Author: Perny, Paul Hubert 童保祿, 1818-1907

Dialogues chinois-latins : traduits mot a mot avec la prononciation accentuée
Date1872
Publish_locationParis
PublisherErnest Leroux
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench, Chinese, Latin
Record_typeDigital Book (PDF)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberPL1069.E28 P58 1872d
Descriptiondig.pdf. [vi, 232 pages]
Note

Dialogues chinois-latins : traduits mot a mot avec la prononciation accentuée / publiés par Paul Perny.
Title page in French; text in transliterated Chinese and Latin.
Text partly based on Baike xunshi 拜客訓⽰. Cf. Zhu Feng 朱鳳 (aka Satō Hō 佐藤鳳).
Local access dig.pdf. [Perny-Dialogues chinois-latins.pdf]


Online at Google Books  
Online at Hathi Trust  

 

Multimedia
SubjectLatin language--Dictionaries--Chinese Chinese language--Study and teaching--France--Paris--History Chinese language--Conversation and phrase books--Latin
Vestiges des principaux dogmes chrétiens, tirés des anciens livres chinois
Date1878
Publish_locationParis
PublisherBureau des Annales de philosophie chrétienne
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench, Chinese
Record_typeDigital Book (PDF)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberBR128.C4 P7 1878d
Descriptiondig.pdf. [2 p. l., xv, 511 p. : ill. ; 23 cm]
NoteVestiges des principaux dogmes chrétiens, tirés des anciens livres chinois : avec reproduction des textes chinois / par le P. de Prémare, jésuite, ancien missionaire en Chine. Traduits du latin, accompagnés de différents compléments et remarques par MM. A. Bonnetty ... [et] Paul Perny.
Online at Internet Archive.
Dig.pdf. local access [Premare-Vestiges.pdf]
Multimedia
SubjectChinese classics--Religious aspects Christianity and other religions--Chinese China--Religion
LCCN25002730