Subject: Printing--Japan--History

Kinsei insatsushi to Iezusukai-kei eiribon 近世印刷史とイエズス会系絵 入り本. [The History of Early Modern Printing and Jesuit Illustrated Books. Japanese]
AuthorAsami Masakazu 浅見雅一, 1962-Ucerler, M. Antoni J. [Üçerler, Murat Antoni John 余安道 • ウセレル・アントニ]
PlaceTōkyō 東京
PublisherKeiō Gijuku Daigaku 慶應義塾大学
CollectionRicci Institute Library
LanguageJapanese
TypeBook
SeriesEiri 報告書
ShelfHallway Cases
Call NumberZ186.J3 A73 2014
Description249, [4] p. : ill. : 22 cm.
Note

近世印刷史とイエズス会系「絵入り本」= The History of Early Modern Printing and Jesuit Illustrated Books / 編者〕浅見 雅一 .
Title and table of contents also in English.

Includes bibliographical references.

Contents:
Asami Masakazu. Preface: The Jesuit missionary enterprise and the printing of illustrated books.

Part I: Jesuits and Books.
M. Antoni J. Üçerler, S.J. Missionary printing in Asia and the Americas in the age of exploration. -- Asami Masakazu. Martyrdom records and the lives of saints during Japan’s “Christian Century”: from Europe to Japan. -- Lee Won Soon. The introduction of Western books translated into Chinese by Jesuit missionaries to Korea and their influence.

Part II: Illustrated books.
Kawamura Shinzo, S.J. A comparison of illustrated devotional books printed in Japan with their original European editions. -- José Miguel Pinto dos Santos. Illustrations in the early editions of Marcos Jorge’s Christian Doctrine. -- Asami Masakazu. António Francisco Cardim, S.J. and his illustrated record of Japanese martyrdom (1646): a study of the martyrs’ portraits. -- Maeda Nobuhito. The First New Chronicle and Good Government by Guaman Poma de Ayala (c.1535-ca.1615) -- Asami Masakazu & Ahn Jung Won. The portrait of Candida Xu in The Life of the Noble Lady Candida Xu (1688) by Philippe Couplet, S.J.

Part III: Institutes and Research Trends.
Wu Xiaoxin. Legacies, efforts and resources: the Ricci Institute and its efforts to promote cross-cultural understanding through the study of Christianity in China. --Ahn Jung Won. The history of the Korean Catholic Church and the Research Foundation of Korean Church History. -- Ueno Daisuke. Buddhist illustrated books in the Edo period.

Includes bibliographical references.
平成21~25年度 文部科学省私立大学戦略的研究基盤形成支援事業「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」報告書.

Sentetsu sōdan 先哲叢談. Sentetsu sōdan kōhen 先哲叢談後編
AuthorHara Nensai 原念齋 (Zen 善), 1774-1820Hara Tokusai 原德齋
CollectionRicci Institute Library
LanguageChinese 中文, Japanese
TypeWoodblock
ShelfArtifacts
Call NumberZ186.J3 H373 1815
Description6 woodblocks, 板框 roughly 33cm x 18cm.
Note

Sentetsu sōdan 先哲叢談. Sentetsu sōdan kōhen 先哲叢談後編 / Hara Nensai 原念齋 (Zen 善), 1774-1820, author, and Hara Tokusai 原德齋, ed.

6 woodblocks, carved on both sides to print 12 leaves of Hara Nensai's 原念齋 (1774-1820) work Sentetsu sōdan 先哲叢談 (Serialized accounts of earlier wise men), a collection of biographies of Japanese Confucians of the early to mid-Tokugawa period. The work is written in classical Chinese (kanbun 漢文) with the addition of Japanese reading marks (kunten 訓點) and some glosses.

It appears that our set of blocks was produced at two different times. Permission to publish a 1st installment of the book was granted in late 1814 (Bunka 14/11/20). Carving of the blocks for the main text was completed in 1815, those for the prefaces in the following year, when we can assume that the work was first published. Nensai died in 1820. His remaining mss. passed to his son, Tokusai 德齋 (n.d.), who published a sequel (kōhen 後編). Permission to publish was given in 1827 (Bunsei 10), with the blocks for the main text completely carved in 1829 (Bunsei 12). Publication ought to have taken place the following year, when the prefaces were carved. As far as we can tell, the two installments were then issued together (suggested by the fact that we have blocks from both of them), but we find no reason to assume that the blocks for the first installment were recarved at that time. Thus we conjecture that our blocks date from 1815-1829. The book was later reissued in the Meiji period.

Our blocks correspond to the following leaves:

1. 1:5

2. 4:17

3. 6:3

4. 8:19

5. kōhen 3:28

6. kōhen 5:6