Subject: Chinese language--Dictionaries--Japanese

Chū-Nichi daijiten 中日大辭典
AuthorAichi Daigaku 愛知大学. Chūnichi Daijiten Hensanjo 中日大辞典編纂処
PlaceAichi-ken Toyohashi-shi 愛知県豊橋市
PublisherChū-Nichi Daijiten Kankōkai 中日大辞典刊行会
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition初版, 5刷
LanguageChinese-Japanese
TypeBook
ShelfAdmin. Office Gallery
Call NumberPL681.C486 A524 1978
Description11, 88, 1947, 68, 19 p. : ill., maps ; 19 cm.
NoteChū-Nichi daijiten 中日大辭典 / Aichi Daigaku Chu-Nichi Daijiten Hensanjo hen 愛知大学中日大辞典編纂処編.
Includes indexes.
Colophon inserted.
Dai Kan-Wa jiten 大漢和辞典
AuthorTōyō Gakujutsu Kenkyūjo 東洋学術硏究所Morohashi Tetsuji 諸橋轍次, 1883-1982
PlaceTōkyō 東京
PublisherTaishūkan Shoten 大修館書店
CollectionRicci Institute Library
Edition修訂第2版
LanguageJapanese-Chinese
TypeBook
ShelfStacks
Call NumberPL681.C5 M6 1989
Description14 v. ; 31 cm.
Note

Morohashi Tetsuji cho 諸橋轍次著.
Shūtei dai 2-han 修訂第2版, Taishūkan Shoten大修館書店, Heisei 平成1-2 [1989-1990]
[13] Sakuin索引-- [14] Goi sakuin語彙索引.
Vol. [14] compiled by Tōyō Gakujutsu Kenkyūjo東洋学術硏究所, published in Heisei 平成2 [1990]

ISBN4469031380
Dai Kan-Wa jiten 大漢和辞典
AuthorMorohashi Tetsuji 諸橋轍次, 1883-1982
PlaceTōkyō 東京
PublisherTaishūkan Shoten 大修館書店
CollectionRicci Institute Library
LanguageJapanese-Chinese
TypeBook
ShelfStacks
Call NumberPL681.C5 M686 1955
Description13 v. : ill. ; 26 cm
NoteDai Kan-Wa jiten 大漢和辞典 / Morohashi Tetsuji cho 諸橋轍次著.
Vol. [13]: 索引 Sakuin. Includes indexes.
Bushu sokuin 部首索引 on lining paper in each vol. Published: Shōwa 昭和30-34 [1955-1959].
LCCNj60-2448
Han-Ri cidian 漢日詞典
AuthorJilin daxue. Han-Ri cidian bianjibu 吉林大學. 漢日詞典編輯部
PlaceChangchun 長春
PublisherJilin renmin chubanshe 吉林人民出版社
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition初版
LanguageChinese, Japanese
TypeBook
ShelfStacks
Call NumberPL681.C5 H27 1982
Description1, 12, 2494 p. ; 21 cm
NoteHan-Ri cidian 漢日詞典 / Jilin daxue Han-Ri cidian bianjibu 吉林大學漢日詞典編輯部.
Includes index.
LCCN82-185864
Koji jukugo daijiten 故事熟語大辭典
AuthorIkeda Shirōjirō 池田四郎次郎, 1864-1933
PlaceTōkyō 東京
PublisherHobunkan 寶文館
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition重版
LanguageJapanese, Chinese
TypeBook
ShelfHallway Cases
Call NumberPL677.5.I34 1953
Description[16], 206, 1750, 204, 8 p. : ill. ; 19 cm
NoteKoji jukugo daijiten 故事熟語大辭典 / Ikeda Shirōjirō cho 池田四郎次郎著.
Shōwa 昭和28 [1953].
Mandarin over Manchu : court-sponsored Qing lexicography and its subversion in Korea and Japan
AuthorSöderblom Saarela, Mårten 馬騰
PublisherHarvard Journal of Asiatic Studies
CollectionRicci Institute Library
LanguageEnglish
TypeExtract/Offprint
ShelfStacks
Call NumberPL472.S63 2017
Descriptionp. 363-406 ; 23 cm
Note

Mandarin over Manchu : court-sponsored Qing lexicography and its subversion in Korea and Japan / Mårten Söderblom Saarela 

This extract is from the Harvard Journal of Asiatic Studies Volume 77 Number 2.

Abstract:

The Manchu language studies of the Qing empire emerged in Beijing during the late seventeenth century and spread to Chosŏn Korea and Tokugawa Japan during the eighteenth century. The Qing court sponsored the compilation of multilingual thesauri and thereby created an imperial linguistic order with Manchu at the center and vernacular Chinese, or Mandarin, in a subordinate position. Chosŏn and Tokugawa scholars, by contrast, usually placed Mandarin—not Manchu, Korean, or Japanese—as the leading language in the new multilingual thesauri they compiled on the basis of Qing works. I show how the balance between Manchu and Mandarin changed as Korean and Japanese scholars reworked lexicographic books from Beijing. The lexicographic evidence demonstrates that the international languages of pre-twentieth-century East Asia included Manchu and vernacular Mandarin as well as literary Chinese.

Nihon daigyoku hen 日本大玉篇. [Tenbun shōchū Nihon daigyoku hen 篆文詳註日本大玉篇]
AuthorIshikawa Kōsai 石川鴻齋, 1833-1918
PlaceTōkyō 東京
PublisherHakubunkan 博文館
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition增訂
LanguageJapanese, Chinese
TypeBook (stitch-bound 線裝本), Digital Book (PDF)
ShelfDigital Archives, Conference Room 108
Call NumberPL681.C5 I7 1891
Description12 pts. in 3 vols; 19 cm + pdf
Note

Nihon daigyoku hen 日本大玉篇 / [henshūsha Ishikawa Kōsai 編輯者石川鴻齋].

At head of title on piece mounted on cover: Zōtei tenbun shōchū 増訂篆文詳註.
Published Meiji 明治 24 [1891]. Originally published: 1887.

Local access dig.pdf {Nihon daiyoku hen-r.pdf]

LCCN84154696
Ri hua chengyu cidian 日華成語詞典
AuthorChen Yan 陳言
PlaceShanghai 上海
Publisher求益書社
CollectionRicci Institute Library
LanguageChinese, Japanese
TypeBook
ShelfRare Books
Call NumberPL681.C446 1936
Description344p. ; 22cm
Note

Ri hua chengyu cidian 日華成語詞典 / Chen Yan 陳言

精裝全一冊