Sur la plage les oies se posent (Pingsha luoyan) (8:58) -- Tempio armonico della Beatissima Vergine N.S. no. 3 (2:28) -- La lune est haute (Yue'er gao) (6:49) -- Tempio armonico della Beatissima Vergine N.S. no. 1 (2:51) -- Á l'ombre des fleurs sous la lune silencieuse (Hua yinyue jing yinyue pu) (14:31) -- Incantation de Pu'an (Pu'an zhou) (21:07) -- Le vol de la perdrix (Zhegu fei) (4:36) -- La feuille de saule (Liu ye jing) (3:36) -- La Monica (1:53) -- Le mouton sur la colline (Shan po yang) (4:04).
Titles from English section: On the beach the geese are landing--Tempio armonico della Beatissima Vergine N.S. No. 3--The moon is high-- Tempio armonico della Beatissima Vergine N.S. No. 1--In the shade of flowers under the silent moon--Pu’an incantation--The flight of the partridge--The willow leaf--La Monica--The sheep on the hill.

Keyword background: Yuanmingyuan 圓明園 -- The Palace of the Delights of Harmony, Xieqiqu 諧奇趣, 1747, Giuseppe Castiglione -- Jesuit musicians, Schall von Bell, Grimaldi, Pereyra, Pernon, Slawiczek, Bahr, Walter. Also Pedrini, Italian Lazarist (Vincentian) composer and musician. Bahr and Walter compiled 16 collection books of court music and songs. 1754 J-M Amiot sent manuscript De la Musique moderne des Chinois, 1779 Divertissements chinois. Jean-Joseph de Grammont (arr. 1768), mathematics and music master under the Qianlong emperor. Painter Giovanni Gherardini (Gerardino) description of an episode. Booklet included Gao Shiqi 高士奇 (1644/5-1703/4) relates a delightful 1703 musical banquet in Pengshan miji 蓬山密記.

Concert baroque à la Cité interdite. Baroque concert at the Forbidden City [sound recording] / Teodorico Pedrini, [Joseph-Marie Amiot].
Divertissements by Amiot performed by violin and/or flute (in unison) in part with harpsichord; Sonatas by Pedrini all originally for violin and continuo.
XVIII-21, Musique des lumières (Jean-Christophe Frische, flute ; Patrick Bismuth, violin ; Hager Hanana, violoncello ; Claire Antonini, theorbo ; Martine Chappuis, harpsichord).
Recorded July 1996, abbetiale de Saint-Florent le Viel (Maine et Loire).
Program notes by Jean-Christophe Frisch and François Picard in French with English translation (26 p. : ill.) in CD jewel-box.
“Auvidis Astrée E 8609”

Premier divertissement chinois. Tsien foung yun ; Tchè kouei ling / Joseph-Marie Amiot -- Sonata I en la majeur (violon et basse continue) / Teodorico Pedrini -- Premier divertissement chinois. Tè cheng ling ; Koa yu keou / Joseph-Marie Amiot -- Sonata VIII en si bémol majeur (flûte et basse continue) / Teodorico Pedrini -- Troisième divertissement chinois. Tao tchun lai / Joseph-Marie Amiot -- Sonata IV en sol mineur (violoncelle et basse continue) / Teodorico Pedrini -- Deuxième divertissement chinos / Joseph-Marie Amiot -- Sonata X en ut mineur (violon et basse continue) / Teodorico Pedrini -- Troisième divertissement chinois. Liéou yé kin / Joseph-Marie Amiot -- Sonata V en sol majeur (flûte et basse continue) / Teodorico Pedrini.

Actiones nostras & c. ; Acte d'humilité / J.-M. Amiot -- Kyrie / C. d'Ambleville -- Prélude "Pin, bambou, prunus" ; Aspersion de l'eau / J.-M. Amiot -- Gloria; Credo; Sanctus / C. d'Ambleville -- Elévation de l'hostie ; Elévation du calice / J.-M. Amiot -- Per la natività della Beata Vergine / S. Boyleau -- Salve Regina / J.-M. Amiot -- Per la natività della Beata Vergine / S. Boyleau -- L'oie qui se pose ; Sanctissima / J.-M. Amiot -- Per la natività della Beata Vergine / S. Boyleau -- Pater / J.-M. Amiot -- Agnus / C. d'Ambleville -- Communion; Communion / J.-M. Amiot -- Sonate XII: adagio, pastorale / T. Pedrini -- Prière à Jésus-Christ ; Prière au Saint Sacrement ; Prière aprés l'office ; Le chant des oies sur leur passage ; Ave Maria / J.-M. Amiot.

Recorded 2006 September 11-12 ; 2008 January 7-12 ; 2012 January 7-9 ; 2012 May 9-10, all at Princeton Theological Seminary.
Booklet with program notes in English and German (18 pages : illustrations, portrait ; 12 cm) in container.

Sonata in D major, op. 3/3 -- Sonata in G minor, op. 3/2 -- Sonata in B-flat major, op. 3/9 -- Sonata in C major, op. 3/7 -- Sonata in C minor, op. 3/10 -- Sonata in G major, op. 3/11 -- Sonata in B-flat major, op. 3/8 -- Sonata in F major, op. 3/5 -- Sonata in C minor, op. 3/4 -- Sonata in B-flat major, op. 3/6 -- Sonata in A major, op. 3/1 -- Sonata in F major, op. 3/12.