Subject: Bible--Versions

Christianity in China : the work of Yang Huilin
AuthorYang Huilin 楊慧林, 1954-
PlaceArmonk, NY
PublisherM.E. Sharpe
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
TypeBook
Series
ShelfHallway Cases
Call NumberBR118.Y362 2004
Description99 p. ; 23 cm.
NoteChristianity in China : the work of Yang Huilin.
Special issued of: Contemporary Chinese thought, v. 36, no. 1 (Fall 2004).
Includes bibliographical references.
Five articles translated into English from Chinese: Inculturation or contextualization: interpretation of Christianity in the context of Chinese culture. -- Three Questions in the dialogue between Buddhism and Christianity. -– The contemporary significance of theological ethics: the true problems elicited by Auschwitz and the Cultural Revolution. -– "Ethicized" Chinese-Language Christianity and the meaning of Christian ethics. -– The Union Chinese Version of the Bible and its hermeneutical analysis.
Multimedia
Principles of Chinese Bible translation : as expressed in five selected versions of the New Testament and exemplified by Mt 5:1-12 and Col 1. [Bible. Colossians, I. Matthew, V, 1-12. Chinese. 1987]
AuthorStrandenaes, Thor
PlaceStockholm
PublisherAlmqvist & Wiksell
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish, Chinese, Greek
TypeDigital Book (PDF)
SeriesConiectanea biblica. New Testament series ; 19
ShelfDigital Archives
Call NumberBS2316.S8 1987
Descriptionpdf [166 pages ; 24 cm.]
NotePrinciples of Chinese Bible translation : as expressed in five selected versions of the New Testament and exemplified by Mt 5:1-12 and Col 1 / Thor Strandenaes.
Doctoral--(Uppsala 1987)
Includes texts of Col. 1 and Matt. 5:1-12 in Chinese.
Abstract (t.p. verso) -- [Different Chinese versions of Mt 5:1-12 and Col 1 appended].
Includes bibliographical references (pages 148-154) and index.

Local access dig.pdf. [Strandenaes-Chinese Bible Translation.pdf]
Physical copy Gleeson Library.

Multimedia
ISBN9122009930 ; 9789122009931
Shengjingxue qiantan 聖經學淺談. [Old-New Testament Reading Guide. Inspiration, canonicity, texts, versions, hermeneutics. Chinese]
AuthorHeidt, William George, 1913-2000Wang Jinghong 王敬弘
PlaceTaibei Shi 臺北市
PublisherGuangqi chubanshe 光啟出版社
CollectionRicci Institute Library
Edition初版
LanguageChinese 中文
TypeBook
Series
ShelfStacks
Call NumberBS417.H412 1993
Description129, [8] p. of plates : color ill. ; 19 cm.
Note

Shengjingxue qiantan 聖經學淺談 / William G. Heidt zhu 著 ; Wang Jinghong yi 王敬弘譯.
Translation of: Inspiration, canonicity, texts, versions, hermeneutics.
Title in English on verso of t.p.: Old-New Testament Reading Guide; Inspiration, canonicity, texts, versions, hermeneutics.
Title: Old-New Testament Reading Guide.
Title: Inspiration, canonicity, texts, versions, hermeneutics.
Pub. date 民國 82 [1993]

 

Multimedia
ISBN9575461398