Subject: Trigonometry--China--Early works to 1800

Dace 大測. [Jap-Sin II, 51]
AuthorSchreck, Johann Terrenz 鄧玉函, 1576-1630
Place---
Publisher---
CollectionARSI
Edition
LanguageChinese 中文
TypeBook (stitch-bound 線裝本)
Series
ShelfARSI
Call NumberNOT HELD. DESCRIPTION ONLY
Description2 juan.
NoteFor full bibliographic and textual citation see: Ad Dudink & Nicolas Standaert, Chinese Christian Texts Database (CCT-Database).

JapSin II, 51
Dace 大測.
By Deng Yuhan 鄧玉函 (Johann Terrenz [Schreck]).
Two juan. Bamboo paper in a paper case. No date or place of publication.

The cover bears a label with the title and a Latin inscription: “Liber Primus | De Resolutione triangulorum | recti, lineorum et sphaericorum Liber secundus | de arte construendi tabellas | sinuum tangentium Sectantium | a p. Joanne Terrentio S.J.”
The title page bears four large Chinese characters: Xinfa lishu 新法曆書 (Calendar according to the new method). The verso of this folio mentions the title and the section to which the book belongs: 西洋新法曆書,法原部, the chief compiler (Xu Guangqi): 明體部尚書兼翰林院學士協理詹事府事加俸一級徐光啟修, the author (Terrenz) and reviser (Schall): 修改曆法極西耶穌會士鄧玉函撰,湯若望訂, and the proofreaders (Chen Yingdeng, Pan Guoxiang, Zheng Hongyou, Zhou Yin, Chen Yujie, and Liu Youqing): 門人陳應登,潘國祥,鄭洪猷,周胤,陳于階,劉有慶受法.
The table of contents consists of three folios. There are nine columns to each half folio with twenty-two characters in the first column of each paragraph and twenty-one in the rest of the paragraph. The title is given in the middle of each folio with the number of the folio. Juan A and B have twenty-six folios each. The Dace is a book on trigonometry 大測者,測三角形法也 (see folio 2 of the table of contents).

Cf. Pfister, p. 157, no. 4; Feng 1938, p. 185, no. 4; Hsü 1949, p. 369; Couplet, p. 18; Courant 4876.
Source: Albert Chan, S.J., Chinese Books and Documents in the Jesuit Archives in Rome, pp. 354-355.

JapSin II, 51 D
Dace 大測.
By Deng Yuhan 鄧玉函 (Johann Terrenz [Schreck]).
Two juan. Bamboo paper in a paper case. No date or place of publication.

This book is a duplicate of Jap-Sin II, 51, except that the title page does not give the four characters 新法曆書, as does the latter.
Source: Albert Chan, S.J., Chinese Books and Documents in the Jesuit Archives in Rome, p. 355.