Author | Grimaldi, Claudio Filippo 閔明我, 1638-1712 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (Text in Collection), Digital text [pdf] |
Series | |
Shelf | Hallway Cases, Digital Archives |
Call Number | BX1665.A24 B526 2009 v.5.31 |
Description | v.5 + dig.pdf. [p. 307-330 : chiefly ill. ; 27 cm.] |
Note | Fangxing tujie 方星圖解. Planisphère céleste avec légendes / Claudio Filippo Grimaldi 閔明我. In: 法國國家圖書館明清天主教文獻. Chinese Christian texts from the National Library of France. Textes chrétiens chinois de la Bibliothèque nationale de France, v.5.31. Also included in: 續修四庫全書 ; 1032. 子部. 天文算法類. (與下列同本: 新製靈臺儀象志(二) / 南懷仁撰._ "據北京圖書館藏清康熙刻本影印." Dig.pdf. local access [Grimaldi-FangxingTujie.pdf] Online at Gallica. |
Author | Schall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592-1666 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | ARSI |
Edition | |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (stitch-bound 線裝本) |
Series | |
Shelf | ARSI |
Call Number | NOT HELD. DESCRIPTION ONLY |
Description | 2 juan. |
Note | Text citation See: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database) JapSin II, 38.2 The cover bears the title 恆星出沒〔表〕 and a Latin inscription: “De ortu et occasu | stellarum fixarum | a p. Adamo Schall | S.J. | 2 tomi.” Folio 1r of juan A mentions the title 恆星出沒表上卷, the chief compiler of the Chongzhen lishu 崇禎曆書 Li Tianjing 明山東布政使司右參政李天經督修, the author, Schall 修政曆法極西耶穌會士湯若望撰, and the reviser, Giacomo Rho 羅雅谷訂. The proofreaders 受法 of juan A are: Yang Zhihua 楊之華, Bao Yingqi 鮑英齊, Zhu Tingshu 朱廷樞, Yin Kai 殷鎧, Chen Shilan 陳士蘭, and Sun Youben 孫有本, and of juan B: Wu Mingzhu 鄔明著, Wu Zhiyan 武之彥, Zhu Tingshu, Zhang Youzhuan 掌有篆, Li Cibin 李次 [bin={U+224B9} similar to 虨], and Li Hua 李華. Cf. Väth, p. 369, no. 31; Courant 4973. |
Author | Schall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592-1666 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | ARSI |
Edition | |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (stitch-bound 線裝本) |
Series | |
Shelf | ARSI |
Call Number | NOT HELD. DESCRIPTION ONLY |
Description | 2 juan in 2 ce |
Note | Full citation see: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).
JapSin II, 38.4 The cover bears the title Hengxing biao 恆星表and a Latin inscription: “De motu stellarum fixarum cum suis tabulis.”Folio 1v of juan 6 gives the names of the chief compiler (Xu Guangqi) 徐光啟, the author and the reviser (Schall and Rho) and the proofreaders (Li Yuchun, Jia Liangqi, Chen Yingdeng, Liu Youqing, Huang Hongxian and Zhou Shichang): 門人李遇春,賈良琦,陳應登,劉有慶,黃宏憲,周士昌受法. This book only consists of tables for calculating the fixed stars. There are nine columns in each half folio. The title and the number of the juan and of the folio are given in the middle of each folio. Cf. Courant 4966–II, 4967, 4970; Väth, p. 365, no. 13. |
Author | Schall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592-1666 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | Ricci Institute Library |
Edition | |
Language | Chinese, Japanese |
Type | Manuscript (stitch-bound 線裝本) |
Series | |
Shelf | Director's Office |
Call Number | QB65.S253 1780 |
Description | mss. (3 juan : ill. ; 27 cm.) |
Note | Hengxing li 恆星曆 / Tang Ruowang zhuan 湯若望譔. One of a number of books written in Chinese by Jesuits that were copied in Japan after the prohibition of these works. Schall's original work was published in 1631 but not widely distributed. It was not on the early Japanese lists of prohibited books. |
Author | Schall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592-1666 |
Place | --- |
Publisher | --- |
Collection | ARSI |
Edition | |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (stitch-bound 線裝本) |
Series | |
Shelf | ARSI |
Call Number | See contents note |
Description | 3 juan, 7 fols. |
Note | Hengxing lizhi 恆星曆指 / Tang Ruowang zhuan 湯若望譔. ARSI ed. not held, but the Institute library includes a manuscript copy made in Japan during the 18th-early 19th century which matches quite precisely Fr. Albert Chan's description below. See manuscript copy. Full bibliographic citation see: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).
JapSin II, 38.3 The cover bears the title Hengxingli 恆星曆 and a Latin inscription: “De motu stellarum fixarum cum suis tabulis.”The verso of the title page mentions the chief compiler of the Chongzhen lishu 崇禎曆書, Xu Guangqi 徐光啟, the author, Schall 湯若望撰, the reviser, Giacomo Rho 羅雅谷訂, and the proofreaders: Li Yuchun 李遇春, Sung Kecheng 宋可成, Chen Yingdeng 陳應登, Dong Siding 董思定, Chen Yujie 陳于階, and Zhu Guangxian 朱光顯. The proofreaders of juan 2 are: Li Yuchun, Wei Banglun 魏邦綸, Chen Yingdeng, Zhu Maoyuan 祝懋元, Chen Yujie, and Zhu Tingshu 朱廷樞 (folio 1v), and of juan 3: Li Zubai 李祖白, Chen Yingdeng, Yang Zhihua 楊之華, Wu Mingzhu 鄔明著, and Zhang Cheng 掌乘 (folio 1v). The table of contents of juan 1 is misplaced and so also the preface. The first folio of the preface (marked as folio 2) is placed by mistake after folio 7. Folio 3 is missing. Folio 1r of juan 1 is marked: 曆指第一卷,恆星一;曆指第二卷目錄,恆星二, that of juan 2: 曆指第二卷,恆星二 and juan 3: 曆指第三卷,恆星三. The title page is misplaced after folio 1, the recto of which reads: Chongzhen lishu 崇禎曆書; the verso gives the name of the chief compiler and those of the author, reviser and collators (Li Yuchun, Wu Mingzhu, Yang Zhihua, and Chen Yingdeng). There are nine columns in each half folio with twenty-two characters in the first column of each paragraph and twenty-one in the rest of the paragraph. Annotations are given in smaller type and in double lines. The title of the book and the number of the juan and of the folio are given in the middle of each folio. This book deals with the theory of the fixed stars. For the books in the lizhi series, see Jap-Sin II, 25. Source: Albert Chan, S.J., Chinese Books and Documents in the Jesuit Archives in Rome, pp. 323-324. |
Author | Ricci, Matteo 利瑪竇, 1552-1610Schall von Bell, Johann Adam 湯若望, 1592-1666 |
Place | Shanghai 上海 |
Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
Edition | 初版 |
Language | Chinese 中文 |
Type | Book (Text in Collection) |
Series | Congshu jicheng chubian 叢書集成初編 ; 1308 |
Shelf | Admin. Office Gallery |
Call Number | AC149.T76 1935 v. 1308 |
Description | 31, 95, 3, 25 p. : ill. ; 17.5 cm. |
Note | Yuanjing shuo 遠鏡說 / Tang Ruwang [i.e. Ruowang] zuan 湯如望[i.e. 若望] 纂. Xingjing 星經 / Gan Gong Shishen zhu 甘公石申著. Xingxiang kao 星象考 / Zou Huai zhu 鄒淮著. Jingtian gai 經天該 / Li Madou zuan 利瑪竇纂. Colophon and spine title: Yuanjing shuo ji qita sanzhong 遠鏡說及其它三種. "據藝海珠塵本影印" -- T.p. verso. 民國25 [1936]. “....Yuanjing shuo 遠鏡說 (Explanation of the Telescope, 1626), by Schall, which contained the first account of the Tychonic world system in Chinese..” Cf. Standaert, Handbook of Christianity in China, v.1, p. 714. |