Histoire d'une dame chrétienne de la Chine : ou par occasion les usages de ces peuples, l'établissement de la religion, les manieres des missionaires, & les exercices de pieté des nouveaux chrétiens sont expliquez / [par Philippe Couplet....]
A Paris : Chez Estienne Michallet, imprimeur du roy, ruë S. Jacques, à l'image S. Paul, prés la fontaine Saint Severin, MDCLXXXVIII [1688].
Signed at end: P.C. procureur general des missions de la Chine, de la Compagnie de Jesus. Backer-Sommervogel attributes the translation to Pierre Joseph d'Orléans from Philippe Couplet's unpublished Latin manuscript.
Signatures: pi1 A-F¹² G⁴ H1.
Title vignette or printer's device on title page.

References:
Backer-Sommervogel II, column 1563, no. 8
Lust, J. Western books on China, 805
Cordier, H. Bibliotheca Sinica 2. éd., Vol. 2, Sp. 832
Copyright: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Local access dig.pdf. [Couplet-Dame Chretienne Candide Hiu.pdf]
Online at Staatsbibliothek zu Berlin.