| Date | 1960 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Capricorn |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | Capricorn ed. |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2698.H73 C513 1960 |
| Description | 863 p.; 20 cm. |
| Note | Chin P'ing Mei : the adventurous history of Hsi Men and his six wives / with an introduction by Arthur Waley. Variously attributed to Lanling Xiaoxiaosheng 蘭陵笑笑生 or Wang Shizhen 王世貞. Reference: Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 287-291. |
| Subject | Chinese novels--17th century Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644--Translations into English |
| Date | [1980?] |
| Publish_location | Taibei 臺北 |
| Publisher | Yulong chubanshe 玉龍出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2698.J567 X517 1980 |
| Description | 6, 819 p. ; 21 cm. |
| Note | Dazi zuben Jin Ping Mei 大字足本金瓶梅 : [100回] / Xiaoxiaosheng zhu 笑笑生著. Title: Jin Ping Mei cihua 金瓶梅詞話. Title: Jin Ping Mei 金瓶梅. |
| Subject | Chinese literature--Ming dynasty, 1368-1644 Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644 Chinese novels--17th century Xiaoxiaosheng 笑笑生. Jin Ping Mei cihua 金瓶梅詞話 |
| Date | 1966 |
| Publish_location | Stuttgart, Olten, Switzerl., Salzburg |
| Publisher | Fackelverlag |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | German |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2698.D556 X517 1966 |
| Description | 760 p. ; 19 cm. |
| Note | Djin Ping Meh : Schlehenblüten in goldener Vase : Sittenroman aus der Ming-Zeit. Gekürzte Lizenzausgabe. Cover title also in Chinese: Jin Ping Mei 金瓶梅. |
| Subject | Xiaoxiaosheng 笑笑生. Jin Ping Mei cihua 金瓶梅詞話--Translations into German Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644--Translations into German |
| Date | 1978 |
| Publish_location | Taibei Shi 台北市 |
| Publisher | Huangjia tushu youxian gongsi 皇家圖書有限公司 |
| Collection | Ricci Institute Library [ASCC] |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2698.H73 C513 1978 |
| Description | 4 v. ; 21 cm. |
| Note | The Golden Lotus : a translation, from the Chinese original, of the novel Chin P'ing Mei / by Clement Egerton. Reprint of 1964 Routledge & Kegan Paul edition. Variously attributed to Lanling Xiaoxiaosheng 蘭陵笑笑生 or Wang Shizhen 王世貞. References: Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 287-291; Cf. C. T. Hsia, The classic Chinese novel (1968), p. 165-202 ; Wu Han, Dushi zhaji (1956) ; and Zheng Zhenduo, Zhongguo wenxue yanjiu (1957). Cf. Xiaoxiaosheng kaozheng (Historical study of Chinese novels) by Jiang Ruizao, v. 1, p. 96. |
| Subject | Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644--Translations into English |
| Date | 1964 |
| Publish_location | London |
| Publisher | Routledge & Kegan Paul |
| Collection | Ricci Institute Library [M5] |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2698.H73 C513 1964 |
| Description | 4 v. ; 23 cm. |
| Note | The Golden Lotus : a translation, from the Chinese original, of the Novel Chin Ping Mei 金瓶梅, by Clement Egerton. Originally published 1939. Variously attributed to Lanling Xiaoxiaosheng 蘭陵笑笑生 or Wang Shizhen 王世貞. Reference: Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 287-291. Cf. C. T. Hsia, The classic Chinese novel, 1968, p. 165-202 ; Wu Han, Dushi zhaji, 1956 ; and Zheng Zhenduo, Zhongguo wenxue yanjiu, 1957. Cf. Xiaoxiaosheng kaozheng (Historical study of Chinese novels) by Jiang Ruizao, v. 1, p. 96. |
| Subject | Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644--Translations into English |
| Date | 1976 |
| Publish_location | Xianggang 香港 |
| Publisher | Wenle chubanshe 文樂出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2698.H73 C5 1976 |
| Description | 8 v. : ill. ; 22 cm. |
| Note | Jin Ping Mei 金瓶梅 : [100回]. Originally published under the title: Jin Ping Mei cihua 金瓶梅詞話 and the author: 笑笑生. "Liangzhong zhupo pingdianben hekan Tianxia diyi qishu (futu) 兩種竹坡評點本合刊天下第一奇書(附圖)" Jinjin yi Kangxi yihai (1695) nian Gaohetang keben ... yingyin ... zai shuhou fuyi lidai Jin Ping Mei chatu 今謹以康熙乙亥(1695)年皋鶴堂刻夲...影印...在書後附以歷代金瓶梅插圖" Cover title. Additional cover titles: Fulu Chongjingtang xiaozi canben yigong canjiao 附錄崇經堂小字殘本以供參校 (v. 7) ; Jin Pin Mei chatu conglu 金瓶梅插圖叢錄 (v. 8) References: Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 287-291; Cf. C. T. Hsia, The classic Chinese novel (1968), p. 165-202 ; Wu Han, Dushi zhaji (1956) ; and Zheng Zhenduo, Zhongguo wenxue yanjiu (1957). Cf. Xiaoxiaosheng kaozheng (Historical study of Chinese novels) by Jiang Ruizao, v. 1, p. 96. |
| Subject | Chinese literature--Ming dynasty, 1368-1644 Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644 Chinese novels--17th century |
| LCCN | 77-835360 |
| Date | 1960, c1940 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Capricorn |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2698.H73 C513 1960 |
| Description | 863 p. ; 20 cm. |
| Note | Jin Ping Mei : the adventurous history of Hsi Men and his six wives / with an introduction by Arthur Waley. Capricorn ed. Title: Adventurous history of Hsi Men and his six wives. |
| Subject | Jin Ping Mei cihua 金瓶梅詞話--Translations into English |
| Date | 1982 |
| Publish_location | Xianggang 香港 |
| Publisher | Taiping shuju 太平書局 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2698.H73 C56 1982 |
| Description | 6 v. : ill. ; 19 cm. |
| Note | Jinpingmei cihua 金瓶梅詞話 / Lanling Xiaoxiaosheng zhuan 蘭陵笑笑生撰. " ... Quanben Jin Ping Mei cihua 全本金瓶梅詞話" --title page. Reprint. Originally published: Ming Wanli nianjian kanben 明萬曆年間刊本. |
| Subject | Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644 Chinese novels--17th century |
| Date | 1959 |
| Publish_location | Tōkyō 東京 |
| Publisher | Heibonsha 平凡社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Japanese |
| Record_type | Book |
| Series | Chugoku koten bungaku zenshū 中國古典文學全集 ; 15-17 |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2698.H73 C5163 1959 |
| Description | 3 v.: ill.; 23 cm. |
| Note | Kinpeibai 金瓶梅 / [Shōshōsei saku 笑笑生作] ; Ono Shinobu 小野忍, Chida Kuichi yaku 千田九一訳. |
| Subject | Chinese literature--Japan Chinese novels--17th century--Translations into Japanese Xiaoxiaosheng 笑笑生. Jin Ping Mei cihua 金瓶梅詞話--Translations into Japanese |
| Series | foo 130 |
