Subject: Michael (Archangel)

Zongling tianshen Mige'er zan 總領天神彌格爾贊. [BnF Chinois 7067 III ]
AuthorZhang Xingyao 張星曜, b.1633
PlaceTaibei Shi 台北市
PublisherTaipei Ricci Institute 利氏學社
CollectionRicci Institute Library
LanguageChinese 中文
TypeBook (Text in Collection)
ShelfHallway Cases
Call NumberBX1665.A24 B526 2009 v.8
Descriptionv.8, p.602 ; 22 cm.
Note

Zongling tianshen Mige'er zan 總領天神彌格爾贊 / [Anon].
vol. 8 -- 52. anon. Zongling tianshen Migeer zan 總領天神彌格爾贊 [7067 III]
In: Faguo guojia tushuguan Ming-Qing Tianzhujiao wenxian 法國國家圖書館明清天主教文獻. Chinese Christian texts from the National Library of France. Textes chrétiens chinois de la Bibliothèque nationale de France.

"總領天神彌格爾賛 -- This is a changed (or corrected?) version (done by the author or by someone else) of the poem or inscription about the archangel Michael, Zong ling tian shen zan 總領天神賛 (in: Zhang Xingyao, Sheng jiao zan ming~, pp. 578-579): instead of 獲蒙神翼 (p. 578/79), it reads 主命神翼 , and instead of 十誡畀世，示升天國 (p. 579), it reads 冠眾億萬，神位盪滅". Attributed to Zhang Xingyao 張星曜 Cf. Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).

Online at Gallica.