Subject: Chinese language--Dictionaries--Latin

[Novum glossarium sinicum plurium linguarum. Polyglot dictionary. Dictionnaire chinois-polyglotte]
AuthorPope, Gerald 寶靖華, 1908-1980Thornton, James Enda 陶雅谷, 1910-1993Meagher, Richard B. 彌希賢, 1909-1989
PlaceTaichung 臺中
CollectionRicci Institute Library
LanguageChinese, English, French, Latin
TypeArchival materials
Shelf3rd Floor Archives
Call NumberPL1455.T467 1949
DescriptionLoose and bound typescript sheets ; 33 cm.
Note

[Novum glossarium sinicum plurium linguarum. Polyglot dictionary. Dictionnaire chinois-polyglotte] / Gerald Pope 寶靖華, 1908-1980, James Enda Thornton 陶雅谷, 1910-1993, Richard B. Meagher 彌希賢, 1909-1989, et al.

54 archival boxes.

The project does not appear to have had an official name, but the titles used here occur in contemporary sources.

Several drafts were made. The Ricci Institute holds part of one draft, primarily containing Chinese-English material (with some French and some Latin). This draft was stored at the Ricci Institute in Taipei before being moved to the Ricci Institute. Our materials appear to date primarily from the late 1950s.

Changyong Zhongyao mingbian 常用中藥名辨
AuthorXu Guolong 徐國龍
PlaceHefei Shi 合肥市
PublisherAnhui kexue jishu chubanshe 安徽科學技術出版社
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition第2版
LanguageChinese, Latin
TypeBook
ShelfStacks
Call NumberRS180.C5 C48238 1985
Description[11], 346 p. ; 19 cm.
NoteChangyong Zhongyao mingbian 常用中藥名辨 / Xu Guolong ...[et al.] bian 徐國龍 ... [et al.]编.
Nomenclature also in Latin. Includes indexes.
LCCN86-142824
Zhonghua Lading da cidian 中華拉丁大辭典 = Magnum lexicon Sinico-Latinum
AuthorMittler, Theodoro [苗德秀]Böhm, Ernesto 彭加德Zhang Weidu 張維篤 [Vito Chang, Bp.]Gan Zengyou 甘增佑 [Joseph Kan, SVD]
PlaceXianggang 香港
PublisherSt. Paul’s Press
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition再版
LanguageChinese-Latin
TypeBook
ShelfHallway Cases
Call NumberPL1451.M57 1983
Descriptionxxiii, 1981 p. ; 22 cm.
NoteZhonghua Lading da cidian 中華拉丁大辭典 = Magnum lexicon Sinico-Latinum / auctoribus Theodoro Mittler, S.V.D., Ernesto Böhm, S.V.D. ; Vito Chang S.V.D. et Joseph Kan examinatum ; Ernesto Böhm recognitum et editum. 編著者苗德秀, 彭加德 ; 校刊者 Chang Wei-tu, Kan Tseng-yu ; 增訂與出版者 彭加德.
Published at: Baolu yinshuguan 保祿印書館 [Catholic Mission St. Paul’s Press], 1983, ©1957.
1983年重印本.
Includes bibliographical references and index.
LCCN84201740