Author: Bourgeois, Albert, 1893-1948

Leçons sur le dialecte de Chang-hai : cours moyen. [Lessons in the Shanghai dialect. French]
Date1939
Publish_locationShang-hai Zi-ka-wei 上海徐家匯
PublisherImprimerie de T'ou-sé-wé
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese-French
Record_typeBook
Series
ShelfRare Book Cabinet
Call NumberPL1621.S5 B68 1939
Descriptionvii, 399 p. ; 25 cm.
NoteLeçons sur le dialecte de Chang-hai : cours moyen / [par le] P. [Albert] Bourgeois, S.J.
Préface : "Le présent ouvrage ne s'adresse pas à des commençants qui risqueraient de s'y noyer. Cet ouvrage suppose que l'on connaît déjà les "Leçons sur le dialecte de Chang-hai" du Dr. Hawks Pott, que nous avons autrefois traduites et romanisées en français ou tout ouvrage élémentaire équivalent. Nous avons intitulé le livre actuel : "Cours moyen", parce qu'il est supposé faire suite à notre premier ouvrage."
Includes index.

See also these online texts:
Silsby, Complete Shanghai syllabary.
Edkins, Grammar of colloquial Chinese-Shanghai dialect.
Syllabary of the Shanghai vernacular.
McIntosh, Useful phrases in the Shanghai dialect.
An English-Chinese vocabulary of the Shanghai dialect.

Multimedia
SubjectChinese language--Grammar Chinese language--Transliteration--French Chinese language--Dialects--China--Shanghai