| Author | Raguin, Yves 甘易逢, 1912-1998 |
| Place | Paris |
| Publisher | Épi |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BQ4160.R33 1973 |
| Description | 134 p. ; 18 cm. |
| Note | Bouddhisme, christianisme / Yves Raguin. Includes bibliographical references. |
| LCCN | 74-183670 |
| Author | Raguin, Yves 甘易逢, 1912-1998 |
| Place | T’ai-pei 臺北 |
| Publisher | Ricci Institute for Chinese Studies 台北利氏中國研究所 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English, Chinese |
| Type | Booklet |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BQ4160.R34 1974 |
| Description | 56 p. ; 25 cm. |
| Note | Buddhism : sixteen lessons on Buddhism and Christianity / Yves Raguin. Published for the History of Religions by the Faculty of Theology, Fujen University, 1974-75. Bibliography: p. 53-56. Terms and phrases also in Chinese. |
| Author | Smart, Ninian, 1927-2001 |
| Place | Honolulu |
| Publisher | University of Hawaii Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BR128.B8 S59 1993 |
| Description | viii, 157 p. ; 22 cm. |
| Note | Buddhism and Christianity : rivals and allies / Ninian Smart. Includes bibliographical references (p. 151-152) and index. |
| ISBN | 082481519X |
| LCCN | 92-29475 |
| Author | Thelle, Notto R., 1941- |
| Place | Honolulu |
| Publisher | University of Hawaii Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BR1307.T48 1987 |
| Description | xi, 356 p. : ill. ; 24 cm. |
| Note | Buddhism and Christianity in Japan : from conflict to dialogue, 1854-1899 / Notto R. Thelle. Bibliography: p. 325-343. Includes index. |
| ISBN | 0824810066 |
| LCCN | 86-16147 |
| Author | Ingram, Paul O., 1939-Streng, Frederick J. |
| Place | Honolulu |
| Publisher | University of Hawaii Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BR128.B8 B818 1986 |
| Description | 248 p. : ill. ; 23 cm. |
| Note | Buddhist-Christian dialogue : mutual renewal and transformation / edited by Paul O. Ingram, Frederick J. Streng. Includes bibliography. |
| ISBN | 0824808290 |
| LCCN | 85-24528 |
| Author | Spae, Joseph John, b. 1913 |
| Place | Chicago |
| Publisher | Chicago Institute of Theology and Culture |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | BR128.B8 S64 |
| Description | 269 p. ; 27 cm. |
| Note | Buddhist-Christian empathy / by Joseph J. Spae. Also published: Tokyo : Oriens Institute for Religious Research. Includes index. Bibliography: p. [245]-252. |
| ISBN | 0936078022 |
| LCCN | 79-52681 |
| Author | Gernet, Jacques 謝龢耐 |
| Place | Cambridge, Eng. |
| Publisher | Cambridge University Press |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BR1285.G4713 1985 |
| Description | vi, 310 p. ; 24 cm. |
| Note | China and the Christian impact : a conflict of cultures / Jacques Gernet ; translated by Janet Lloyd. Translation of: Chine et christianisme. Cambridge University Press ; Paris : Editions de la Maison des sciences de l'homme.Cambridge paperback library. Bibliography: p. 298-301. Includes index. |
| ISBN | 0521313198 ; 9780521313193 |
| LCCN | 85007776 |
| Author | Gernet, Jacques 謝龢耐 |
| Place | Paris |
| Publisher | Gallimard |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | Éd. rev. et corr. |
| Language | French |
| Type | Book |
| Series | Bibliothèque des histoires |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BR1285.G47 1991 |
| Description | 342 p. ; 23 cm. |
| Note | Chine et christianisme : la première confrontation / Jacques Gernet. Bibliography: p. [335]-339. |
| ISBN | 2070263665 |
| Author | Li Xuetao 李雪濤 |
| Place | Taibei Xian Yonghe Shi 台北縣永和市 |
| Publisher | Foguangshan wenjiao jijinhui 佛光山文教基金會 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 抽印本 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Extract |
| Series | |
| Shelf | File Cabinet A |
| Call Number | BL80.R47 L688 2004x |
| Description | [Offprint] p. 27-70 (上), 83-114 (下) ; 21 cm. |
| Note | Li Xuetao 李雪濤. Xeroxed from: Pumen xuebao di 21 qi chouyinben 普門學報第二十一期抽印本. Includes bibliographical notes. Examination of late Ming-early Qing missionary opinions of, and encounters with, Buddhism, with cites taken from original sources and translated into Chinese. Discussion (aimed at a Buddhist readership) introduces late Ming Jesuits (especially Matteo Ricci) and compares theological and doctrinal matters, Ricci and the Jesuits role in education and learning, comments on the construction of Buddhist temples and their interiors, ornamentation, views on compassion, etc. |
| Author | He Guanghu 何光滬Xu Shiwei 許志偉 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Shehui kexue wenxian chubanshe 社會科學文獻出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | Weizhen congshu 維真叢書. Jidujiao sixiang yu Zhongguo wenhua 基督教思想與中國文化 ; 之 1 |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BR115.C8 D84 1998 |
| Description | 3, 4, 610 p. ; 21 cm. |
| Note | Duihua : Ru Shi Dao yu Jidujiao 對話 : 儒釋道與基督教 / He Guanghu, Xu Shiwei zhubian 何光滬, 許志偉主編. Includes bibliographical references. |
| ISBN | 7801490029 ; 9787801490025 |
| LCCN | 99497130 |
| Author | Xu Zhiwei 許志偉He Guanghu 何光滬 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Shehui kexue wenxian chubanshe 社會科學文獻出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | Weizhen congshu 維真叢書. Jidujiao sixiang yu Zhongguo wenhua 基督教思想與中國文化 ; 之 3 |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BR115.C8 D85 2001 |
| Description | 2, 5, 16, 379 p. ; 20 cm. |
| Note | Duihua’er : Ru Shi Dao yu Jidujiao 對話二 : 儒釋道與基督教 / He Guanghu, Xu Shiwei zhubian 何光滬, 許志偉主編. Includes bibliographical references. |
| ISBN | 7801495780 ; 9787801495785 |
| LCCN | 2003452065 |
| Author | Daomin 道忞, 1596-1674Miyun Yuanwu 密雲圓悟, 1566-1642 |
| Place | --- |
| Publisher | --- |
| Collection | ARSI |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book (stitch-bound 線裝本) |
| Series | |
| Shelf | ARSI |
| Call Number | NOT HELD. DESCRIPTION ONLY |
| Description | 1 juan. |
| Note | JapSin I, 155 Hongjue chanshi beiyouji 弘覺禪師北遊集 By Daomin 道忞 (1596–1674). Manuscript, one juan. Chinese bamboo paper in one volume. No date. The cover bears a Latin inscription: “Apologia contra | Sam Legem | Auctore Bonzio Hum kio.”There is an introduction in one folio. The main text consists of eighteen folios. The first folio gives the title Miyun Yuanwu chanshi Biantian sanshuo and the author: 密雲圓悟禪師辯〔辨〕天三說，門人道忞述繇並錄 (The three opinions of the Buddhist monk Miyun, known as Yuanwu chanshi, in relation to the character tian, recorded by his disciple Daomin, with a historical sketch). In 1656 the Shunzhi emperor conferred honors on the concubine Donggo, known also as Dong’e fei 董鄂妃 (ECCP 1:301–302). From then on, his interest in Christianity grew less and less and instead he took a liking to Chan (Zen) Buddhism. Between 1659 and 1661 several monks were summoned to Beijing. One of them was Daomin (zi 木陳, hao 山翁, 夢隱), a native of Chaoyang 潮陽 (Guangdong). This man had abandoned Confucianism and became a Buddhist monk at the age of twenty. He was a disciple of the renowned monk Yuanwu 圓悟 (zi 覺初, hao 密雲, 1566–1642), who was then abbot of the Tiantongsi 天童寺 in Ningbo (Zhejiang). Daomin later succeeded him as abbot. He came to the capital and stayed there from November 1659 to June 1660. He was given the title Hongjue chanshi 弘覺禪師, cf. ECCP 1:257. He and the emperor had intimate conversations about Buddhism, calligraphy, the writing of essays, novels, dramas and other subjects. The Beiyouji 北遊集 (A trip to the North), printed in 1661, which he wrote later records this. While in Beijing he presented to the emperor the Tiantong yulu 天童語錄, records of the lectures given in the Tiantongsi by his master Yuanwu and recorded by Daomin himself. This work includes the Biantian sanshuo 辨天三說 (Three Opinions in relation to the character tian). According to Daomin this treatise of his master is a refutation of Catholicism, which had been introduced by the foreigners who were widely spread in central China and in particular in the provinces of Guangdong and Fujian. He points out scornfully that they have tried to refute Buddhism without knowledge of what Buddhism is. The account then goes on to say that after Yuanwu published his treatise, lest the Catholics might ignore it, he had posters set up in Wulin (Hangzhou) to challenge them to a dispute. More than twenty days passed and nothing happened. Then one day a certain man named Zhang Juntian 張君湉 appeared at the Catholic mission, presenting himself as a Buddhist who had received the writing of Yuanwu and wished to have a discussion on the subject. We are told that the superior of the Catholic mission was Fu Fanji 傅汎際 (Francisco Furtado). When Furtado heard of the wish of the visitor, he replied: “Good, good; we have had the same idea.” But when he read the treatise of Yuanwu he did not seem to understand it fully and he hesitated for a while. Meanwhile, the son of Li Zhizao 李之藻, who happened to be there, came to his assistance. According to the account, when Furtado heard it [the treatise], he was embarrassed and blushed. He then asked bluntly: “Who is Huang Tianxiang 黃天香?” The reply was “I do not know.” “Then where did he get this?” The answer was: “He got it from his friend . . .” Cf. Jap-Sin I, 165.d, no. 3–4 (Courant 7172 III–IV). |
| Author | Sharpe, Eric J., 1933- |
| Place | Hong Kong 香港 |
| Publisher | Tao Fong Shan Ecumenical Centre |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL43.R44 S4 1984 |
| Description | iv, 209 p. : ill., ports. ; 22 cm. |
| Note | Karl Ludvig Reichelt : missionary, scholar and pilgrim / Eric J. Sharpe. ”A bibliographical note”: p. 207-209. |
| Author | Chung, Andrew 鄭安德Edkins, Joseph, 1823-1905 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Beijing daxue zongjiao yanjiusuo 北京大學宗教研究所 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 初稿 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book (Text in Collection), Digital Book (PDF) |
| Series | Mingmo Qingchu Yesuhui sixiang wenxian huibian 明末清初耶穌會思想文獻匯編 ; 56 |
| Shelf | Hallway Cases, Digital Archives |
| Call Number | BV3427.Z6 C68 2000 v. 56 |
| Description | 20, 32 p. ; 24 cm. |
| Note | Shijiao zhengmiu 釋教正謬 / Aiyuesedijin yuanzhu 艾約瑟迪謹原著 ; Zheng Ande bianji 鄭安德編輯. "英國艾約瑟迪謹氏著或叫愛特肯斯及約瑟夫愛德金斯" --p. 19 [1st section], note 105.
Cover illustration: Bibliotheque National de France. Courant 7490. Local access dig.pdf. in folder: [Andrew Chung Series]. |
| Author | Yu Chai-Shin 劉在信, 1932-Wei Daoru 魏道儒Li Guiling 李桂玲 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Jinri Zhongguo chubanshe 今日中國出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | Zongjiao wenhua congshu 宗教文化叢書 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL80.R47 Y93 1991 |
| Description | 5, 2, 8, 229 p. ; 19 cm. |
| Note | Subtitle continues: Guanyu chuangjiaozhe de quanwei, jiaotuan he jiaogui de bijiao yanjiu 關於創教者的權威, 教團和教規的比較研究 / Liu Zheng[Zai]-xin zhu ; Wei Daoru, Li Guiling yi 劉正[在]信著 ; 魏道儒, 李桂玲譯. Translation of: Early Buddhism and Christianity : a comparative study of the founders' authority, the community, and the discipline. Note: Yu Chae-sin (Liu Zaixin 劉在信, or Liu Zhengxin 劉正新) of the University of Toronto; Korean Buddhism specialist, LC uses Yu Chai-Shin, 1932- |
| ISBN | 7507202216 |
