Ch'ŏnju gangsaeng ŏnhaeng giryak  천주강생언행기략 (天主降生言行紀略) / 줄리오 알레니 (Giulio Aleni, 艾儒略) ; Ch'oe Kyŏng-sik 최경식 [Choe Gyeongsik] (translator).

Translation of: Tianzhu jiangsheng yanxing jilüe  天主降生言行紀略. Original illustrations based on Nadal included in Korean translated sections.

"천주께서 세상에 오셔서 하신 말씀과 행동의 간추림"--title page title subheading.

Appendix: Full facsimile text of 1635 edition of Tianzhu jiangsheng yanxing jilüe 天主降生言行紀略 (Bibliotheque nationale de France. Departemente des manuscrits. Chinois 6709).

 - 내    용 : 

  # “서양에서 온 공자”라고 존경을 받았던

     쥴리오 알레니 신부의 「천주강생언행기략」 번역서

  # 천주께서 세상에 오셔서 하신 말씀과 행동의 간추림

     (4대 복음서와 사도행전을 통합한 이른바 화합복음서)

  만일락경설

  제천주강생언행기략 범례

  천주강생언행기략 제1권 ~ 제8권