Author: Dumas, Alexandre, 1824-1895

Chahuanü yishi 茶花女遺事. [Dame aux camelias. Chinese]
Date1919
Publish_locationShanghai 上海
PublisherShanghai xin xiaoshuolin 上海新小說林
CollectionBibl. Sinensis Soc. Iesu
Edition
LanguageChinese 中文
Record_typeBook
Series
ShelfStacks
Call NumberPL6538.C414 D861 1919
Description2, 114 p. ; 19 cm.
NoteChahuanü yishi 茶花女遺事 / Xiaozhongma zhu 小仲馬著 ; Yuan Wunan bianyi 袁午南編譯.
Translation of: Dame aux camelias.
民國8 [1919].
SubjectFrench literature--Translations into Chinese
Tianyan lun 天演論. Chahuanü yishi 茶花女遺事. [Evolution and ethics. Dame aux camelias. Chinese]
Date2017
Publish_locationShanghai 上海
PublisherShangwu yinshuguan 商務印書館
CollectionRicci Institute Library
Edition第1版, 影印本
LanguageChinese 中文
Record_typeBook
SeriesYan Fu xiansheng fanyi mingzhu congkan 嚴復先生翻譯名著叢刊
ShelfDir. Office Gallery
Call NumberBJ1311.H812 2017
Description2 v in case (48, 51, 117 p.) ; 20 cm+bklt (26 p.)
NoteTianyan lun 天演論 / Hexuli yuanzhu 赫胥黎原 著 ; Yan Fu yishu 嚴復譯述. Chahuanü yishi 茶花女遺事 / ( 法) Xiaozhongma zhu 小仲馬著 ; Xiaozhaizhuren, Leng Hongsheng yi 曉齋主人, 冷紅生譯.
Translation of: Evolution and Ethics and Dames aux Camelias.
"壹佰貳拾年紀念特藏"

Facsimile reproductions of the original early 20th century Commercial Press editions, in presentation case, with booklet containing introduction and chronological list of Yan Fu's translations.

SubjectFrench literature--Translations into Chinese Ethics, Evolutionary Courtesans--France--Fiction--Translations into Chinese Paris (France)--Social life and customs--19th century--Fiction--Translations into Chinese
Seriesfoo 139
ISBN9787100129978 ; 7100129974