Author: Boucher, Henri 董師中, 1857-1939

Étude de la langue française, 1ère année : introduction à l'étude de la langue française à l'usage des élèves chinois = Zhendan daxueyuan keben (Fawen ke) di yi nian yong : Fayu jinjie 震旦大學院課本（法文科）第一年用 : 法語進階
Date1924
Publish_locationShanghai 上海
PublisherTushanwan yinshuguan 土山灣印書館
CollectionRicci Institute Library
Edition11ème éd.
LanguageFrench, Chinese
Record_typeBook
ShelfRare Books
Call NumberPL1510.B683 1924
Descriptionvi, 210 p. ; 21 cm.
Note

Étude de la langue française, 1ère année : introduction à l'étude de la langue française à l'usage des élèves chinois = Zhendan daxueyuan keben (Fawen ke) di yi nian yong : Fayu jinjie 震旦大學院課本（法文科）第一年用 : 法語進階 / Henri Boucher 董師中, 1857-1939

Author's preface dated 1884.

Acquired in 2025.

SubjectZhendan daxue 震旦大學 (Université l'Aurore, Shanghai)--History Textbooks--China French language--Grammar--Chinese
Koan-hoa tche-nan = Boussole du langue mandarin. [Guanhua zhinan 官話指南]
Date1887
Publish_locationZi-ka-wei [Xujiahui 徐家匯]
PublisherImprimerie de la Mission Catholique
CollectionRouleau Archives
LanguageFrench-Chinese
Record_typeBook
ShelfRare Books
Call NumberPL1117.B62 1887
Description2 v. in 1 ; 25 cm.
NoteKoan-hoa tche-nan = Boussole du langue mandarin / traduite et annotée par H. Boucher.
French, Chinese and romanized Chinese on facing pages. At head of t.p.: A.M.D.G.
Includes "Vocabulaire," a useful index of French romanizations of Chinese characters.
SubjectChinese language--Readers Chinese language--Conversation and phrase books--French Chinese language--Transliteration--French Mandarin dialects (Guanhua 官話)--Readers--French Chinese language--Romanization systems, French