| Author | Wong Sik-ling [Huang Xiling] 黃錫凌, d. 1959 |
| Place | Hong Kong |
| Publisher | The Government Printer |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Language | Chinese, English |
| Type | Book |
| Shelf | Stacks Oversize |
| Call Number | PL1125.E6 H8 1963 |
| Description | xv. ; 147 ;33 cm. |
| Note | Cantonese conversation-grammar / by Wong Sik-ling [Huang Xiling] 黃錫凌, d. 1959 Library only has Book 1, Part 1. |
| LCCN | 71000147 |
| Author | Yang, Paul Fu-mien 楊福綿 |
| Place | Louvain |
| Publisher | Centre international de dialectologie générale |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Language | English |
| Type | Extract/Offprint, Extract (PDF) |
| Series | Orbis (Louvain, Belgium) ; t.9, no.1 |
| Shelf | Digital Archives, File Cabinet A |
| Call Number | PL1510.Y35 1960 |
| Description | photocopy [p.156-185 p. ; 22 cm] + pdf |
| Note | The Catholic missionary contribution to the study of Chinese dialects / Paul Yang Fu-mien. Photocopy. 156-185 p. on 29 leaves ; 22 cm. Title in Chinese on cover: 天主教傳教士對中國方言研究之貢獻. Extract: Orbis: Bulletin international de documentation linguistique. Tome IX, No.1. 1960 Handwritten note on back cover: Yang Fu-mien, P., Archivum Historicum S.J. XXX, 1961, p.431, no. 182. Includes bibliographical references. Dig.pdf. Local access [Yang-Missionary dialect study.pdf] |
| Author | Yang, Paul Fu-mien 楊福綿 |
| Place | --- |
| Publisher | Monumenta Serica |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Language | English |
| Type | Extract/Offprint |
| Shelf | File Cabinet A |
| Call Number | PL1851.Y373 1967 |
| Description | p.305-351 : ill., fold. map ; 26 cm. |
| Note | Elements of Hakka dialectology / Paul Yang 楊福綿. Bibliography: p. 305-307. Reprinted from Monumenta Serica vol. 26, 1967. Cover title. |
| Author | Zhou Zhenhe 周振鶴, 1941-You Rujie 游汝杰, 1941- |
| Place | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shanghai renmin chubanshe 上海人民出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體] |
| Type | Book |
| Series | Zhongguo wenhuashi congshu 中國文化史叢書 (Shanghai 上海) |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | PL1510.C467 1986 |
| Description | 2, 3, 260 p., [24] p. of plates : ill., maps ; 21 cm. |
| Note | Fangyan yu Zhongguo wenhua 方言與中國文化 / Zhou Zhenhe, You Rujie zhu 周振鶴, 游汝杰著. Includes bibliographical references. |
| LCCN | 87-209856 |
| Author | Fu Chaoyang 傅朝陽 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Tongsu duwu chubanshe 通俗讀物出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library [F2] |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[繁體] |
| Type | Book |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | PL1497.F8 1957 |
| Description | 348 p. ; 19 cm. |
| Note | 方言詞例釋 / 傅朝陽編. ".... 這本書里收進的方言詞是從各文藝作品 (主要是現代作品) 里摘出來的"--Pref. Glossary of dialect words and phrases taken chiefly from modern Chinese literature. Includes stroke-order index. |
| LCCN | c59-270 |
| Author | Yang, Paul Fu-mien 楊福綿Benedict, Paul K. |
| Place | --- |
| Publisher | Monumenta Serica |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Language | English |
| Type | Extract/Offprint |
| Shelf | File Cabinet A |
| Call Number | PL1510.Y36 1977 |
| Description | p. 286-299 ; 26 cm. |
| Note | Prefix Kə- in modern Chinese dialects and proto-Chinese / by Paul Fu-mien Yang 楊福綿. Includes addendum by Paul K. Benedict. Bibliography: p. 295-296. Reprinted from Monumenta Serica Vol. XXXIII. 1977-1978. Cover title. |
| Author | |
| Place | Hong Kong 香港 |
| Publisher | St. Louis Industrial School, Salesian Printing Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Language | English-Chinese |
| Type | Book |
| Shelf | Rare Books, Room 103C |
| Call Number | BR95.S56 |
| Description | 40 p. ; 22 cm. |
| Note | Short vocabulary of religious terms : southern Mandarin-Kweilin |
| Author | Coblin, W. SouthSimmons, Richard VanNess 史皓元Van Auken, Newell Ann 方妮安 |
| Place | Taibei 臺北 |
| Publisher | Institute of Linguistics, Academia Sinica |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Language | English, Chinese |
| Type | Festschrift (pdf) |
| Series | Language and linguistics monograph series ; 53, Yuyan ji yuyanxue zhuankan xilie 語言暨語言學專刊系列 ; 53 |
| Shelf | Digital Archives |
| Call Number | PL1510.S78 2014d |
| Description | pdf. [xxxvii, 463 p. : ill. ; 26 cm.] |
| Note | Studies in Chinese and Sino-Tibetan linguistics : dialect, phonology, transcription and text / edited by Richard VanNess Simmons and Newell Ann Van Auken = Hanyu yu Han-Zangyu yanjiu : fangyan, yinyun yu wenxian 漢語與漢藏語研究 : 方言、音韻與文獻 / Shi Haoyuan, Fang Ni'an bianji 史皓元, 方妮安編輯. In English with some articles in Chinese. Includes bibliographical references. "...dedicated to Professor W. South Coblin... N.B.: The Ricci-Ruggieri Dicionário Europeu-Chinês: Linguistic and Philological Notes on Some Portuguese and Italian Entries / Joseph A. LEVI 雷祖善, p. 343.
Online at Ling.Sinica. |
| ISBN | 9860403430 ; 9789860403435 |
| Author | Yang Bojun 楊伯峻, 1909-1992 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Zhonghua shuju 中華書局 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 第1版, 第1次印刷 |
| Language | Chinese 中文[簡體] |
| Type | Book |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL1103.W369 Y264 1963 |
| Description | [3], 209 p. ; 18 cm. |
| Note | Wenyan wenfa 文言文法 / Yang Bojun zhu 楊伯峻著. |
| LCCN | c64-932 |
| Author | Hashimoto Mantarō 橋本万太郎, 1932-1987Yu Zhihong 余志鴻 |
| Place | Beijing 北京 |
| Publisher | Beijing daxue chubanshe 北京大學出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體] |
| Type | Book |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | PL1510.H375 1985 |
| Description | 3, 2, 220 p. : maps ; 18 cm |
| Note | Yuyan dili leixingxue 語言地理類型學 / Hashimoto Mantarō zhu ; Yu Zhihong yi 橋本万太郎著 ; 余志鴻譯. Includes bibliographical references and index. Cover title also in pinyin: Yuyan dili leixingxue. |
