| Date | 1965 |
| Publish_location | London |
| Publisher | Routledge & Kegan Paul |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English, Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2658.E3 M3 1965 |
| Description | xv, 254 pages ; 23 cm. |
| Note | A collection of Chinese lyrics / rendered into verse by Alan Ayling from translations of the Chinese by Duncan Mackintosh ; foreword by F.T. Cheng ; calligraphy by Lee Yim and on the illustrations by Chang Chien Ying, illustrations by Fei Ch'eng Wu. Another copy Gleeson Library. |
| Multimedia |  |
| Subject | Chinese poetry--Translations into English Ci 詞--Translations into English |
| LCCN | 66002532 |
| Date | 1970 |
| Publish_location | Nashville |
| Publisher | Vanderbilt University Press |
| Collection | Ricci Institute Library [J2] |
| Edition | |
| Language | English-Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2658.E3 M33 1970 |
| Description | xxii, 272 p.: ill., music.; 23 cm. |
| Note | A further collection of Chinese lyrics, and other poems : rendered into verse by Alan Ayling from the translations of the Chinese by Duncan Mackintosh in collaboration with Cheng Xi and Tong Bingzheng ; calligraphy by Zheng Xuan, illustrations by Fei Chengwu. Includes index. Supplement to A Collection of Chinese Lyrics, Nashville: Vanderbilt University Press, 1967. Contents: Ci 詞 (Lyrical poetry) from the Tang Dynasty through the Republic, 618-1949 -- Tang dynasty Shi 詩 (Narrative poetry), 618-907. |
| Multimedia | |
| Subject | Ci 詞 Chinese poetry--Translations into English Chinese poetry--Anthologies |
| ISBN | 0826511503 |
| LCCN | 73112602 |
