| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805Sun Haichen 孫海晨 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | New World Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | English-Chinese |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2705.I17 Y83 1998 |
| Description | [6], xiii, 304 p. : ill. ; 20 cm. |
| Note | Fantastic tales by Ji Xiaolan = 纪晓岚志怪故事选 / 孙海晨编译. [Edited and translated by Sun Haichen 孫海晨]. 144 stories in modern Chinese and English, translated from Classical Chinese. |
| ISBN | 7800053571 |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715Yu Zaichun 于在春, 1909-1993 |
| Place | Xianggang Jiulong 香港九龍 |
| Publisher | Zhonghua shuju Xianggang fenju 中華書局香港分局 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 港版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | Gudian wenxue puji duwu 古典文學普及讀物 (Hong Kong 香港) |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2722.L517 P877 1974 |
| Description | 3, 126 p. : ill. ; 19 cm. |
| Note | Liaozhai gushi xuanyi 聊齋故事選譯 / [Pu Songling zhu 蒲松龄著] ; Yu Zaichun xuanyi 于在春選譯. |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Taibei 臺北 |
| Publisher | Guting shuwu 古亭書屋 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 影印初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2722.U2 A3 1970 |
| Description | [140], 794 p. : ill. ; 20 cm. |
| Note | Liaozhai quanji 聊齋全集 / Pu Liuquan 蒲柳泉 [Songling 松齡] zhu 著. Colophon title. 民國59 [1970]. Cf. Indiana companion to traditional Chinese literature, pp. 563-564. |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715Lei Qunming 雷群明, 1940- |
| Place | Nanchang 南昌 |
| Publisher | Jiangxi renmin chubanshe 江西人民出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 第1版, 江西第1次印刷 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2722.L517 P877 1981 |
| Description | 2, 3, 178 p. ; 19 cm. |
| Note | Liaozhai yishutan 聊齋藝術談 / Lei Qunming zhu 雷群明著. |
| LCCN | 82-187021 |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Jinan 濟南 |
| Publisher | Qi Lu shushe 齊魯書社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | Zhongguo gudian xiaoshuo puji congshu 中國古典小說普及叢書 |
| Shelf | Dir. Office Gallery North |
| Call Number | PL2722.U3 L5 1996 |
| Description | 9, 4, 549 p. ; 19 cm. |
| Note | Liaozhai zhiyi 聊齋志異 / Pu Songling zhu 蒲松龄著. 1995 (1996 printing) |
| ISBN | 7533304233 ; 9787533304232 |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Jinan 濟南 |
| Publisher | Qi Lu shushe 齊魯書社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book (stitch-bound 線裝本) |
| Series | |
| Shelf | Conference Room 108 |
| Call Number | PL2722.U2 L5 1980b |
| Description | 24 v. in 2 cases ; 25 cm |
| Note | Liaozhai zhiyi 聊齋誌異 / Pu Songling zhu 蒲松齡著. Colophon title. On double leaves, traditional East Asian style binding; in 2 cases of 12 juan " 二十四卷抄本" " ... 我們於一九六二年 ... 在距蒲松齡家鄉不遠的淄博市周村區所發現的這個二十四卷抄本 ... 我社特影印出版 ... 以餉讀者."--Publisher's note category: zhiguai xiaoshuo 志怪小說 |
| LCCN | 83143352 |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715Wang Shizhen 王士禎 [王士禛 ; 王世貞], 1634-1711 |
| Place | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2722.L517 P877 1925 |
| Description | 1 v. : ill. ; 20 cm. |
| Note | Liaozhai zhiyi xinping 聊齋志異新評 : [60卷] / Pu Songling zhu 蒲松齡著 ; Wang Shizheng 王士正 [Shizhen 士禎] ping 評. Title: Liaozhai zhiyi 聊齋志異. 民國14 [1925]. |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版, 上海第1次印刷 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2722.L517 P877 1957 |
| Description | 2 v. (1, 16, 866 p.) ; 19 cm. |
| Note | Liaozhai zhiyi 聊齋志異 : [上下冊, 16卷] / Pu Songling zhu 蒲松齡著. At head of caption title: Baihua qianzhu 白話淺註. Title: Baihua qianzhu Liaozhai zhiyi 白話淺註聊齋志異. 鉛印本. |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Xianggang 香港 |
| Publisher | Nantian shuye gongsi 南天書業公司 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2722.L517 P877 1969 |
| Description | 17, 798, 25 p. : ill., port., facsims. ; 22 cm. |
| Note | Liaozhai zhiyi 聊齋誌異 : [Pu Songling shougaoben 蒲松齡手稿本]. Reprint of the 1955 ed. published by Wenxue guji kanxingshe 文學古籍刊行社, Beijing 北京 ; with prefatory matter deleted. "Liaozhai zhiyi fuce 聊齋誌異附冊": p. 1-25 (last group). Title: Pu Songling shougaoben 蒲松齡手稿本. Title: Liaozhai zhiyi fuce 聊齋誌異附冊. |
| LCCN | 77-836952 |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715Zhongshan daxue 中山大學 (Guangzhou 廣州). Zhongwenxi 中文系 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Renmin wenxue chubanshe 人民文學出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 北京第1版, 北京第1次印刷 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2722.L517 P877 1977 |
| Description | 4, 25, 379 p. : ill. ; 19 cm. |
| Note | Pingzhu Liaozhai zhiyi xuan 評註聊齋誌異選 / Pu Songling yuanzhu 蒲松龄原著 ; Zhongshan daxue Zhongwenxi Liaozhai zhiyi xuanping xiaozu 中山大學中文系聊齋誌異選評小組. Title: Liaozhai zhiyi 聊齋志異. |
| LCCN | 78-838490 |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805Keenan, David L. |
| Place | Armonk, NY |
| Publisher | M.E. Sharpe |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | New studies in Asian culture |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2705.I17 Y8313 1999 |
| Description | xix, 165 p. ; 24 cm. |
| Note | Shadows in a Chinese landscape : the notes of a Confucian scholar / Chi Yun ; edited and translated by David L. Keenan. Tales and anecdotes about members of Ji Yun's household, his colleagues, and his various neighbors. Note the vignette entitled "The Machine Gun" and reference to Ferdinand Verbiest, p. 35. Translation of: Yuewei caotang biji 閱微草堂筆記. "An East gate book" Includes bibliographical references (p. 163-165). |
| ISBN | 0765601745 |
| LCCN | 97-33520 |
| Author | Giles, Herbert Allen, 1845-1935Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Taibei Shi 台北市 |
| Publisher | Wenxing shudian 文星書店 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 2nd ed., rev. |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL2722.S871 G563 1965 |
| Description | xxiii, 490 p. ; 20 cm. |
| Note | Strange stories from a Chinese studio / translated and annotated by Herbert A. Giles. Translation of : Liaozhai zhiyi 聊齋誌異. Includes bibliographical references. 民國54 [1965]. |
| Author | Pu Songling 蒲松齡, 1640-1715 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | People's China Publishing House |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 1st ed. |
| Language | English |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2722.U2 L5213 1997 |
| Description | 3 v. : ill. ; 21 cm. |
| Note | Strange tales from the Liaozhai studio / translators, Zhang Qingnian 張慶年, Zhang Ciyun 張慈雲 , Yang Yi 楊毅 ; English editor, Martha Graham. Vol. 2-3: editor, Richard R. Pearce; translators vary. |
| ISBN | 7800655997 |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805 |
| Place | Shanghai 上海 |
| Publisher | Xin wenhua shushe 新文化書社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | Biji xiaoshuo congshu 筆記小說叢書 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2705.Y838 J598 1936 |
| Description | 2, [1], 142 p. ; 19 cm. |
| Note | Yueweicaotang biji 閱微草堂筆記 ; Ji Xiaolan zhu 紀曉嵐著. 民國25 [1936]. |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805Xu Muxi 許慕羲 |
| Place | Shanghai 上海 |
| Publisher | Dada tushu gongyingshe 大達圖書供應社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | Biji wenxue shuobu 筆記文學說部 ; 之1 |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2705.I17 Y83 1934 |
| Description | 2 v. ; 19 cm. |
| Note | Yueweicaotang biji 閱微草堂筆記 / [Ji Yun zhu 紀昀著] ; biaodianzhe Xu Muxi 標點者許慕羲. "Xin shi biaodian 新式標點." Compilation of five collections of classical-language stories: Luanyang xiaoxia lu 灤陽消夏錄 (1789), Rushi wowen 如是我聞 (1791), Huaixi zazhi 槐西雜誌 (1792), Guwang tingzhi 姑妄聽之 (1793), Luanyang xulu 灤陽續錄 (1798). Cf. Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 248-249. |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805 |
| Place | Taibei 臺北 |
| Publisher | Xinxing shuju 新興書局 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | Mingren biji congshu 名人筆記叢書 |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | PL2705.I17 Y83 1956 |
| Description | 2, 2, 450 p. ; 19 cm. |
| Note | Yueweicaotang biji 閱微草堂筆記 / Ji Xiaolan [Yun] zhu 紀曉嵐[昀]著. Compilation of five collections of classical-language stories: Luanyang xiaoxia lu 灤陽消夏錄 (1789), Rushi wowen 如是我聞 (1791), Huaixi zazhi 槐西雜誌 (1792), Guwang tingzhi 姑妄聽之 (1793), Luanyang xulu 灤陽續錄 (1798). Cf. Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 248-249. |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805 |
| Place | Taibei Shi 台北市 |
| Publisher | Wenguang tushu youxian gongsi 文光圖書有限公司 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 再版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2705.I17 Y83 1974 |
| Description | 2, 2, 450 p. ; 19 cm. |
| Note | Yueweicaotang biji 閱微草堂筆記 / Ji Xiaolan [Yun] zhu 紀曉嵐[昀]著. Compilation of five collections of classical-language stories: Luanyang xiaoxia lu 灤陽消夏錄 (1789), Rushi wowen 如是我聞 (1791), Huaixi zazhi 槐西雜誌 (1792), Guwang tingzhi 姑妄聽之 (1793), Luanyang xulu 灤陽續錄 (1798). Cf. Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 248-249. |
| Author | Ji Yun 紀昀, 1724-1805 |
| Place | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shanghai guji chubanshe 上海古籍出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL2705.I17 Y83 1980 |
| Description | 2 v. (5, 2, 568 p.) ; 19 cm. |
| Note | Yueweicaotang biji 閱微草堂筆記 / Ji Xiaolan [Yun] zhu 紀曉嵐[昀]著. Compilation of five collections of classical-language stories: Luanyang xiaoxia lu 灤陽消夏錄 (1789), Rushi wowen 如是我聞 (1791), Huaixi zazhi 槐西雜誌 (1792), Guwang tingzhi 姑妄聽之 (1793), Luanyang xulu 灤陽續錄 (1798). Cf. Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, p. 248-249. |
