]
AuthorLiang Shiqiu 梁實秋, 1903-1987Shakespeare, William, 1564-1616
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherWenxing shudian 文星書店
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition初版
LanguageChinese 中文
TypeBook
SeriesWenxing congkan 文星叢刊 ; 055
ShelfStacks
Call NumberAC149.W369 v. 055
Description3, 18, 167 p. : ill., port. ; 19 cm.
NoteHengli si shi 亨利四世 : [上下編] / [by William Shakespeare] ; Liang Shiqiu yi 梁實秋譯.
Translation of: King Henry IV.
Colophon title also in English: King Henry IV.
民國52 [1963].
Hezilie sanwen jingxuan 赫茲列散文精選
AuthorHazlitt, William, 1778-1830Pan Wenguo 潘文國, 1944-
PlaceBeijing 北京
PublisherRenmin ribao chubanshe 人民日報出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版, 第1次印刷
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook
SeriesMingren mingjia congshu 名人名家叢書
ShelfStacks
Call NumberPR4770.H395 H296 1999
Description2, 17, 237 p., [1] ℓ of plates : ill., port. ; 20 cm.
NoteHezilie sanwen jingxuan 赫茲列散文精選 / Hezilie zhu 赫茲列著 ; Pan Wenguo yi 潘文國譯.
Translated from English.
Includes bibliographical references.
ISBN7801531884
Kuairou yusheng shu 塊肉余生述. [David Copperfield. Chinese]
AuthorLin Shu 林紓, 1852-1924Wei Yi 魏易, 1880-1932Dickens, Charles, 1812-1870
PlaceBeijing 北京
PublisherShangwu yinshuguan 商務印書館
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook
SeriesLinyi xiaoshuo congshu 林譯小說叢書
ShelfStacks
Call NumberPR4558.A62 1981
Description2, 493 p. ; 19 cm.
NoteKuai rou yu sheng shu 塊肉余生述 / Diegengsi zhu 迭更司著 ; Lin Shu, Wei Yi yi 林紓, 魏易譯.
Translation of: David Copperfield.
LCCN81-211509
Lubinsun piaoliu ji 魯賓孫飄流記 [Robinson Crusoe. Chinese]
AuthorLin Shu 林紓, 1852-1924Defoe, Daniel, 1661?-1731Zeng Zonggong 曾宗鞏, fl. 1875-1915
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherTaiwan Shangwu yinshuguan 臺灣商務印書館
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition臺1版
LanguageChinese 中文
TypeBook
SeriesRenren wenku 人人文庫 ; 0709-0710
ShelfStacks
Call NumberAC149.R363 v. 0709-0710
Description[2], 3, 216 p. ; 17.5 cm.
NoteLubinsun piaoliu ji 魯賓孫飄流記 : [上下卷] / Dafu zhu 達孚著 ; Lin Shu, Zeng Zonggong yi 林紓, 曾宗鞏譯.
Translation of: Robinson Crusoe.
Title: Robinson Crusoe.
Minguo 民國 57
Manshufei'er xiaoshuoji 曼殊斐爾小說集
AuthorXu Zhimo 徐志摩, 1896-1931Mansfield, Katherine, 1888-1923
PlaceShanghai 上海
PublisherBeixin shuju 北新書局
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageChinese 中文
TypeBook
SeriesOu-Mei mingjia xiaoshuo congkan 歐美名家小說叢刋 ; 1
ShelfStacks
Call NumberPR9639.3.M267 M267 1927
Description1 v. (various pagings) ; 19 cm.
NoteManshufei'er xiaoshuoji 曼殊斐爾小說集 / Xu Zhimo yi 徐志摩譯.
Yuese Antelu zhuan 約瑟安特路傳. [Joseph Andrews. Chinese]
AuthorFielding, Henry, 1707-1754Wu Guangjian 伍光建
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherTaiwan Shangwu yinshuguan 臺灣商務印書館
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition臺一版
LanguageChinese 中文
TypeBook
SeriesRenren wenku 人人文庫 ; 0190-0191
ShelfStacks
Call NumberAC149.R363 0190-0191
Description2, 3, [1], 13, 353, 4 p. ; 17.5 cm.
NoteYuese Antelu zhuan 約瑟安特路傳 : [4卷] / Fei'erding zhu 斐爾丁著 ; Wu Guangjian yi 伍光建譯.
Translation of: The history of the adventures of Joseph Andrews, and his friend Mr. Abraham Adams. 民國55 [1966].