Hanxue yu shenxue : Jidujiao wenhua xuekan (di 17 ji, 2007 chun) 漢學與神學：基督教文化學刊 （第17輯 · 2007 春）= Sinology and Theology: Journal for the Study of Christian Culture / Zhongguo renmin daxue Jidujiao wenhua yanjiusuo 中國人民大學基督教文化研究所

本书内容包括:道无常名:理论与经典解读;镜观物色:基督教文化与文学研究;化通玄理:基督教与社会, 伦理问题研究等.

Civilizations and a harmonious world / Ji Baochang -- Ludovico Buglio, Francesco Varo and the translation of theological terms / Leopold Leeb -- ... Suffering, common ground between Buddhism and Christianity / Chen Jian -- On Richard Wilhelm's missionary approach / Sun Lixin -- Mo-tzu and Christianitiy / Radosav Pusic -- W.A.P. Martin's failure as a missionary / yan Hongbo -- Congregation de la Mission in China / Geng Sheng -- Mathieu Ricci a slave trader? ... / Hu Jinping -- The Student Volunteer Movement for Foreign Missions in America and the transformation of early American Sinology / Zhao Xiaoyang.

Sushi de shenxue : Jidujiao wenhua xuekan (di 8 ji, 2002) 俗世的神學 : 基督教文化學刊（第8輯·2002） = Theology in secular context : journal for the study of Christian culture / Zhongguo renmin daxue Jidujiao wenhua yanjiusuo 中國人民大學基督教文化研究所

Includes bibliographical references.

总目錄 (p. 326-333).

Xuanze qiongren: Jidujiao wenhua xuekan (di 16 ji, 2006 qiu) 選擇窮人：基督教文化學刊 （第16輯·2006秋）= Option for the poor: Journal for the study of Christian culture / Zhongguo renmin daxue Jidujiao wenhua yanjiusuo 中國人民大學基督教文化研究所

本書內容包括:道無常名:理論與經典解讀;渾元之性:基督教思想家研究;化通玄理:基督教與社會, 倫理問題研究等.

... Poverty / Yng Qingqiu-- I was hungry and you gave me food / Carver Yu -- ... poverty ... Dooyeweerd's theory of totality / Chan Wa Yan -- ... Freedom and obedience in Calvin's Institutes / Li-Jen Ou -- Religion and psychology ... / Rodney J. Hunter -- American social gospel ... / Zuo Furong -- Urban Protestant church / Liu Shibo -- ... Justice in the General Epistles ... / Changping Zha -- Theological education in Chinese Protestant church / Kan Baoping -- Poverty in Hong Kong ... / Bixia Li Carver Yu.