Author: Couvreur, Séraphin 顧賽芬, 1835-1919

Cérémonial. [Yili 儀禮. French & Chinese]
Date1928
Publish_locationXian Xian 獻縣
PublisherImprimerie de la Mission Catholique
CollectionRicci Institute Library
Edition2. éd.
LanguageFrench-Chinese
Record_typeBook
ShelfHallway Cases
Call NumberBJ2007.C6 C689 1928
Description667 p. ; 26 cm.
NoteCérémonial / texte chinois et traduction par S. Couvreur, S.J.
Title also in Chinese at head of t.p.: Yili 儀禮 Text in Chinese with French translation and commentary.
SubjectRites and ceremonies--China--Sources Etiquette--China Yili 儀禮
LCCN37-37768
Dictionnaire classique de la langue chinoise = Fawen zhushi Zhongguo guwen da cidian 法文註釋中國古文大辭典
Date1963
Publish_locationTaibei 台北
PublisherBook World Co. : Wenxing shudian 文星書店
CollectionRouleau Archives
LanguageChinese-French
Record_typeBook
ShelfStacks, Seminar Room 102-103
Call NumberPL1459.F8 C74 1963
Descriptionxii, 1080 p. ; 32 cm.
Note

Dictionnaire classique de la langue chinoise = Fawen zhushi Zhongguo guwen da cidian 法文註釋中國古文大辭典 / par F. S. Couvreur.

1967 ed. (PL1459.F8 C74 1967) in stacks.

SubjectChinese language--Dictionaries--French Chinese language--Etymology--Dictionaries Chinese language--To 600--Dictionaries
Li ki : ou, Mémoires sur les bienséances et les cérémonies, texte chinois avec une double traduction en français et en latin. [Liji 禮記. Chinese, French & Latin]
Date1899
Publish_locationHo kien fou [河間府]
PublisherImprimerie de la Mission Catholique
CollectionRicci Institute Library
LanguageChinese, French, Latin
Record_typeBook
ShelfRare Books, Room 103C
Call NumberPL2997.L5 C688 1899
Description2 v. : illus. ; 25 cm.
Note

Li ki : ou, Mémoires sur les bienséances et les cérémonies, texte chinois avec une double traduction en français et en latin. [Liji 禮記. Chinese, French & Latin] / Séraphin Couvreur 顧賽芬 (1835-1919)

Acquired by the library in 2025.

SubjectLiji 禮記 Chinese classics--Translations into Latin Chinese classics--Translations into French