Subject: Chinese language--Dialects

Catholic missionary contribution to the study of Chinese dialects. 天主教傳教士對中國方言研究之貢獻
AuthorYang, Paul Fu-mien 楊福綿
PlaceLouvain
PublisherCentre international de dialectologie générale
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageEnglish
TypeExtract/Offprint, Extract (PDF)
SeriesOrbis (Louvain, Belgium) ; t.9, no.1
ShelfDigital Archives, File Cabinet A
Call NumberPL1510.Y35 1960
Descriptionphotocopy [p.156-185 p. ; 22 cm] + pdf
NoteThe Catholic missionary contribution to the study of Chinese dialects / Paul Yang Fu-mien.
Photocopy. 156-185 p. on 29 leaves ; 22 cm.
Title in Chinese on cover: 天主教傳教士對中國方言研究之貢獻.
Extract: Orbis: Bulletin international de documentation linguistique. Tome IX, No.1. 1960
Handwritten note on back cover: Yang Fu-mien, P., Archivum Historicum S.J. XXX, 1961, p.431, no. 182.
Includes bibliographical references.
Dig.pdf. Local access [Yang-Missionary dialect study.pdf]
Multimedia
Elements of Hakka dialectology
AuthorYang, Paul Fu-mien 楊福綿
Place---
PublisherMonumenta Serica
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageEnglish
TypeExtract/Offprint
Series
ShelfFile Cabinet A
Call NumberPL1851.Y373 1967
Descriptionp.305-351 : ill., fold. map ; 26 cm.
NoteElements of Hakka dialectology / Paul Yang 楊福綿.
Bibliography: p. 305-307.
Reprinted from Monumenta Serica vol. 26, 1967.
Cover title.
Multimedia
Fangyan yu Zhongguo wenhua 方言與中國文化
AuthorZhou Zhenhe 周振鶴, 1941-You Rujie 游汝杰, 1941-
PlaceShanghai 上海
PublisherShanghai renmin chubanshe 上海人民出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook
SeriesZhongguo wenhuashi congshu 中國文化史叢書 (Shanghai 上海)
ShelfReading Room
Call NumberPL1510.C467 1986
Description2, 3, 260 p., [24] p. of plates : ill., maps ; 21 cm.
NoteFangyan yu Zhongguo wenhua 方言與中國文化 / Zhou Zhenhe, You Rujie zhu 周振鶴, 游汝杰著.
Includes bibliographical references.
Multimedia
LCCN87-209856
Fangyanci lishi 方言詞例釋
AuthorFu Chaoyang 傅朝陽
PlaceBeijing 北京
PublisherTongsu duwu chubanshe 通俗讀物出版社
CollectionRicci Institute Library [F2]
Edition第1版
LanguageChinese 中文
TypeBook
Series
ShelfDir. Office Gallery
Call NumberPL1497.F8 1957
Description348 p. ; 19 cm.
Note方言詞例釋 / 傅朝陽編.
".... 這本書里收進的方言詞是從各文藝作品 (主要是現代作品) 里摘出來的"--Pref. Glossary of dialect words and phrases taken chiefly from modern Chinese literature.
Includes stroke-order index.
Multimedia
LCCNc59-270
Prefix Kə- in modern Chinese dialects and proto-Chinese
AuthorYang, Paul Fu-mien 楊福綿Benedict, Paul K.
Place---
PublisherMonumenta Serica
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageEnglish
TypeExtract/Offprint
Series
ShelfFile Cabinet A
Call NumberPL1510.Y36 1977
Descriptionp. 286-299 ; 26 cm.
NotePrefix Kə- in modern Chinese dialects and proto-Chinese / by Paul Fu-mien Yang 楊福綿.
Includes addendum by Paul K. Benedict.
Bibliography: p. 295-296.
Reprinted from Monumenta Serica Vol. XXXIII. 1977-1978.
Cover title.
Multimedia
Studies in Chinese and Sino-Tibetan linguistics : dialect, phonology, transcription and text = Hanyu yu Han-Zangyu yanjiu : fangyan, yinyun yu wenxian 漢語與漢藏語研究 : 方言、音韻與文獻
AuthorCoblin, W. SouthSimmons, Richard VanNess 史皓元Van Auken, Newell Ann 方妮安
PlaceTaibei 臺北
PublisherInstitute of Linguistics, Academia Sinica
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish, Chinese
TypeFestschrift (pdf)
SeriesLanguage and linguistics monograph series ; 53, Yuyan ji yuyanxue zhuankan xilie 語言暨語言學專刊系列 ; 53
ShelfDigital Archives
Call NumberPL1510.S78 2014d
Descriptionpdf. [xxxvii, 463 p. : ill. ; 26 cm.]
NoteStudies in Chinese and Sino-Tibetan linguistics : dialect, phonology, transcription and text / edited by Richard VanNess Simmons and Newell Ann Van Auken = Hanyu yu Han-Zangyu yanjiu : fangyan, yinyun yu wenxian 漢語與漢藏語研究 : 方言、音韻與文獻 / Shi Haoyuan, Fang Ni'an bianji 史皓元, 方妮安編輯.
In English with some articles in Chinese.
Includes bibliographical references.
"...dedicated to Professor W. South Coblin...

N.B.: The Ricci-Ruggieri Dicionário Europeu-Chinês: Linguistic and Philological Notes on Some Portuguese and Italian Entries / Joseph A. LEVI 雷祖善, p. 343.

Online at Ling.Sinica.
Local access dig.pdf. [Coblin-Sino-Tibetan.pdf]

Multimedia
ISBN9860403430 ; 9789860403435
Wenyan wenfa [Wenyanwen fa] 文言文法
AuthorYang Bojun 楊伯峻, 1909-1992
PlaceBeijing 北京
PublisherZhonghua shuju 中華書局
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition第1版, 第1次印刷
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook
Series
ShelfStacks
Call NumberPL1103.W369 Y264 1963
Description[3], 209 p. ; 18 cm.
NoteWenyan wenfa 文言文法 / Yang Bojun zhu 楊伯峻著.
Multimedia
LCCNc64-932
Yuyan dili leixingxue 語言地理類型學
AuthorHashimoto Mantarō 橋本万太郎, 1932-1987Yu Zhihong 余志鴻
PlaceBeijing 北京
PublisherBeijing daxue chubanshe 北京大學出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版
LanguageChinese 中文[簡體字]
TypeBook
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberPL1510.H375 1985
Description3, 2, 220 p. : maps ; 18 cm
NoteYuyan dili leixingxue 語言地理類型學 / Hashimoto Mantarō zhu ; Yu Zhihong yi 橋本万太郎著 ; 余志鴻譯.
Includes bibliographical references and index.
Cover title also in pinyin: Yuyan dili leixingxue.
Multimedia