Shanghai :scènes de la vie en Chine, les figurines de bois de T’ou-Sè-Wè / Christian Henriot, Ivan Macaux = Zhongguo minjian shenghuo : Shanghai Tushanwan gu’eryuan renwu muke / An Keqiang, Yiwang. 中國民間生活 : 上海土山灣孤兒院人物木刻 / 安克強, 伊望.

Includes bibliographical references (pages 288-289).

"C'est une malle qui prend la poussière dans une vieille bâtisse du sud de la France. Quand on l'ouvre, on y découvre un trésor. Une centaine de figurines en bois, uniques au monde. C'est une malle qui raconte une ville et une époque. Shanghai, 1938. On y découvre toute sa diversité, ses classes sociales et ses métiers. Comme si chaque personnage nous invitait à explorer un nouveau recoin de la cité. D'un coup d'œil, on y devine ses loisirs comme ses châtiments, ses joies comme ses peines. En cette fin des années 1930, la guerre entre la Chine et le Japon fait rage et menace les habitants du "Paris de l'Orient". C'est une malle qui raconte la vie derrière la guerre. Cette malle nous est parvenue grâce à une rencontre, celle d'un officier de la Marine française et d'apprentis chinois d'un orphelinat jésuite. Une part méconnue de l'histoire qui unit la France et la Chine, désormais éclairée"--Jacket.

Christian Henriot, membre de l'Institut Universitaire de France, professeur à l'Université Lyon 2, membre de l'Institut d'Asie Orientale, auteur d'une douzaine d'ouvrages sur la Chine moderne, concepteur de "Virtual Shanghai (http://virtualshanghai.net), plateforme d'histoire numérique.

Ivan Macaux est l'arrière-petit-fils de Jules Le Bigot, commandant en chef des Forces navales d'Extrême-Orient dans les années 1930. Il est journaliste et romancier.

In French and Chinese.