| Date | 1964 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Wenxing shudian 文星書店 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wenxing congkan 文星叢刊 ; 055 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | AC149.W369 v. 055 |
| Description | 3, 18, 167 p. : ill., port. ; 19 cm. |
| Note | Hengli si shi 亨利四世 : [上下編] / [by William Shakespeare] ; Liang Shiqiu yi 梁實秋譯. Translation of: King Henry IV. Colophon title also in English: King Henry IV. 民國52 [1963]. |
| Multimedia |  |
| Subject | English literature--Translations into Chinese Henry IV, King of England, 1367-1413--Drama |
| Series | foo 102 |
| Date | 1959 |
| Publish_location | Beijing 北京 |
| Publisher | Renmin wenxue chubanshe 人民文學出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 北京第1版, 北京第1次印刷 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PR2821.L524 S415 1959 |
| Description | [1], 10, 161 p. : ill., table ; 21 cm. |
| Note | Licha san shi 理查三世 / Shashibiya zhu 莎士比亞著 ; Fang Zhong yi 方重譯. “Ju 據 1953 nian Yingwenban yichu 年英文版譯出.” Translation of: Richard III. Title: Richard III. |
| Multimedia | |
| Subject | English drama--Translations into Chinese |
| Date | [1947] |
| Publish_location | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shijie shuju 世界書局 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PR2796.S877 S415 1947 |
| Description | 3 v. ; 19 cm. |
| Note | Shashibiya xiju quanji 莎士比亞戯劇全集 : [上中下冊] / Zhu Shenghao yi 朱生豪譯. Library has v. 1 only. Minguo 民國 36 |
| Multimedia | |
| Subject | English drama--Translations into Chinese |
| Date | 1983 |
| Publish_location | Changsha Shi 長沙市 |
| Publisher | Hunan renmin chubanshe 湖南人民出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版, 第1次印刷 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Record_type | Book |
| Series | Shiyuan yilin 詩苑譯林 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PR1179.Y564 S415 1983 |
| Description | 2, 7, 7, 241 p. ; 21 cm. |
| Note | Yingguo shixuan 英國詩選 : Shashibiya zhi Aodun 莎士比亞至奧頓 / Bian Zhilin yi 卞之琳譯. ”Fu 附: Faguoshi ershi shou 法国诗十二首: Bodelai’er zhi Supeiweiai'er 波德萊爾至蘇佩維埃爾." Title: Shashibiya zhi Aodun 莎士比亞至奧頓. |
| Multimedia | |
| Subject | English poetry--Translations from Chinese French poetry--Translations into Chinese |
| Series | foo 94 |
