Full title: Primum Consilium Sinense, anno 1924, a die 14 Maii ad diem 12 Iunii in ecclesia S. Ignatii de Shanghai (Zi-Ka-Wei) celebratum.
Acta Primi Concilii Sinensis -- Decreta et normae P.C.S. -- Vota et postulata -- Instructio -- Appendices -- Documenta.
Includes index.

Met under the presidency of Celso Costantini, Apostolic Delegate in China.

Latin entry: Concilium Plenarium Sinense (1st : 1924 : Shanghai) 

“Liber I.-Normae Generales, Caput II, De peritorum Commissione seu Comitatu pro versione Sinica Sacrarum Scripturarum,” Primum Consilium Sinense, anno 1924, a die 14 Maii ad diem 12 Iunii in ecclesia S. Ignatii de Shanghai (Zi-Ka-Wei) celebratum. Acta, decreta et normae, vota, etc. (Taichung: Kuangchi Press, 1961), pp. 37–38. The authors of this chapter consulted the resolution’s Chinese translation provided by Tianzhujiao Sigao Shengjing 2010 shengji guangdie ban (Hong Kong: Studium Biblicum OFM, 2010), the DVD edition of the Studium Biblicum Version released
in 2010."--See Catholicism in China, 1900–Present: The Development of the Chinese Church. p. 119 note 15 / Edited by Cindy Yik-yi Chu (2014)

Local access dig.pdf. [Primum Consilium Sinense.pdf]

Pt. 1. Introduction / Gu Weiying 古偉瀛 -- Dangdai chuanjiaoshi de xiangguanxing 當代傳教史的相關性 [The contemporary relevance of mission history] / Jean-Paul Wiest -- Difang jiaohuishi de yanjiu: lun qi dui jiaohui fazhan ji weilai de zhongyaoxing 地方教會史的研究: 論其對教會發展及未來的重要性 [The study of the history of local churches: its importance for the development and future of the Church / Arnulf Camps O.F.M. -- Yi Zhongguoren wei zhongxin de chuanjiao lishi 以中國人為中心的傳教歷史 [Chinese-centered mission history] / Paul Rule -- Jiduzongjiao zai Hua shi de quanshi: Zhongguoren yu Jidutu de biaozhun 基督宗教在華史德詮釋: 中國人與基督徒的標準 [The interpretation of Christian history in China: Chinese and Christian criteria] / Jean Charbonnier -- Yuanyu Ouzhou de jindai chuanjiao shiye 源於歐洲的近代傳教事業 [The European roots of the modern missionary enterprise] / Patrick Taveirne C.I.C.M. -- Lu Riman shenfu zhangbu chutan 魯日滿神父賬簿初探 [The account book of Francois de Rougemont (Changshu 1674-1667): a preliminary presentation / Noel Golvers.

Pt. 2. Shijiu shiji zhongye: Tianzhujiao zai Hua chuanjiao xintai chutan 十九世紀中葉: 天主教在華傳教心態初探 / Chen Fangzhong 陳方中 -- Lei Mingyuan yu liubi gongjiao xuesheng 雷鳴遠與留比公教學生 / Wang Qingyu 王慶餘 -- Shengmu Shengxinhui dui Huabei baojian de gongxian 聖母聖心會對華北保健的貢獻 / Dries Vanysacker Tian Qingpo: Mengguren de zongtu, Mengguxue zhi taidou 田清波: 蒙古人的宗徒, 蒙古學之泰斗 / J. Van Hecken C.I.C.M. -- Shijiu shiji de Taiwan jiao'an 十九世紀的臺灣教案 / Shi Lilan 施麗蘭.

Corporate authors name varies slightly: Taiwan Tianzhujiao muling yanxi zhongxin xinyang de shequ daxue 臺灣天主教牧靈研習中心信仰的社區大學 (pt.1) and Taiwan Tianzhujiao muling yanxi zhongxin shequ de xinyang daxue 臺灣天主教牧靈研習中心社區的信仰大學 (pt.2)

Added keywords: Vincent Lebbe, Antoine Mostaert, Fernando Sainz, Congregation of the Mission, Mongolia, Franciscan Sisters Missionaries of Mary, medical missions, typhus, Xiwanzitang 西灣子堂.

Zwischen Autonomie und Anlehnung : die Problematik der katholischen Kirche in China, theologisch und geschichtlich gesehen / herausgegeben von Roman Malek und Werner Prawdzik.

Papers presented at a China-symposium held in St. Augustin/Bonn, Nov. 11-13, 1987.
Includes bibliographical references (pages 178-203).