| Date | 1974 |
| Publish_location | Sŏul T’ŭkpyŏlsi 서울特別市 |
| Publisher | Hyŏnamsa 玄岩社 |
| Collection | Korean Library |
| Edition | |
| Language | Korean-Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | Sinyŏk Tongyang ŭi myŏngjŏ 新譯東洋의名著 ; 5 |
| Shelf | Dir. Office Gallery North |
| Call Number | BL1900.C5 A6716 1974 |
| Description | 393, 5 p. : color plate ; 19 cm. |
| Note | Sinyŏk Changja 新譯莊子 / An Tong-nim yŏkchu 安東林譯註. Includes original Chinese text. Not in OCLC. Originally published 1965; 18th printing 1974. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into Korean |
| Series | foo 130 |
| Date | 1964 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Columbia University Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | UNESCO collection of representative works: Chinese series |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C483 W3 |
| Description | vi, 148 p. ; 21 cm. |
| Note | Chuang Tzu : Basic writings / Translated by Burton Watson. Includes bibliographical references and index. |
| Subject | Daoism--Sacred books Philosophy, Chinese Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English |
| Series | foo 124 |
| ISBN | 0231105959 |
| LCCN | 64-21079 |
| Date | 1957 |
| Publish_location | Taibei 臺北 |
| Publisher | Shijie shuju 世界書局 |
| Collection | Ricci Institute Library [D6] |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | English translations of the Chinese classics = 英譯漢學名著叢刊 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.C5 L67 1957 |
| Description | 81 p. ; 21 cm. |
| Note | 莊子 / 林語堂譯 = Chuangtse / translated by Lin Yutang. Title page and introduction in English and Chinese, text in English. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English |
| Series | foo 140 |
| Date | 1989 |
| Publish_location | Beijing 北京 |
| Publisher | Foreign Languages Press |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C5 F4 1989 |
| Description | 150 p. ; 23 cm. |
| Note | Chuang-tzu : a new selected translation with an exposition of the philosophy of Kuo Hsiang / by Fung Yu-lan. Originally published: Commercial Press, 1931. Includes index. Cover title: A Taoist classics: Chuang-tzu. |
| Subject | Daoism Guo Xiang 郭象, d. 312 Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English |
| ISBN | 7119001043 |
| Date | 1968 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Columbia University Press |
| Collection | Ricci Institute Library [D6] |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | UNESCO collection of representative works: Chinese series, Records of civilization: sources and studies ; 80 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C5 W3413 1968 |
| Description | 397 p. ; 21 cm. |
| Note | The Complete works of Chuang Tzu / Translated by Burton Watson. Prepared for the Columbia College program of translations from the Oriental classics. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English |
| Series | foo 241 |
| LCCN | 68-19000 |
| Date | 1968 |
| Publish_location | Taibei 臺北 |
| Publisher | Taiwan shangwu yinshuguan 臺灣商務印書館 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.Y4 1968 |
| Description | 2, 6, 2, 858 p. ; 22 cm. |
| Note | Daojia si Zi xinbian 道家四子新編 / Yan Lingfeng bianzhu 嚴靈峯編著. 民國57 [1968]. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 Laozi 老子. Daodejing 道德經 Liezi 列子, 4th cent. B.C.E. Liezi 列子 Yang Zhu 楊朱, 4th cent. B.C.Yangzi 楊子 |
| Date | 1990 |
| Publish_location | Paris |
| Publisher | Institut Ricci |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French, Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | BL1900.C5 R635 1990 |
| Description | 71 p. ; 21 x 30 cm. |
| Note | De vide en vide : texte, presentation, traduction et commentaire du ch. 3 du Zhuangzi / par E. Rochat de la Vallée. French and Chinese. "Un essai d'interprétation d'un texte majeur du Taoïsme destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise." Translation of: Yangshengzhu 養生主. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Yangshengzhu 養生主 Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Yangshengzhu 養生主--Translations into French |
| Date | 1967 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Taiwan Shangwu yinshuguan 臺灣商務印書館 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 臺一版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Renren wenku 人人文庫 ; 0433 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | AC149.R363 0433 |
| Description | 2, 105, 10 p. ; 17.5 cm. |
| Note | Du Zhuangzi Tianxiapian shuji 讀莊子天下篇疏記 / Qian Jibo zhu 錢基博著. 民國56 [1967]. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Tianxiapian 天下篇 |
| Series | foo 100 |
| Date | 1990 |
| Publish_location | Paris |
| Publisher | Institut Ricci |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French |
| Record_type | Book (Printed manuscript), Digital Book (PDF) |
| Series | |
| Shelf | Digital Archives, Dir. Office Gallery |
| Call Number | BL1900.C5 R633 1990 |
| Description | 64 p. ; 21 x 30 cm. + pdf |
| Note | Flutes et champignons : texte, presentation, traduction et commentaire du debut du chapitre 2 du Zhuangzi / par Claude Larre, E. Rochat de la Vallée. "Un essai d'interprétation d'un texte majeur du Taoïsme, destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise" Translation of first part of: Qiwu lun 齊物論. French and Chinese. Added keywords: acupuncture, Chinese medicine, Daoist foundations, Taoism, Taoist sources of Chinese medicine; sinology, Daoism in Chinese thought. Local access dig.pdf. [Larre-Flutes et Champignons.pdf] |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Qiwu lun 齊物論 Daoism--Sacred books Acupuncture--Early works to 1800 Daoist hygiene--China--Early works to 1800 |
| Date | 1937 |
| Publish_location | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Zhongxue guowen buchong duben 中學國文補充讀本 ; 第1集 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.J532 Z481 1937 |
| Description | [18], 108 p. ; 19 cm. |
| Note | Jieben Zhuangzi 節本莊子 / Shen Dehong 沈德鴻 [Mao Dun 茅盾] xuanzhu 選註. 民國26 [1937]. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Series | foo 132 |
| Date | 1920 |
| Publish_location | Tōkyō 東京 |
| Publisher | Kokumin Bunko Kankōkai 國民文庫刊行會 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Japanese-Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | Kokuyaku Kanbun taisei 國譯漢文大成. Keishishi bu 經子史部 ; 第7卷 |
| Shelf | Silver Room |
| Call Number | AC149.K65 1920 v. 7 |
| Description | 126, 334, 102, [194] p. ; 23 cm. |
| Note | Translated, with notes and introd. by Oyanagi Shigeta 小柳司氣太. With Chinese originals. Titles: Rōshi 老子. Resshi 列子. Title: Sōshi 莊子. Taishō 大正 9 [1920]. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 Laozi 老子. Daodejing 道德經 Daoism Liezi 列子, 4th cent. B.C.E. Liezi 列子 Daoist classics--Translations into Japanese |
| Series | foo 146 |
| LCCN | 84-171791 |
| Date | 1962 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | Dover Publications |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | The Sacred Books of the East ; v. 39-40 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.A1 S3 1962 |
| Description | 2 v. ; 22 cm. |
| Note | The Sacred books of China : The texts of Taoism / Translated by James Legge. "An unabridged and unaltered republication of the work first published ... in 1891." Contents.--pt. 1. The Tao te ching of Lao Tzŭ. The writings of Chuang Tzŭ (books I-XVII)--pt. 2. The writings of Chuang Tzŭ (books XVIII-XXXIII) The T’ai Shang Tractate of Actions and their retributions. Appendices I-VIII. Translations of: Laozi Daodejing 老子道德經, Zhuangzi Nanhuajing 莊子南華經, Tai Shang ganyingbian 太上感應編, plus various Daoist appendices. |
| Subject | Daoism--Sacred books Laozi 老子. Daodejing 道德經--Translations into English Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English Taishang ganyingbian 太上感應編--Translations into English |
| Series | foo 107 |
| LCCN | 62-53181 |
| Date | 1982 |
| Publish_location | Paris |
| Publisher | Institut Ricci |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French-Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | BL1900.C5 R634 1982 |
| Description | v, 65 p. ; 21 x 30 cm. |
| Note | E. Rochat de la Vallée. "Un essai d'interprétation d'un texte majeur du Taoïsme, destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise" Published 1982? Includes translation and Chinese text of: Qiwu lun 齊物論. "La portion du ch. 2 traduit ... est in Harvard Yenching Index, (4/2/I4-4/2/3I)"--preface. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Qiwu lun 齊物論 Daoism--Sacred books |
| Date | 1977 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Wenzhi chubanshe 文致出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 4版 |
| Language | English-Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | PL2478.S295 Z481 1977 |
| Description | [3], 436 p. : ill., port. ; 19 cm. |
| Note | The Sayings of Chuang Tzu : A New Translation / [Zhuangzi 莊子] ; translated by James R. Ware ; [edited by] Shih Ch’ao 時超. At head of cover title: 文言白話, 中英對照. Cover title: Zhuangzi 莊子 = The Sayings of Chuang Tzu : A New Translation. 民國66 [1977]. |
| Subject | Daoism--Sacred books Philosophy, Chinese--To 221 B.C. Philosophy, Daoist Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Translations into English |
| Date | 1982 |
| Publish_location | Paris |
| Publisher | Institut Ricci |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French, Chinese |
| Record_type | Manuscript |
| Series | |
| Shelf | Dir. Office Gallery |
| Call Number | BL1900.C5 L379 1982 |
| Description | [60] p. ; 21 x 30 cm. |
| Note | Texte, présentation, traduction, commentaire de la Symphonie de l'Empereur Jaune : un extrait du chapitre XIV du Zhuangzi / par Claude Larre. Un essai d'interpretation d'un texte majeur du Taoisme destinés aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux la pensée chinoise." French and Chinese. Translation of the chapter: Tianyun 天運. Cover title: Symphonie de l'Empereur Jaune. 1982? |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Tianyun 天運 Huangdi 皇帝 (Legendary ruler) Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Tianyun 天運--Translations into French |
| Date | 1982 |
| Publish_location | Paris |
| Publisher | Institut Ricci |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French, Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Director's Office |
| Call Number | BL1900.C5 L377 1982 |
| Description | 73 p. ; 20 x 23 cm. |
| Note | Texte, présentation, traduction, commentaire du vol de l'oiseau Peng / par Claude Larre. "Un èssai d'interprétation d'un texte majeur du Taoïsme destinés aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise." Cover title: Le vol de l'oiseau Peng. Chinese and French. Translation of: Xiaoyaoyou 逍遙遊. Bibliography: p. 72. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Xiaoyaoyou 逍遙遊 Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經. Xiaoyaoyou 逍遙遊--Translations into French |
| Date | 1956 |
| Publish_location | Garden City, NY |
| Publisher | Doubleday Anchor |
| Collection | Ricci Institute Library [D6] |
| Edition | |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | Doubleday anchor books, A75 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | B126.W34 1956 |
| Description | 216 p. ; 18 cm. |
| Note | Three ways of thought in ancient China / by Arthur Waley. First published 1939. "Consists chiefly of extracts from Chuang Tzu, Mencius, and Han Fei Tzu." |
| Subject | Philosophy, Chinese--History--To 221 B.C.E. Legalism (Chinese philosophy) |
| Series | foo 95 |
| LCCN | 56-5973 |
| Date | 1994 |
| Publish_location | Paris |
| Publisher | Épi/Institut Ricci : Desclée de Brouwer |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | |
| Language | French, Chinese |
| Record_type | Book |
| Series | Variétés sinologiques ; 80 |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | DS703.V3 no. 80 |
| Description | 134 p. ; 22 cm. |
| Note | Le vol inutile : Zhuangzi, la conduite de la vie / Claude Larre & Élisabeth Rochat de la Valée. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 Conduct of life--China--Early works to 1800 |
| Series | foo 96 |
| ISBN | 2220035220 |
| Date | 1965 |
| Publish_location | New York |
| Publisher | New Directions |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | Reprint |
| Language | English |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C483 M4 |
| Description | 159 p. : ill ; 21 cm. |
| Note | Thomas Merton. Free renderings of selections from the works of Chuang Tzu, taken from various translations. 1. A Study of Chuang Tzu -- 2. Readings from Chuang Tzu -- Glossary. [note: Library ed. 1974 Taiwan facsimile reprint.] Bibliography: p. 158. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| LCCN | 65-27556 |
| Date | 1978 |
| Publish_location | Taibei 臺北 |
| Publisher | Sanmin shuju 三民書局 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 三版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Guji jinzhu xinyi congshu 古籍今註新譯叢書 |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C5 H8336 1978 |
| Description | 2, 3, 382 p. ; 22 cm. |
| Note | Xinyi Zhuangzi duben 新譯莊子讀本 / Huang Jinhong zhuyi 黃錦鋐註譯. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Series | foo 118 |
| Date | 1968 |
| Publish_location | Taibei Shi 臺北市 |
| Publisher | Taiwan Shangwu yinshuguan 臺灣商務印書館 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Renren wenku 人人文庫 ; 0745-0746 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | AC149.R363 0745-0746 |
| Description | 2, 2, 2, 5, 276 p. : port. ; 17.5 cm. |
| Note | Yuti Zhuangzi : yuanwen duizhao 語體莊子 : 原文對照 / Li Zhongyu bianzhu 李鐘豫編著. Title: Yuanwen duizhao Yuti Zhuangzi 原文對照語體莊子. 民國57 [1968]. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Series | foo 105 |
| LCCN | 78839122 |
| Date | 1980 |
| Publish_location | Kunming Shi 昆明市 |
| Publisher | Yunnan renmin chubanshe 雲南人民出版社 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C576 L59 1980 |
| Description | 2 v. (3, 2, 1023 p.) ; 21 cm. |
| Note | Zhuangzi buzheng 莊子補正 / [Guo Xiang zhu 郭象注 ; Cheng Xuanying shu 成玄英疏] ; Liu Wendian zhu 劉文典著. (1991 printing) |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| LCCN | 82-130058 |
| Date | 1924 |
| Publish_location | Shanghai 上海 |
| Publisher | Taidong tushuju 泰東圖書局 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Zhuzi yanjiu 諸子硏究 ; 4 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.C576 C443 1924 |
| Description | 12, 274 p. ; 19 cm. |
| Note | Zhuangzi jiaoshi 莊子校釋 / Zhi Weicheng bian 支偉成編. At head of title: "Biaodian zhujie 標點注解." Includes bibliographies. 民國13 [1924]. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Series | foo 97 |
| Date | 1966 |
| Publish_location | Taibei 臺北 |
| Publisher | Wenguang tushu gongsi 文光圖書公司 |
| Collection | Ricci Institute Library [D6] |
| Edition | 再版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.C576 W382 1966 |
| Description | 1, 2, 104 p. ; 19 cm. |
| Note | Zhuangzi jijie 莊子集解 / Wang Xianqian zhujie 王先謙注解. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Date | 1931 |
| Publish_location | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | 初版 |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Guoli zhongyang daxue congshu 國立中央大學叢書 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.C576 H77 1931 |
| Description | 11, 285 p. ; 19 cm. |
| Note | Zhuangzi quangu 莊子詮詁 / Hu Yuanjun zhu 胡遠濬著. (1932 printing) |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Series | foo 122 |
| Date | 1986 |
| Publish_location | Wuhan Shi 武漢市 |
| Publisher | Hubei renmin chubanshe 湖北人民出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Reading Room |
| Call Number | BL1900.C576 O8 1986 |
| Description | 2 v. ; 21 cm. |
| Note | Zhuangzi shiyi 莊子釋譯 / Ouyang Jingxian 歐陽景賢, Ouyang Chao 歐陽超. Bibliography: v. 2, p. 467-468. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Date | 1986 |
| Publish_location | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shanghai guji chubanshe 上海古籍出版社 |
| Collection | Ricci Institute Library |
| Edition | 第1版 |
| Language | Chinese 中文[簡體字] |
| Record_type | Book |
| Series | |
| Shelf | Hallway Cases |
| Call Number | BL1900.C576 C566 1986 |
| Description | xx, 740 p. ; 21 cm. |
| Note | Zhuangzi yinde 莊子引得 / [Yinde bianzuanchu bianzuan 引得編纂處編纂]. Reprint. Originally published: Hafo Yanjing xueshe yinde bianzuanchu 哈佛燕京學社引得編纂處. |
| Subject | Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Concordances Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經--Indexes Daoism--Sacred books--Concordances |
| LCCN | 87-169738 |
| Date | 1965 |
| Publish_location | Taibei 台北 |
| Publisher | Wenxing shudian 文星書店 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Wenxing jikan 文星集刊 ; 9 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.C54 C48 1965 |
| Description | 3 v. ; 18 cm. |
| Note | Zhuangzi zhexue 莊子哲學 / Jiang Xichang zhu 蔣錫昌著. 民國54 [1965]. |
| Subject | Zhuangzi 莊子 Daoism Philosophy, Daoist |
| Series | foo 98 |
| Date | 1934 |
| Publish_location | Shanghai 上海 |
| Publisher | Shangwu yinshuguan 商務印書館 |
| Collection | Bibl. Sinensis Soc. Iesu |
| Edition | |
| Language | Chinese 中文 |
| Record_type | Book |
| Series | Xuesheng guoxue congshu 學生國學叢書 |
| Shelf | Stacks |
| Call Number | BL1900.C576 S64 1934 |
| Description | 2, 16, 2, 108 p. ; 19 cm. |
| Note | Zhuangzi 莊子 / xuanzhuzhe Shen Dehong 選註者沈德鴻. 民國23 [1934]. |
| Subject | Daoism--Sacred books Zhuangzi 莊子. Nanhuajing 南華經 |
| Series | foo 109 |
